Werbung
I-108-GER / Starre FireLock
• Es ist eine Sichtprüfung aller Verbindungen erforderlich.
• Falsch montierte Verbindungen müssen korrigiert werden,
bevor das System getestet oder in Betrieb genommen wird.
• Alle Komponenten, die aufgrund einer falschen Montage Schäden
aufweisen, müssen ausgetauscht werden.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zum Lösen der
Verbindung führen. Dies kann tödliche oder schwere Verletzungen
und Sachschäden zur Folge haben.
RICHTIG
FALSCH
6. Führen Sie eine Sichtprüfung der Auflageflächen an der Verbindung durch,
um sicherzustellen, dass gemäß Schritt 5 überall Metall auf Metall trifft.
REV_B
™
IGS
™
Installation-Ready
ACHTUNG
™
Kupplung des Typs 108 / Montageanleitung
ANWEISUNGEN FÜR DIE ERNEUTE MONTAGE
VON KUPPLUNGEN DES TYPS 108
Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu tödlichen oder schweren
Verletzungen und Sachschäden führen.
1. Vergewissern Sie sich, dass das System drucklos und ganz entleert ist,
bevor mit der Demontage von Kupplungen begonnen wird.
2. Lockern Sie die Mutter der Kupplungsbaugruppe, damit die Kupplung
von den Enden der Gegenstücke abgenommen werden kann.
3. Nehmen Sie Mutter, Schraube, Dichtung und Verbindung von den
Gehäusehälften der Kupplung ab. Überprüfen Sie alle Komponenten
auf Beschädigung oder Verschleiß. Falls Beschädigungen oder Verschleiß
vorliegen, muss eine neue Kupplungsbaugruppe von Victaulic verwendet werden.
4. Überprüfen Sie die Gegenstückenden entsprechend den Angaben
in Schritt 2 auf Seite 1.
• Es muss eine dünne Schicht eines verträglichen Schmiermittels
verwendet werden, um Einklemmen, Verdrehen oder Reißen der
Dichtung während der erneuten Montage zu vermeiden.
Bei Verwendung eines unverträglichen Schmiermittels kann
die Dichtung beschädigt werden. Dies führt zu einer undichten
Verbindung und Sachschäden.
5. SCHMIEREN SIE BEI EINER ERNEUTEN MONTAGE VON KUPPLUNGEN
DES TYPS 108 DIE DICHTUNG: Tragen Sie eine dünne Schicht eines
verträglichen Schmiermittels wie z. B. Victaulic Schmiermittel oder
Silikonschmiermittel auf die Dichtlippen und die Außenseite der Dichtung auf.
Bei wiederverwendeten Dichtungen ist es normal, dass die Oberfläche der
Dichtung trüb weiß ist, wenn sie bereits im Einsatz war.
9. Führen Sie die Schritte 4–6 auf den Seiten 2 – 3 aus, um die
Montage abzuschließen.
ACHTUNG
• Vergewissern Sie sich unmittelbar vor
Installation, Ausbau, Einstellung oder Wartung
von Victaulic Produkten immer, dass das
Rohrleitungssystem vollständig drucklos
gemacht und entleert wurde.
VORSICHT
6. INSTALLIEREN SIE DIE
DICHTUNG IN DER ERSTEN
KUPPLUNGSGEHÄUSEHÄLFTE:
Legen Sie die Dichtung in eine der
Gehäusehälften ein. Vergewissern Sie
sich, dass die Dichtung vollständig in
der Aussparung des Gehäuses sitzt.
7. INSTALLIEREN SIE DIE ZWEITE
KUPPLUNGSGEHÄUSEHÄLFTE UND
DIE VERBINDUNG: Installieren Sie
die zweite Kupplungsgehäusehälfte.
Vergewissern Sie sich, dass die Dichtung
in den Aussparungen der Gehäusehälften
sitzt. Bringen Sie die Verbindung wie links
abgebildet an den Gehäusehälften an.
8. BRINGEN SIE DIE SCHRAUBE UND
MUTTER AN: Bringen Sie die Schraube
an und drehen Sie eine Mutter auf die
Schraube. ANMERKUNG: Stellen Sie
sicher, dass der ovale Hals der Schraube
richtig im Schraubenloch sitzt. Ziehen
Sie die Mutter NICHT ganz an. Für die
erneute Montage der Kupplung müssen
die Auflageflächen einen bestimmten
Abstand haben. Die Mutter muss mit der
Oberseite der Schraube bündig sein, um
den richtigen Abstand zu gewährleisten.
I-108-GER_3
Werbung
