Verwandte Anleitungen für Hella TOP FOAM store
Inhaltszusammenfassung für Hella TOP FOAM store
- Seite 1 Montageanleitung Diese Anleitung muss vor Montage und Bedienung gelesen werden! Aufsatzkasten TOP FOAM store...
- Seite 2 Montageanleitung Inhaltsverzeichnis Vorbemerkungen HELLA Aufsatzkasten TOP FOAM store ..........3 Vor der Montage ........................4 Übersicht: Werkzeuge für die Montage ................5 Allgemein ..........................6 Montage Vertikalträger ......................7 Montage Behang ........................9 Montage Hirschmann-Stecker an Oberschiene ..............10 Kastenbefestigung ......................11 Montage Führungsschienen ....................
- Seite 3 Vorbemerkungen HELLA Aufsatzkasten TOP FOAM store Mit diesem HELLA Erzeugnis haben Sie sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt mit modernster Technik entschieden, das dennoch einfach zu montieren und zu bedienen ist. Wir beschreiben in dieser Anleitung die prinzipielle Montage, Inbetriebnahme und die Bedienung.
- Seite 4 Montageanleitung Vor der Montage Überprüfen Sie die Ware sofort auf eventuelle Transportschäden und auf Übereinstimmung mit dem Lieferschein. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, so wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Lieferanten. Prüfen Sie den Montageuntergrund und stellen Sie sicher, dass das zu verwendende Montagematerial den vorliegenden Gegebenheiten entspricht, um eine fachgerechte Montage zu gewährleisten.
- Seite 5 Montageanleitung Übersicht: Werkzeuge für die Montage Akkubohrer Bohrer Je nach Montageuntergrund Bohrerset (Biteinsatz AW 10, AW 20) gem. Untergrund Bitverlängerung Wasserwaage Rollmeter Stift Schraubendreher Schraubenschlüssel oder Ratsche Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 6 Montageanleitung Allgemein Abbildung beispielhaft Führungsschienen müssen nach der Montage absolut senkrecht und parallel ausgerichtet sein. Legende Elementhöhe Elementbreite Führungsschiene Aufsatzkasten Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 7 Montageanleitung Montage Vertikalträger Allgemein Vertikalträger mit Flachkopfschraube und Schiebemutter zusammenstellen. Dabei die Schiebemutter nur mit 3 Umdrehungen anschrauben. Die Schiebemutter in die vorgesehene Nut einfädeln und verschrauben. Auf die richtige Ausrichtung der Schiebemutter achten, um ein sicheres Verklemmen der Mutter zu gewährleisten.
- Seite 8 Montageanleitung Montage Vertikalträger Auf ein exaktes Einhalten <250 <1100 <250 des Distanzmaßes A achten, um ein ordnungsgemäßes Einhängen der Raffstores/Jalousien in die Träger ohne Verwindung zu gewährleisten. Distanzmaß A: Blendrahmenbreite Trägeran [mm] zahl < 1500 1501-2700 2701-3800 3801-4900 4901-5000 (53) Montagematerial 1/Träger Flachkopfschraube mit...
- Seite 9 Montageanleitung Montage Behang Die montierten Vertikalträger öffnen. Den Behang ca. 500 mm abfahren. Bei Motorantrieb mittels Prüfkabel. Führen Sie die Oberschiene in die Träger. Schließen Sie die Träger. Richten Sie die Oberschiene in der Breite aus. Fixieren Sie die Oberschiene, indem Sie die Schrauben des Trägers festziehen.
- Seite 10 Montageanleitung Montage Hirschmann-Stecker an Oberschiene Versorgung des Hirschmann-Steckers Steckverbindung herstellen Hirschmann-Stecker mit Clips auf der Oberschiene befestigen. Den restlichen Kabel über die gesamte Länge mit den beigelegten Clips befestigen. Kabel darf nach der Montage nicht durchhängen. Legende Innenseite Clips Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 11 Montageanleitung Kastenbefestigung Montage Clipstechnik Variante 1: Universal-Adapterprofil Abdichtung (1) analog zur Bauanschlussfuge empfohlen. Adapterprofil zentriert auf Blendrahmen verschrauben. Das Universal-Adapterprofil muss bündig mit dem Blendrahmen abschließen (2). Montagematerial nicht im Lieferumfang enthalten. Empfehlung: - Holz-/Kunststofffenster: Senkblechschraube 4,2x32 mm - Metallfenster: Senkbohrschraube 4,2x38 mm Technische Änderungen vorbehalten –...
