Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
„ 8.2. Procedura dezynfekcji i sterylizacji
Działanie
1
Przygotowanie w miejscu pracy
przed procedurą przygotowania do
użycia
2
Przygotowanie do dekontaminacji/
przygotowanie przed czyszczeniem
3
Czyszczenie: automatyczne
4
Czyszczenie: ręczne
5
Dezynfekcja
6
Suszenie
7
Konserwacja, kontrola i test wypo-
sażenia dodatkowego
8
Opakowanie
9
Sterylizacja
10 Przechowywanie
12-17-IFU-CanalPro-Apex-Locator.indd 109
Instrukcje
Brak specjalnych wymagań.
Brak specjalnych wymagań.
Wyposażenie dodatkowe nie jest
przeznaczone do automatycznego
czyszczenia.
• Wyposażenie dodatkowe czyścić
odpowiednią szczoteczką lub ście-
reczką zwilżoną roztworem dezyn-
fekcyjnym.
• Wymagane wyposażenie dodatko-
we namoczyć w roztworze dezyn-
fekcyjnym z enzymem proteoli-
tycznym, jeśli możliwe.
• Dobrze wypłukać wyposażenie
dodatkowe
pod bieżącą wodą.
Brak specjalnych wymagań.
Brak specjalnych wymagań.
Urządzenia zapakować w torebki
sterylizacyjne.
• Sterylizacja parowa w temperatu-
rze 135 °C (275 °F) w czasie 10 mi-
nut w autoklawie grawitacyjnym.
(stolikowy, typ N)
• Czas suszenia po sterylizacji – 30
minut.
• Urządzenia przechowywać w opa-
kowaniu sterylizacyjnym w su-
chym i czystym otoczeniu.
Szczegóły i ostrzeżenia
• Zacisk do pilników należy aktywo-
wać podczas czyszczenia (kilka ra-
zy naciskać i zwalniać).
• Po czyszczeniu na wyposażeniu
dodatkowym nie powinny znajdo-
wać się żadne widoczne zanie-
czyszczenia.
• Postępować zgodnie z instrukcja-
mi podanymi przez producenta
środka dezynfekcyjnego (stężenie,
czas zanurzenia itp.).
• Nie używać roztworu dezynfekcyj-
nego zawierającego aldehydy, fe-
nole lub jakiekolwiek inne produk-
ty, które mogą uszkodzić części.
• Sprawdzić okres ważności torebki
podany przez producenta w celu
ustalenia terminy ważności.
• Stosować opakowania odporne na
temperaturę 141 °C (286 °F).
• Przestrzegać podanych przez pro-
ducenta procedur konserwacji i
obsługi autoklawu.
• Dopuszczone jest stosowanie wy-
łącznie parametrów sterylizacji
walidowanych i podanych użyt-
kownikowi w niniejszej instrukcji
użycia.
• Nie można zagwarantować steryl-
ności, jeśli opakowanie jest otwar-
te lub uszkodzone (przed użyciem
instrumentów sprawdzić opako-
wanie).
109
10.01.18 11:56
Werbung
