Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Volpi Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. PV400
  6. Handbuch

Volpi PV400 Handbuch

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 41

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Davide e Luigi Volpi S.p.A.
COMPANY WITH QUALITY SYSTEM
Via San Rocco, 10
MANAGEMENT CERTIFIED BY ICIM
46040 CASALROMANO MN
= ISO 9001 =
ITALIA
Potatrice Elettronica
Electrical Pruning Shear
Elektrische Astschere
Электрическийсекатор
Tijera eléctrica
Sécateur électrique
PV400
Manuale d'uso - User's Manual – Handbuch - Руководство
пользователя - Manual del usuario - Mode d'emploi
loading

Verwandte Anleitungen für Volpi PV400

Inhaltszusammenfassung für Volpi PV400

  • Seite 41: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH – Überstzung der original Betriebsanleitung VORSICHT: DEN INHALT LESEN UND DIE ABBILDUNGEN BEACHTEN, BEVOR SIE DIE MASCHINE VERWENDEN Inhalt Sicherheitshinweise: ........................41 Sicherheitssymbole: ........................41 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge: ..............43 Spezielle Sicherheitsanweisung ...................... 45 Zweck .............................. 47 Bedienungsanleitung ........................47 Zusammenfassung ..........................

  • Seite 42: Im Handbuch Verwendete Symbole

    2.1. Im Handbuch verwendete Symbole: Warnsymbole Schutzbrille tragen. Schneidgefahr schwere Verletzungen Tragen Sie Schutzschuhe mit rutschfesten Sohlen Heiße Oberfläche Verwenden Sie die Astschere nicht Hinweissymbole im Regen oder nassen Hecken oder Ästen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. sorgfältig durch Schutzhandschuhe tragen 2.2.

  • Seite 43: Symbole Auf Dem Ladegerät

    2.3. Symbole auf dem Ladegerät: Warnungen Isolationsklasse Verwenden Sie das Ladegerät nur im Elektrische Geräte dürfen nicht mit dem Innenbereich Hausmüll entsorgt werden. 3. Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge: Warnung! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Nichtbeachten der Sicherheitsanweisungen und Hinweise kann zu Stromschlägen und Bränden und / oder schweren Verletzungen führen.

  • Seite 44: Persönliche Sicherheit

    3.3. Hinweis zur Verwendung der Werkzeuge: • Überlasten Sie das Werkzeug nicht, wählen Sie das geeignete Werkzeug aus, um sicher und effizient zu arbeiten. • Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn der Schalter nicht ordnungsgemäß funktioniert. Das Werkzeug sollte repariert werden, wenn der Schalter nicht funktioniert. •...

  • Seite 45: Spezielle Sicherheitsanweisung

    rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs verbleibt, kann zu Verletzungen führen. • Beachten Sie den richtigen Abstand bei den Arbeiten mit dem Werkzeug. Achten Sie auf Ihre Standsicherheit und das richtige Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen. •...

  • Seite 46: Spezielle Sicherheitsanweisung Für Batteriewerkzeug

    Stumpfe Klingen können die Maschine überlasten. Daraus resultierende Schäden sind nicht von der Garantie gedeckt. • Versuchen Sie nicht, das Werkzeug selbst zu reparieren, sondern bringen Sie es im Bedarfsfall zu unserem Service-Center. Alle Arbeiten, die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind, dürfen nur von unserem Service-Center durchgeführt werden 4.3.

  • Seite 47: Zweck

    Warnung! Die Ausrüstung gibt elektromagnetische Strömungen ab; es kann sich negativ auf medizinische Vorrichtungen im Körper auswirken. Wenn Sie eine medizinische Vorrichtung tragen (Herzschrittmacher usw.) müssen Sie vor der Verwendung des Elektrowerkzeugs eventuelle negative Auswirkungen mit Ihrem Arzt abklären. Warnung! Berühren Sie die Klinge nicht, wenn die Batterie an das Werkzeug angeschlossen ist.

  • Seite 48: Zusammenfassung

    Zusammenfassung Laufende Klinge Werkzeuganschluss Feste Klinge Stromschalter Klingenbefestigungsmechanismus Batteriestandanzeige Band Ladegerät-Anschluss Auslösen Schaltfläche zum Entsperren der Kontrollvorrichtung Handgriff Ladegerät Stecker Kabel Batterie...

  • Seite 49: Komponentenliste

    Öffnen Sie das Paket sorgfältig und überprüfen Sie die folgenden Teile. Kabellose Astschere Batterie Ladegerät Kabelanschluss Rucksack Werkzeug Box Fixierband Handbuch 9. Spezifikation Spezifikation Kabellose Astschere PV400 Maximale Klingenöffnung 35 mm Nennspannung DC 44V Nennleistung 300 W Nennstrom 10,0 A Stromschutz ≥55A Klasse...

  • Seite 50: Ladevorgang Der Batterie

    Stellen Sie vor dem Laden sicher, dass die Batterie trocken und sauber ist. • Stellen Sie sicher, dass die Batterie vollständig aufgeladen ist, bevor Sie ihn zum ersten Mal verwenden. • Die Batterie ist beim Kauf nicht voll aufgeladen, Sie müssen 3-5 Stunden vor dem ersten Gebrauch aufladen.