- Seite 12 Montageanleitung Kastenbefestigung Montage Clipstechnik Variante 2: Clipsadapter montieren Abdichtung (1) analog zur Bauanschlussfuge empfohlen. Clipsadapter zentriert auf Blendrahmen aufclipsen. Niemals mit einem Hammer auf die Federzunge schlagen. Legende Abdichtung empfohlen z.B. Holzunterlage Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 13 Montageanleitung Kastenbefestigung Montage Kasten auf Blendrahmen Montagesituation gültig für Universal-Adapterprofil und Clipsadapter Adapterprofil mittig zwischen den Kopfstücken einsetzen. Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 14 Montageanleitung Kastenbefestigung Montage Kasten auf Blendrahmen Montagesituation gültig für Universal-Adapterprofil und Clipsadapter Blendrahmen einsetzen bis die Profile einrasten. 4... Fenster muss über die gesamte Länge (zuerst rechts, dann links, dann in der Mitte) vollständig eingeclipst sein (siehe Abb.). Gegebenenfalls nachdrücken. Technische Änderungen vorbehalten –...
- Seite 15 Montageanleitung Kastenbefestigung Montage Befestigungsstiele Varianten der Befestigungsstiele. Der Montageablauf ist bei beiden Stielen identisch. Legende: Befestigungsstiel gerade Befestigungsstiel verstärkt Montagematerial: zwei Stück Linsenbohrschrauben 3,9x13 mm Befestigungsstiel mittig vom Blendrahmen ausrichten. Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 16 Montageanleitung Kastenbefestigung Montage Befestigungsstiele Befestigungsstiel bei Kunststofffenstern kröpfen. Montagematerial: - Holzfenster: zwei Stück Linsenkopfschraube 4x35 mm - Kunststoff- /Metallfenster: zwei Stück Linsenbohrschraube 3,9x25 mm Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 17 Montageanleitung Kastenbefestigung Montage Befestigungsstiele Befestigungsbeispiel: Befestigungsstiel von innen rechts. Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 18 Montageanleitung Montage Führungsschienen Randabstand der Führungsschiene 13 mm je Seite. Auf eine parallele, vertikale Ausrichtung achten. Legende Abdeckkappe Montagematerial Montagematerial Länge Anzahl Führungsschiene Befestigungen Holz Linsenkopfschraube 4,5x35 [mm] Kunststoff Linsenbohrschraube 4,2x38 <1800 Metall Linsenbohrschraube 4,2x22 1801-3000 Holz/Alu Linsenbohrschraube 4,8x50 3001-4000 Kunststoff/ Linsenbohrschraube 4,8x50 4001-5200...
- Seite 19 Montageanleitung Montage Führungsschienen Spaltmaß zwischen Lamelle und Führungsschiene muss 11 mm je Seite betragen. Legende Maß Außenkante Führungsschiene Lamelle Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 20 Montageanleitung Montage Insektenschutz Montage der Führungsschienen. Insektenschutzschiene in hintere Kammer der Führungsschiene schieben. Unterkante Führungsschiene bündig mit Unterkante Insektenschutzschiene. Arretierstück in die gewünschte Position schieben. Fixierung des Arretierstücks erfolgt durch die integrierte Schraube. Legende Aufreißband entfernen (wird standardmäßig im Werk gemacht) Führungsschiene 32x80 mm Insektenschutzschiene 31x18 mm Arretierstück Easy-Click...
- Seite 21 Montageanleitung Montage Insektenschutz Griffleiste (3) waagrecht Verriegelung Insektenschutzrollo nach unten ziehen. Gleiter (2) der Griffleiste rasten im Arretierstück (1) ein. Zum Entriegeln den Schlussstab waagrecht ca. 1 cm nach unten drücken und loslassen. Insektenschutzrollo fährt gebremst nach oben. Eine waagrechte Bedienung der Griffleiste ist zwingend erforderlich.
