TEUFELBERGER fImblSAVER Herstellerinformation Und Gebrauchsanleitung Seite 2

CONTENTS
CONTENTS
EN
1. Explanation of the marking
2. Use
3. Limitations of use
4. Security
5. Warning
6. Transport, storage and cleaning
7. Regular checks
8. Maintenance
9. Service life
10. Declaration Of Conformity
DE
1. Erklärung zur Kennzeichnung
2. Gebrauch
3. Gebrauchseinschränkungen
4. Sicherheitshinweise
5. Warnung
6. Transport, Lagerung und Reinigung
7. Regelmässige Überprüfung
8. Instandhaltung
9. Lebensdauer
10. Konformitätserklärung
FR
1. Explication du marquage
2. Utilisation
3. Restrictions d'utilisation
4. Securité
5. Avertissement
6. Transport, stockage & nettoyage
7. Controle regulier
8. Entretien
9. Durée de vie
10. Déclaration de conformité
NL
1. Verklaring van de aanduidingen
2. Gebruik
3. Gebruiksbeperking
4. Veiligheidsaanwijzing
5. Waarschuwing
6. Transport, opslag en reiniging
7. Regelmatige controle
8. Onderhoud
9. Levensduur
10. Verklaring van overeenstemming
2
IT
4 1. Illustrazione etichettatura
4 2. Utilizzo
6 3. Limiti dell'utilizzo
7 4. Sicurezza
7 5. Avvertenza
7 6. Transporto, immagazzinamento e pulizia
8 7. Controlli periodici
9 8. Manutenzione
9 9. Durata di vita
9 10. Dichiarazione di conformità
SE
11 1. Förklaring till märkningen
11 2. Användning
13 3. Användningsbegränsning
14 4. Säkerhetsanvisningar
14 5. Varning
14 6. Transport, förvaring och rengöring
15 7. Regelbunden kontroll
17 8. Underhåll
17 9. Livslängd
17 10. Konformitetsförklaring
ES
18 1. Explicación del marcado
18 2. Uso
19 3. Restricción de uso
20 4. Seguridad
21 5. Advertencia
21 6. Transporte, almacenamiento y limpieza
21 7. Verificación regular
23 8. Mantenimiento
23 9. Durabilidad
23 10. Declaraciòn de conformidad
DK
25 1. Forklaring af mærkningen
25 2. Brug
26 3. Indskrænkninger i anvendelsen
27 4. Sikkerhedsanvisninger
28 5. Advarsel
28 6. Transport, opbevaring & rengøring
28 7. Regelmæssig kontrol
30 8. Istandsættelse
30 9. Levetid
30 10. Overensstemmelseserklæring
32
32
33
34
35
35
35
37
37
37
39
39
40
41
41
41
42
44
44
44
45
45
46
47
48
48
48
50
50
50
52
52
53
54
54
54
55
57
57
57