Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony SU-W210 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Regale und Aufbewahrungen
  5. SU-W210
  6. Gebrauchsanweisung
Sony SU-W210 Gebrauchsanweisung

Sony SU-W210 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Wall-Mount Bracket
Instructions
• This Wall-Mount Bracket is designed for use with the Sony KLV-23HR2/
KLV-21SR2/KLV-21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1 LCD Colour TV.
Gebrauchsanweisung
• Diese Wandhalterung ist für die LCD-Farbfernsehgeräte KLV-23HR2/
KLV-21SR2/KLV-21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1 von Sony gedacht.
Instructions
• Ce support de fixation mural est conçu pour être utilisé avec le téléviseur couleur
LCD KLV-23HR2/KLV-21SR2/KLV-21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1 Sony.
Instructies
• Deze wandmontagesteun is ontworpen voor de Sony KLV-23HR2/KLV-
21SR2/KLV-21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1 LCD-kleurentelevisie.
Instrucciones
• Este soporte de montaje mural ha sido diseñado para el televisor en color de pantalla de
cristal líquido KLV-23HR2/KLV-21SR2/KLV-21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1 de Sony.
Istruzioni
• La presente staffa di montaggio a parete è stata appositamente progettata per il televisore con
display LCD a colori KLV-23HR2/KLV-21SR2/KLV-21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1 Sony.
Instruções
•
Este suporte de montagem na parede foi concebido para ser utilizado com o televisor com
ecrã LCD a cores Sony KLV-23HR2/KLV-21SR2/KLV-21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1.
Bruksanvisning
• Det här väggfästet är avsett för Sony KLV-23HR2/KLV-21SR2/KLV-
21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1 LCD färg-TV.
Instruktioner
• Vægbeslaget kan også anvendes til Sony KLV-23HR2/KLV-21SR2/KLV-
21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1 LCD-farve-tv.
Käyttöohje
•
Tämä television seinäkiinnitin on tarkoitettu käytettäväksi Sony KLV-23HR2/KLV-
21SR2/KLV-21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1-nestekideväritelevisioiden kanssa.
Инcтpyкции
•
Этот нacтeнный монтaжный кpонштeйн пpeднaзнaчeн для иcпользовaния только c цвeтным
тeлeвизоpом c ЖК экpaном Sony KLV-23HR2/KLV-21SR2/KLV-21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1.
Instrukcje
• Ścienny wspornik mocujący jest przeznaczony do użytku z telewizorem
kolorowym LCD Sony KLV-23HR2/KLV-21SR2/KLV-21SG2/KLV-20SR3/
KLV-L23M1.
SU-W210
© 2003 Sony Corporation
4-095-518-12 (1)
GB
DE
FR
NL
ES
IT
PT
SE
DK
FI
RU
PL
M90
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony SU-W210

Inhaltszusammenfassung für Sony SU-W210

  • Seite 1 4-095-518-12 (1) Wall-Mount Bracket Instructions • This Wall-Mount Bracket is designed for use with the Sony KLV-23HR2/ KLV-21SR2/KLV-21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1 LCD Colour TV. Gebrauchsanweisung • Diese Wandhalterung ist für die LCD-Farbfernsehgeräte KLV-23HR2/ KLV-21SR2/KLV-21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1 von Sony gedacht. Instructions • Ce support de fixation mural est conçu pour être utilisé avec le téléviseur couleur LCD KLV-23HR2/KLV-21SR2/KLV-21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1 Sony.
  • Seite 14 • Gehen Sie bei der Montage nach den Anweisungen und Erläuterungen in dieser Bedienungsanleitung vor. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie sich vor der Montage durch einen Sony- Händler oder qualifiziertes Fachpersonal beraten lassen. • Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die Tragkraft der Wand für die Wandhalterung und das Fernsehgerät ausreicht.

  • Seite 15: Für Sony-Händler

    Art und Länge der benötigten Schrauben hängen vom Material und der Stärke der Wand ab. Wenn Sie nicht wissen, aus welchem Material die Wand besteht, wenden Sie sich bitte an einen Sony-Händler oder qualifiziertes Fachpersonal. Schritt 1: Überprüfen Sie die gelieferten Teile Überprüfen Sie, ob alle Teile mitgeliefert wurden:...

  • Seite 16: Schritt 2: Legen Sie Die Montageposition Fest

    Schritt 2: Legen Sie die Montageposition fest Legen Sie fest, wo an der Wand das Fernsehgerät befestigt werden soll. Legen Sie dann Halterung A über die Montagestelle und markieren Sie mit einem Bleistift die vier Montagebohrungen. Achten Sie vor dem Markieren der Bohrungen darauf, dass der Abstand zwischen der Oberkante von Halterung A und der Decke mindestens 15 cm und zwischen der Seitenkante von Halterung A und einer angrenzenden Wand mindestens 25 cm beträgt.

  • Seite 17: Schritt 3: Bringen Sie Halterung A An Der Wand An

    Schritt 3: Bringen Sie Halterung A an der Wand an Drehen Sie vier Schrauben an den Stellen in die Wand, die Sie in Schritt 2 (Seite 4) markiert haben. Ziehen Sie die Schrauben dabei noch nicht ganz an. Lassen Sie einen Abstand von 2 bis 3 mm zwischen Schraubenkopf und Wand.