- Seite 22 Montageanleitung Montage Insektenschutz Montage Zugschnur Sollte der Schlussstab im hochgefahrenen Zustand nicht erreichbar sein, kann die beiliegende Zugschnur eingebaut werden. Schlussstab einseitig anheben und aus der Führungsschiene ausschwenken Endkappe von Schlussstab entfernen Zugschnur in Schlussstab einschieben Endkappe wieder auf Schlussstab aufdrücken Schlussstab wieder in Führungsschiene einschwenken...
- Seite 23 Montageanleitung Montage Führungsschieneneinsatz Führungsschieneneinsatz in Kammer der Führungsschiene eindrücken. Bei Unterputzmontage darf sich kein Verputzungsmaterial in der Kammer der Führungsschiene befinden. Einsatz über alle Lamellenführungsnippel nach oben schieben. (Geringes Durchbiegen des Führungsschienensatzes erleichtert die Montage). Alle Lammellenführungsnippel müssen sich innerhalb des Führungsschieneneinsatzes befinden.
- Seite 24 Montageanleitung Statik Kastenbefestigung rund innen/außen Zwischen Kasten und Montageuntergrund eine druckfeste Unterlage einlegen. Montagematerial nicht im Lieferumfang enthalten. Empfehlung bei Stahlbetondecke: WÜRTH AMO III, Typ 3, 7,5x72 mm Für breite Aufsatzelemente empfehlen wir eine zusätzliche Kastenbefestigung auf der Außen- und/oder Innenseite.
- Seite 25 Montageanleitung Statik Kastenbefestigung mit Eindrehanker Montagematerial nicht im Lieferumfang enthalten. Empfehlung bei Stahlbetondecke: Zwei Stück WÜRTH AMO III, Typ 3, 7,5x72 mm Für breite Aufsatzelemente empfehlen wir eine zusätzliche Kastenbefestigung auf der Außen- und/oder Innenseite. Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 26 Montageanleitung Statik Kastenbefestigung bei Statikkonsole Oberen Blendrahmen mit geeignetem Montagematerial in den Fensterbefestigungsblock verschrauben. Bei der Verschraubung (3) muss mit dem Kerndurchmesser der Befestigungsschraube vorgebohrt werden. Die Verschraubung durch die Stahlverstärkung des Fensters muss sichergestellt werden! Dies ist je nach Fenstertyp zu prüfen.
- Seite 27 Montageanleitung Statik Kastenbefestigung bei Statikkonsole Variante 1: Befestigung nach oben mit Laschen Legende Kastenbefestigung nach oben mit geeignetem Montagematerial (nicht im Montagematerial. Lieferumfang) Schraubpositionen druckfest Empfehlung bei Stahlbetondecke: mit Distanzklötzen Fischer ULTRACUT FBS II 8x130 unterfüttern. 80/65 US TX Distanzklötze druckfest (nicht im Lieferumfang) Statikkonsole 2 Stück Befestigungslaschen...
- Seite 28 Montageanleitung Statik Kastenbefestigung bei Statikkonsole Variante 2: Befestigung mit Winkel und Lasche Legende Montagewinkel auf der erforderlichen Position mit Montagematerial (nicht im der Statikkonsole Lieferumfang) verschrauben. Empfehlung bei Untergrund Kastenbefestigung mit Stahlbeton: Fischer ULTRACUT FBS II geeignetem 8x130 80/65 US TX Montagematerial.
- Seite 29 Montageanleitung Statik Montage Statikkonsole Bei der Ausführung mit Statikkonsole und einer Kastenstärke >300 mm, den Dämmkeil im Bereich der Statikkonsole einsetzen. Kleber nicht im Lieferumfang enthalten. Legende Dämmkeil für Aufdoppelung Statikkonsole Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 30 Montageanleitung Optionen Montagebeispiel bei Fensterpfosten Legende Blendrahmen-Kupplungsprofil (nicht im Lieferumfang enthalten) Statikprofil mit Lasche für Pfostenbefestigung (nicht im Lieferumfang enthalten) Aussparung für Pfosten am Aufsatzkasten (ab Werk) Montagelasche in das Kupplungsprofil einschieben. Auf die passende Höhe zur Befestigung in z.B. der Stahlbetondecke einstellen.
