Pepperl+Fuchs Pulscon LTC50 Betriebsanleitung Seite 9

Pulscon LTC50, LTC51
SI00500O-D
Sicherheitshinweise:
Zone 0:
Temperaturtabellen
Eigensicherheit
• Das Gerät ist ausschließlich für den Anschluss an bescheinigte eigensichere Betriebsmittel der
Zündschutzart Ex ia/Ex ib geeignet.
• Der eigensichere Eingangsstromkreis des Geräts ist erdfrei. Seine Spannungsfestigkeit von
min. 500 V ist bei einem Eingang gegen Erde ausgeführt und bei mehreren Eingängen auch
eff
untereinander.
• Regeln für die Zusammenschaltung von eigensicheren Stromkreisen beachten
(z. B. IEC/EN 60079-14, Nachweis der Eigensicherheit).
• Das Gerät kann an ein Service-Tool angeschlossen werden; Betriebsanleitung und Angaben im
Abschnitt "Überspannungsschutz" berücksichtigen.
• Beim Zusammenschalten der eigensicheren Ex ia-Stromkreise des Geräts mit bescheinigten ei-
gensicheren Ex ib-Stromkreisen mit Explosionsgruppe IIC oder IIB: Zündschutzart ändert sich in
Ex ib[ia] IIC oder Ex [ia] IIB.
Unabhängig von der Versorgung entsprechen alle internen Stromkreise der Zündschutzart
Ex ia IIC (z. B. Service-Schnittstelle, externes Display, Messaufnehmer).
Potentialausgleich
• Gerät in den örtlichen Potentialausgleich einbeziehen.
Überspannungsschutz
• Ist ein Überspannungsschutz gemäß IEC/EN 60079-14 gegen atmosphärische Überspannun-
gen erforderlich: Ohne zusätzliche Maßnahmen sind keine anderen Stromkreise, die das Ge-
häuse verlassen, während des normalen Betriebs erlaubt.
• Bei Installationen, die gemäß nationaler Vorschriften oder Normen einen Überspannungsschutz
benötigen (z. B. IEC/EN 60079-14): Gerät unter Verwendung eines Überspannungsschutzes in-
stallieren.
• Sicherheitshinweise des Überspannungsschutzes beachten.
• Bei explosionsfähigen Dampf-Luft-Gemischen: Gerät nur unter atmosphärischen Bedingungen
betreiben.
– Temperatur: -20 °C ... +60 °C
– Druck: 80 kPa ... 110 kPa (0,8 bar ... 1,1 bar)
– Luft mit normalem Sauerstoffgehalt, üblicherweise 21 % (V/V)
• Wenn keine explosionsfähigen Gemische vorliegen oder Zusatzmaßnahmen gemäß
EN 1127-1 getroffen sind: Gerät gemäß seiner Herstellerspezifikation auch außerhalb der at-
mosphärischen Bedingungen betreibbar.
• Zugehörige Geräte mit galvanischer Trennung zwischen eigensicheren und nicht eigensicheren
Stromkreisen bevorzugen.
• Wenn das Risiko gefährlicher Potentialdifferenzen innerhalb Zone 0 besteht (z. B. durch Auftre-
ten atmosphärischer Elektrizität): Geeignete Maßnahmen für eigensichere Stromkreise in
Zone 0 treffen (z. B. gemäß den Anforderungen der IEC/EN 60079-14).
siehe Seite 35
DE
9