  • Seite 51: Startvorgang

    • Schließen Sie das Kabel an der Astschere an: • Befestigen Sie den Gürtel des Rucksacks • Kontrollieren, dass sich die Klinge in verriegelter Position befindet • Fassen Sie den Griff der Astschere fest an • Schließen Sie das Kabel von der rechten Seite an. Bitte die Richtung der Batterie für Linkshänder umkehren 13.

  • Seite 52: Schneiden

    Bitte siehe wie unten: Wenn die offene Größe der Klinge die maximale Position beibehält, drücken Sie den Auslöser und halten Sie 3 Sekunden lang. Dann bleibt die Klinge geschlossen. Wenn Sie den Abzug lösen und den 2 Mal kontinuierlich drücken, wird die offene Klingengröße in kleine Öffnungsgröße geändert. Wenn Sie die kleine offene Größe in eine große Größe ändern möchten, wiederholen Sie den obigen Vorgang.

  • Seite 53: Ändern Der Öffnung (Nur Im Progressiven Modus)

    Strecke durch ihre Öffnung. 14.2. Ändern der Öffnung (nur im progressiven Modus) Die PV400-Schere verfügt über ein Klingenwechselsystem mit Memory. Dies bedeutet, dass wir die Klingenöffnung entsprechend dem gewünschten Schnittdurchmesser einstellen können. Ziehen Sie im progressiven Schneidesteuerungsmodus den Abzug, bis sich die Klinge in der gewünschten Position befindet, und halten Sie sie 1 Sekunde lang gedrückt.

  • Seite 54: Schmierung Der Klinge

    Bitte tragen Sie Handschuhe, bevor Sie den Verschleiß der Klinge überprüfen, damit vermeiden Sie, dass Sie sich an der Klinge verletzen. Überprüfen Sie die Astschere häufig, damit das Werkzeug sicher und zuverlässig bleibt. • Überprüfen Sie die Schere regelmäßig, damit das Instrument sicher und zuverlässig bleibt. •...

  • Seite 55: Demontage Und Schmierung

    15.3. Demontage und Schmierung Für die allgemeine Wartung, Reinigung, Schmierung und den Austausch der Klingen ist die Demontage und der Zusammenbau des Werkzeugs erforderlich. Es wird empfohlen, das Getriebe alle 3-4 Arbeitstage zu schmieren, um die korrekte Lebensdauer des Werkzeugs zu gewährleisten. Lösen Sie die 2 Deckelschrauben (5).
  • Seite 56 Entfernen Sie die Klinge (7) und tragen Sie das Entfernen Sie die Abdeckung (6). Fett (8) auf die Zähne auf. Altes Fett (9) entfernen und festes Messer (10) Tauschen Sie die bewegliche Klinge (11) aus einfetten. oder tauschen Sie sie gegebenenfalls aus. Bringen Sie die Abdeckung (12) wieder an.

  • Seite 57: Lagerung

    16. Lagerung • Bewahren Sie die Batterie nicht in heißer oder kalter Umgebung auf. • Entfernen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn Sie für längere Zeit lagern. • Bewahren Sie die Batterie und das Ladegerät in der Verpackung auf, um sie vor Hitze, Staub und Feuchtigkeit zu schützen.

  • Seite 58: Warnton Der Batterie

    17.2 Warnton der Batterie Warnhinw Frequenz Intervall Situation oder Problem Warnhinweises Gibt an: Start und Abschaltung, Schalter für kleine 1 Mal Wird nicht wiederholt Sekunden und große Klingenöffnung Gibt an: Ladevorgang im Laufen oder Schere nicht Wird 10 Mal korrekt angeschlossen, überprüfen Sie bitte, ob die 2 Mal Sekunden wiederholt...

  • Seite 59: Ersatzteile

    Entsorgen Sie die Batterie gemäß den örtlichen Vorschriften. Die Batterie muss zur umweltgerechten Wiederverwertung an eine Batterierecyclingstation geschickt werden. Für detaillierte Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Entsorgungsstelle oder an unser Service-Center. Entsorgen Sie die geschnittenen Zweige in den vorgesehenen Stapeln. Nicht mit dem Hausmüll entsorgen.

  • Seite 60: Fehlersuche Und Reparatur

    Garantiekarte aufbewahren: eine Kopie dieser Unterlagen muss zusammen mit dem zu reparierenden Gerät an den Händler oder den autorisierten Reparaturdienst gesendet werden. Wenn diese Unterlagen nicht vorhanden sind, gilt das Gerät in jedem Fall als außerhalb der Garantie. 21. Fehlersuche und Reparatur Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einer qualifizierten Reparaturfachkraft warten, wobei nur identische Teile zum Austausch verwendet werden.

  • Seite 61: Konformitätserklärung

    22. Konformitätserklärung CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Übersetzung des Originaltexts Die Firma Davide e Luigi Volpi S.p.A. Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) ITALIEN ERKLÄRT, DASS DIE MASCHINE Bezeichnung: Batteriebetriebene elektrische Astschere Typ: Linie Kamikaze-Volpi Modell: PV400 DEN EINSCHLÄGIGEN EU-RECHTSVORSCHRIFTEN ZUR HARMONISIERUNG ENTSPRICHT:...