- Seite 31 Montageanleitung Optionen Montagebeispiel bei Fensterpfosten Montagelasche mit z.B. Stahlbetondecke verschrauben. Montagematerial nicht im Lieferumfang enthalten. Legende Montagelasche (nicht im Lieferumfang enthalten) Stahlbetondecke Montagematerial (nicht im Lieferumfang enthalten) Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 32 Montageanleitung Optionen Fensterlüfter – Typ Aereco ZUROH 110 Montagerahmen (1) bereits am Verputzarbeiten (2) am Aufsatzkasten vormontiert. Aufsatzkasten durchführen. Legende Detailansicht für den Lüftereinbau Luftkanal (4) in den Abdeckung (5) vom Montagerahmen einsetzen. Zuluftelement (6) entfernen. Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 33 Montageanleitung Optionen Fensterlüfter – Typ Aereco ZUROH 110 Zuluftelement (7) am Abdeckung (10) wieder am Montagerahmen (8) verschrauben Zuluftelement aufclipsen. (9). Zuluftelement (11) am Aufsatzkasten montiert. Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 34 Montageanleitung Optionen Fensterlüfter – Typ Siegenia AEROMAT midi Montagerahmen (1) bereits am Verputzarbeiten (2) am Aufsatzkasten vormontiert. Aufsatzkasten durchführen. Legende Detailansicht für den Lüftereinbau Lüfterhalterung (4) vom Lüfterhalterung (4) auf dem Fensterlüfter (5) entfernen. Montagerahmen (6) verschrauben (7). Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 35 Montageanleitung Optionen Fensterlüfter – Typ Siegenia AEROMAT midi Fensterlüfter (9) am Fensterlüfter (10) am Montagerahmen (8) einhängen. Aufsatzkasten montiert. Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 36 Montageanleitung Ansteuerrichtlinien für elektrische Anlagen Bei den eingebauten Motoren handelt es sich um Antriebe mit integriertem Planetengetriebe, Bremse, Endschalter oben und unten und Thermoschutzschalter, also nicht nur ein Motor, sondern ein komplettes Antriebssystem. Die verwendeten Antriebe entsprechen in mancher Hinsicht NICHT anderen handelsüblichen, elektrischen Verbrauchern.
- Seite 37 - Achtung: Bei Nichtbeachtung der vorgenannten Anweisungen, bei nicht normgerechter Ausführung der Anschlüsse oder bei Missachtung der anerkannten Regeln der Technik, haften weder Antriebshersteller noch HELLA für Material- oder Personenschäden. - Lassen Sie sich von der ausführenden Elektrofachkraft bestätigen, dass der elektrische Anschluss nach den Anschlussplänen, (siehe Anleitung Antriebshersteller) den allgemeinen Hinweisen, den Sicherheitshinweisen und den Ansteuerrichtlinien ausgeführt wurde!
- Seite 38 Montageanleitung Elektrischer Anschluss Beachten Sie hierzu unbedingt die Kapitel „Ansteuerrichtlinien für Jalousiemotoren“ sowie die „Sicherheitshinweise“! Mittelmotor Stecker 1 blau 2 schwarz 3 braun 4 gelb/grün Kupplung Farbtabelle für Anschlusskabel Farbtabelle für Anschlusskabel Drehrichtung (herkömmlicher Schalter) (Funk) blau Neutralleiter N blau Neutralleiter N Phase Drehrichtung 1 Phase...
- Seite 39 Montageanleitung Anschlussvorschriften für Motorantrieb Ansteuerung eines Antriebs Es muss gewährleistet sein, dass ein Antrieb durch entsprechende Verriegelungsmaßnahmen stets nur in eine Laufrichtung angesteuert werden kann (siehe nebenstehende Abbildung). Andernfalls können so enorme Belastungen entstehen, dass die Endschalter zerstört werden und der Antrieb ausfällt. Diese Vorschrift gilt nicht für Funk- und elektronische Antriebe.
