Seite 1
Betriebsanleitung ROTOGRIND NT REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 - 49152 Bad Essen Tel.: +49(0)5472-9432-0 - Fax: +49(0)5472-9432-40 http://www.reitel.com - info@reitel.com...
Seite 2
Scheibenspülung hält auch nach dem Trockenbetrieb die Scheibe sauber und griffig. Eine einfache Reinigung wird durch die Form des Gehäuses und durch das Frontwechselsystem gewährleistet. Zur Sicherheit ist der ROTOGRIND NT mit einem Scheiben-Schnellstopp und Wiederanlaufschutz ausgestattet. Das große Bearbeitungsfenster ermöglicht Ihnen den vollen Zugriff auf Ihre ausgewählte Diamant- oder...
Gerätebeschreibung Front Schleifscheibe Auflage Verstellspindel für Auflagetisch Absaugschlauch für das Trockentrimmen Schnellverschluss (mit Inbusschraube vor der Erstinbetriebnahme gesichert) Ablaufschlauch für das Nasstrimmen Gerätesteckdose für Absaugung Netzanschluss 10 Hauptschalter 11 Kugelhahn mit schwarzen Griff zum Regeln der Wassermenge 12 Umschalter Trocken- oder Nasstrimmen 13 Überlastsicherung 14 Verriegelungsbolzen 15 Scheibenspülrohr klein...
Seite 6
Abb.: Gerätefront Abb.: Seitenansicht Abb.: Seitenansicht...
Seite 7
Abb.: Trimmerscheibe Abb.: Geräterückseite...
Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise • Jedes Gerät verlässt nach Endprüfung und einem Probelauf das Werk. Sollte jedoch durch Transport oder andere Umstände das Gerät beschädigt oder verändert sein, so darf es nicht in Betrieb genommen werden. Kontrollieren Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen.
Entfernen Sie vor Erstinbetriebnahme des Gerätes die Sicherungsschraube (Inbus) am Schnellverschluss (6). • Verwenden Sie den ROTOGRIND NT nur mit Schleifscheiben Ø 250 mm. Ausnahme ist die KFO-Front, welche mit Schleifscheibe Ø 280 mm verwendet wird. Kleine Scheiben sind nicht zulässig und erhöhen die Verletzungsgefahr •...
• Bei Verwendung von Schleifscheiben anderer Hersteller erlöschen alle eventuellen Haftungs- und Garantieansprüche. • Immer die Vorschriften des Schleifscheibenherstellers beachten (z.B. max. Drehzahl, Drehrichtung, Schnittgeschwindigkeit, zu bearbeitendes Material). • Gehäuse stets sauber und trocken halten. Aufstellung Die elektrische Ausrüstung wird fertig installiert geliefert und kann mit Ihrem haushaltsüblichen 230 V/16 A Anschluss betrieben werden.
Bedienung Bedienungsablauf 1. Wählen Sie die Schleifart am Schalter (12) aus: Trockenschliff (Schalterstellung „Wolke“) Nassschliff (Schalterstellung „Wasserhahn“) 2. Stellen Sie den Neigungswinkel der Auflage (3) durch die Auflagenverstellschraube (4) ein. Sichern Sie diese mit der Kontermutter. Schalten Sie den Hauptschalter (10) ein. 3.
Reinigung 1. Schalten Sie den Hauptschalter (10) aus. 2. Ziehen Sie den Netzanschluss (9) aus der Steckdose. 3. Warten Sie bis die Schleifscheibe steht. 4. Öffnen Sie den Schnellverschluss (6) und lösen Sie den Verriegelungsbolzen am Scharnier (14). Ziehen Sie den Verriegelungsbolzen am Scharnier aus der Führung heraus und nehmen Sie die Front (1) nach vorne ab.
Störungshilfen a. Stromausfall Gebäudesicherung Gerät lässt sich nicht einschalten. prüfen. Hauptschalter (10) wieder einschalten. b. Sicherheitsschalter durch Öffnen und Schließen der Front überprüfen (Pin am Gehäuse löst Schaltvorgang aus). Abtragsleistung lässt nach. a. Verschlissene oder defekte Schleifscheiben ersetzen. b. Verschmutzte Schleifscheiben reinigen (z.B.
Reinigen Sie einmal pro Woche die Front und den Schleifinnenraum (siehe 4.2 Reinigung). Hinweis Reinigen und pflegen Sie in regelmäßigen Abständen Ihr Gerät mit dem REITEL Edelstahl-Pflegespray (Artikel-Nr.: 90405) zum Schutz vor Verunreinigungen und Korrosion. Es ist wasserabweisend und erzeugt einen Schutzfilm gegen Kalk, Gips und...
Garantie Auf dieses Produkt gewähren wir, die REITEL Feinwerktechnik GmbH, beginnend mit dem bescheinigten Verkaufsdatum eine 24-monatige Garantie (nur D, A, CH) dafür, dass dieses Produkt frei von Material-, Fertigungs- und Verarbeitungsfehlern ist. Die Garantie richtet sich nach nachstehenden Bestimmungen: Sollte dieses Produkt während der Garantiezeit bei sachgemäßem Einsatz und Service und...
Seite 17
Garantiereparaturen müssen von uns oder entsprechend autorisierten Fachhändlern oder Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die von anderen Unternehmen ausgeführt wurden, besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung, da solche Reparaturen, sowie Schäden, die dadurch am Produkt entstehen, von dieser Garantie nicht gedeckt werden.
Seite 18
Schäden die durch Nutzung des Produktes außerhalb der vorgegebenen Spezifikationen entstanden sind; Schäden die nachweislich durch nicht originale Verbrauchs- oder Verschleißmaterialien entstanden sind; alle nicht direkt am Gerät entstandenen Schäden und sonstigen Nachfolgedefekte (z. B. Beschädigungen der Möbel durch Auslaufen von Wassers, Ausfall von Arbeitszeit, Material, Lohn und sonstige Folgeschäden).
Seite 19
Für diese Garantie gilt ausschließlich Deutsches Recht unter Ausschluss des UN- Kaufrechtes. Gerichtstand ist unser Geschäftssitz. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Garantiebedingungen ganz oder teilweise unwirksam werden, wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die ganze oder teilweise unwirksame Regelung soll durch eine Regelung ersetzt werden, deren wirtschaftlicher Erfolg dem der Unwirksamen möglichst nahe kommt.
Entsorgungsvorschriften Entsprechend der geltenden Gesetzeslage werden unsere Geräte nach B2B – Vorschriften der ordnungsgemäßen Entsorgung für gewerbliche Endprodukte zugeführt. Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
St./pc. "Klebt + Dichtet" 70 ml Tube / Sealing glue, 70 ml E70562 tube St./pc. Kondensator 30µF für Rotogrind NT / Condenser E72239 30µF for Rotogrind NT St./pc. Kugelhahn mit schwarzen Griff / Ball valve with E60037 black handle St./pc.
Seite 22
Spülrohr klein zur Scheibenspülung / Small rinsing E61371 tube for disc rinsing St./pc. E61682 Staubsichtrohr / Dust sight tube St./pc. Trafo für Halogenlampe / Transformator for halogen E60173 lamp St./pc. Trafo für Laser 230VAC--3VDC-1VA / Transformator E65578 for laser 230VAC--3VDC-1VA St./pc.
Seite 24
Wir fertigen nach dem Qualitätsmanagement der ISO 9001:2008 mit gleichbleibenden Prozessstandards. REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 - 49152 Bad Essen Tel.: +49(0)5472-9432-0 - Fax: +49(0)5472-9432-40 http://www.reitel.com - info@reitel.com...