  • Seite 18: Schritt 4: Befestigen Sie Halterung B Am Ferhsehgerät

    Schritt 4: Befestigen Sie Halterung B am Ferhsehgerät Bevor Sie Halterung B anbringen, nehmen Sie die hintere Abdeckung des Fernsehgeräts ab und lösen Sie alle Kabel vom Fernsehgerät. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung zum Fernsehgerät nach, wie die hintere Abdeckung abgenommen wird. (Die Abbildungen in dieser Gebrauchsanweisung zeigen als Beispiel das Modell KLV-21SR2/KLV-L23M1.) Entfernen Sie die Schrauben wie unten abgebildet und...

  • Seite 19: Schritt 5: Anbringen Der Hinteren Abdeckung Am Fernsehgerät

    Schritt 5: Anbringen der hinteren Abdeckung am Fernsehgerät (Die Abbildungen in dieser Gebrauchsanweisung zeigen als Beispiel das Modell KLV-21SR2/KLV-L23M1.) Schließen Sie die Kabel an. Wie Sie die Kabel anschließen bzw. bündeln, hängt vom Modell des Fernsehgeräts ab. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Fernsehgerät.
  • Seite 20 Schritt 6: Bringen Sie Halterung C, D und E am Fernsehgerät an Legen Sie ein weiches Tuch auf die hintere Abdeckung des Fernsehgeräts, damit die Oberfläche der hinteren Abdeckung nicht beschädigt wird. Bringen Sie die Halterung C mit dem gewünschten Winkel an Halterung B an.
  • Seite 21 Bringen Sie Halterung D an Halterung C an und befestigen Sie sie sicher mit zwei der mitgelieferten Schrauben. Setzen Sie Halterung D wie unten abgebildet in Halterung C ein und befestigen Sie sie sicher mit zwei Schrauben. Halterung D Bringen Sie Halterung E an Halterung C an und befestigen Sie sie sicher mit zwei der mitgelieferten Schrauben.

  • Seite 22: Schritt 7: Hängen Sie Das Fernsehgerät An Die Wand

    Schritt 7: Hängen Sie das Fernsehgerät an die Wand Haken Sie Halterung E in Halterung A ein. Halterung A Halterung Wand Hinweise • Halten Sie das Fernsehgerät gut fest. Achten Sie besonders darauf, wenn Sie das Fernsehgerät weit oben an der Wand montieren. •...
  • Seite 23 Setzen Sie die Sicherungsstange ein. Die Sicherungsstange kann von beiden Seiten aus eingesetzt werden. Die Abbildung unten zeigt, wie Sie die Sicherungsstange von der rechten Seite aus einsetzen. 1 Führen Sie das längere Ende der Sicherungsstange durch die Bohrungen an Halterung E. 2 Führen Sie das gebogene Ende der Sicherungsstange durch die Bohrung an Halterung A.

  • Seite 24: Abnehmen Des Fernsehgeräts Von Der Wandhalterung

    Abnehmen des Fernsehgeräts von der Wandhalterung Nehmen Sie die Sicherungsstange aus Halterung A und E heraus und nehmen Sie das Fernsehgerät von der Wandhalterung ab. Sicherungsstange...

  • Seite 25: Technische Daten

    Technische Daten Wert hängt vom Winkel der Halterung C Winkel der Halterung C 0° 55 mm 5° 63 mm 10° 71 mm 168 mm Gewicht der Halterung: ca. 1,6 kg Tragkraft: ca. 12 kg Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
  • Seite 126 Шaг 4: Зaкpeплeниe кpонштeйнa B нa тeлeвизоpe Пepeд тeм, кaк зaкpeпить кpонштeйн B, cнимитe зaднюю кpышкy тeлeвизоpa и отcоeдинитe вce кaбeли от тeлeвизоpa. Подpобныe cвeдeния по cнятию зaднeй кpышки тeлeвизоpa cм. в инcтpyкции по экcплyaтaции, поcтaвляeмой c тeлeвизоpом. (Ha pиcyнкax, пpивeдeнныx в дaнном pyководcтвe, в кaчecтвe пpимepa изобpaжeн...
  • Seite 127 Шaг 5: Пpикpeпитe зaднюю кpышкy к тeлeвизоpy (Ha pиcyнкax, пpивeдeнныx в дaнном pyководcтвe, в кaчecтвe пpимepa изобpaжeн тeлeвизоp модeли KLV-21SR2/KLV-L23M1.) Подcоeдинитe кaбeли. Пpоцeдypa подключeния и cмaтывaния кaбeлeй зaвиcит от модeли тeлeвизоpa. Подpобнee cм. в pyководcтвe по экcплyaтaции тeлeвизоpa. Зaжимы Фикcaтоpы Пpимeчaниe Ecли...
  • Seite 130 Шaг 7: Пpикpeплeниe тeлeвизоpa к cтeнe Bвeдитe кpонштeйн E в зaцeплeниe c кpонштeйном A. Кpонштeйн A Кpонштeйн Cтeнa Пpимeчaния • Haдeжно yдepживaйтe тeлeвизоp. Бyдьтe оcобeнно оcтоpожны пpи зaкpeплeнии тeлeвизоpa нa большой выcотe. • He отпycкaйтe тeлeвизоp до тex поp, покa нe yбeдитecь, что кpонштeйн E вошeл...

  • Seite 133: Texничecкиe Xapaктepиcтики

    Texничecкиe xapaктepиcтики Beличинa измeняeтcя в зaвиcимоcти от yглa кpонштeйнa C. Угол кpонштeйнa C 0° 55 мм 5° 63 мм 10° 71 мм 168 мм Macca кpонштeйнa: пpибл. 1,6 кг Bec нaгpyзки: пpибл. 12 кг Конcтpyкция и xapaктepиcтики могyт измeнятьcя бeз пpeдвapитeльного yвeдомлeния.

Inhaltsverzeichnis