- Seite 40 Montageanleitung Anschlussvorschriften für Motorantrieb Parallelschaltung von zwei oder mehreren Die Antriebe einer Antrieben gemeinsam gesteuerten Anlage haben nie genaue Laufzeiten! Beim gemeinsamen Betrieb mehrerer Antriebe mit einem Schalter muss deshalb für jeden Antrieb und jede Laufrichtung ein separater Kontakt vorgesehen werden (Galvanische Trennung der Antriebe).
- Seite 41 Montageanleitung Allgemein Ausstattungsvariante beidseitige Wendung Beim Abfahren nach außen geschlossen, beim Auffahren nach innen geschlossen, dazwischen stufenlos verstellbar. Beachten Sie vor Betätigung des Antriebes das Kapitel Sicherheitshinweise. Behang abfahren Schalter auf stellen. Bei Motorantrieb fährt der Behang bis in die eingestellte Endposition.
- Seite 42 Montageanleitung Allgemein Ausstattungsvariante 90° Wendung Beim Abfahren nach außen geschlossen, beim Auffahren in waagrechter Lamellenstellung, dazwischen stufenlos verstellbar. Beachten Sie vor Betätigung des Antriebes das Kapitel Sicherheitshinweise. Behang abfahren Schalter auf stellen. Bei Motorantrieb fährt der Behang bis in die eingestellte Endposition.
- Seite 43 Montageanleitung Allgemein Ausstattungsvariante mit Arbeitsstellung Behang fährt mit ca. 50° geöffneten Lamellen ab und ist in jeder Stellung vollständig schließbar. Hochfahren in waagrechter Lamellenstellung. Beachten Sie vor Betätigung des Antriebes das Kapitel Sicherheitshinweise. Behang abfahren Schalter auf stellen. Bei Motorantrieb fährt der Behang bis in die eingestellte Endposition.
- Seite 44 Montageanleitung Allgemein Ausstattungsvariante mit Arbeitsstellung Behang komplett schließen aus jeder Position (außer untere Endstellung) Behang an beliebiger Position stoppen. Schalter kurz in Richtung betätigen, die Lamellen öffnen sich. Schalter in Richtung betätigen, oberer und unterer Behang schließen. aus unterer Endstellung Behang bis Anschlag bzw.
- Seite 45 Montageanleitung Allgemein Ausstattungsvariante Tageslichtlenkung 180° Behang fährt geschlossen ab. Der obere Behangteil kann bis maximal ca. 90° geöffnet werden, während der untere Behangteil geschlossen bleibt. Beim Hochfahren ist der obere Behangteil geschlossen (nach innen gewendet). Der untere Behangteil fährt im maximalen Öffnungswinkel in waagrechter Lamellenstellung auf.
- Seite 46 Montageanleitung Allgemein Ausstattungsvariante Tageslichtlenkung 90° mit Arbeitsstellung Behang fährt im oberen Bereich mit ca. 50° geöffneten Lamellen ab. Die unteren Lamellen sind geschlossen. Hochfahren des Behanges mit Lamellenstellung waagrecht im oberen Teil, im unteren Teil um ca. 20° geneigt. Der Behang ist in jeder Position durch Wenden komplett schließbar.
- Seite 47 Montageanleitung Inbetriebnahme/Funktionskontrolle Anlage mindestens einmal komplett aus- und einfahren. Während des Ausfahrens darf sich niemand im Fahrbereich oder unter der Anlage befinden. Vergewissern Sie sich auch im späteren Betrieb, dass die Anlagen frei und ohne Behinderung ausfahren können. Fahren Sie die Anlagen nicht aus, wenn sich Gegenstände oder Personen im Fahrbereich des Sonnenschutzanlage befinden.
- Seite 48 Montageanleitung Raffstore mit ECN-System Ausrichtung ECN-Drehclips Es ist wichtig, dass nach der Montage, vor Inbetriebnahme bzw. vor Übergabe der Anlage das ECN System auf einwandfreie Funktion überprüft wird, insbesondere, dass Drehclips und Nocken sauber ausgerichtet sind. Eine nicht saubere Ausrichtung kann zu einem ungünstigen Betriebsverhalten bzw.
- Seite 49 Montageanleitung Reparatur ECN-System Schadensfall 1 Der Drehclip hat sich von der Klammer gelöst. Reparatur: Den Drehclip auf die Klammer drücken, bis dieser einrastet (CLICK- Geräusch). Benötigte Materialien: keine Legende Drehclip Nocke CLICK-Geräusch Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 50 Montageanleitung Reparatur ECN-System Schadensfall 2 Die Nocke hat sich vom Drehclip gelöst. Reparatur: Die Nocke auf den Drehclip drücken, bis diese einrastet (CLICK- Geräusch). Benötigte Materialien: keine Legende Drehclip Nocke CLICK-Geräusch Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 51 Montageanleitung Reparatur ECN-System Schadensfall 3 Der Drehclip ist gebrochen. Reparatur: Den beschädigten Drehclip von der Klammer bzw. aus der Nocke lösen. Legende Drehclip Nocke Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 52 Montageanleitung Reparatur ECN-System Reparatur: Den neuen Drehclip auf die Klammer drücken, bis dieser einrastet (CLICK-Geräusch). Die Nocke auf den Drehclip drücken, bis diese einrastet (CLICK-Geräusch). Benötigte Materialien: Drehclip (Art.-Nr.: 00620115) Legende Neuer Drehclip (Art.-Nr.: 00620115) Nocke CLICK-Geräusch Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 53 Montageanleitung Reparatur ECN-System Schadensfall 4 Die Nocke ist gebrochen. Reparatur: Die Position der beschädigten Nocke auf dem Band markieren und anschließend die Nocke mithilfe eines Seitenschneiders vom Clipband entfernen (Band nicht beschädigen!). Legende Drehclip Nocke Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 54 Montageanleitung Reparatur ECN-System Reparatur: Die Reparaturnocke auf das Clipband schieben (auf ursprüngliche Position achten!). Die Reparaturnocke mit Sekundenkleber befestigen und den alten Drehclip entfernen. Legende Reparaturnocke Sekundenkleber Drehclip Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 55 Montageanleitung Reparatur ECN-System Reparatur:Den neuen Drehclip auf die Klammer drücken, bis dieser einrastet (CLICK-Geräusch). Benötigte Materialien: Reparaturnocke (Art.-Nr.: 00620129), Sekundenkleber, Drehclip (Art.-Nr.: 00620115) Legende Neuer Drehclip (Art.-Nr.: 00620115) Reparaturnocke CLICK-Geräusch Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 56 Montageanleitung Schrägstellung der Unterschiene ausgleichen Durch Verdrehen des Zugbandstifts (Position 1, 2, 3) beim Wendelager kann der Wickeldurchmesser vergrößert werden und somit eine Schrägstellung der Unterschiene ausgeglichen werden. Zugbandstift beim Wendelager, wo das Paket tiefer steht, drehen! Verdrehung des Einhängestiftes nur bei herabgelassenem Raffstore Legende Zugbandstift (Farbe blau)
- Seite 57 Montageanleitung Demontage Die Anlage spannungslos schalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zur Erstmontage. Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 58 Montageanleitung Demontage Ausbau Raffstore/Jalousie Führungsschieneneinsatz aus Behang ca. 500 mm aus dem der Führungsschiene entfernen. Schacht fahren. Vertikalträger öffnen. Raffstore/Jalousie aus dem Kasten entnehmen. Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September/2023...
- Seite 59 Montageanleitung Demontage Ausbau Insektenschutzrollo Federstecker aus der Federmechanik herausziehen. Der Stecker befindet sich von innen gesehen beim linken Kopfstück. Insektenschutzrollo in Richtung der Antriebsseite (1) drücken und lagerseitig (2) aus dem Kopfstück schwenken. Insektenschutzrollo nach unten ausbauen. Legende Antriebsseite von innen links gesehen Lagerseite von innen rechts gesehen Technische Änderungen vorbehalten –...
- Seite 60 Hitze, Kälte, Lärm, Licht Fassadengestaltung mit Hitzeschutz. und neugierigen Blicken, perfektem Hitze- und zum nachträglichen Blendschutz. Einbau. Für Fragen, Wünsche und Anregungen: HELLA Infoline +43/(0)4846/6555-0 HELLA Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH A-9913 Abfaltersbach, Nr. 125 Tel.: +43/(0)4846/6555-0 Fax: +43/(0)4846/6555-134 e-mail: office@hella.info Internet: http://www.hella.info...