WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Benutzung eines elektrischen Geräts sind stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, darunter: Diese Nähmaschine wurde rein für den privaten Gebrauch entwickelt und hergestellt. Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Geräts alle Anweisungen. GEFAHR — Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um das Risiko eines Stromschlags zu mindern: 1.
INHALTSVERZEICHNIS TEILEBEZEICHNUNGEN PFLEGE UND WARTUNG Teilebezeichnungen ..............3 Reinigen des Greifers und Transporteurs ......44 Serienmäßiges Zubehör ............4 Einsetzen des Spulenhalters ..........44 Probleme und Warnanzeigen ..........45 VORBEREITUNGEN VOR DEM NÄHEN Fehlersuche ................46 Anschluss an den Netzstrom ........... 5 Stichübersicht ................
Serienmäßiges Zubehör Zick-Zack-Fuß A (an der Maschine angesetzt) Reißverschlussfuß: E Satinfuß: F Automatik-Knopflochfuß: R Fadenabziehscheibe (X2) (groß)(1 an der Maschine eingelegt) Fadenabziehscheibe (X2) (klein) Zusätzlicher Garnrollenhalter Spulen ( X 4) (1 an der Maschine eingelegt) Nadelsortiment Nahttrenner (Knopflochschneider) Staubpinsel Schraubendreher Gebrauchsanleitung Weiche Stoffabdeckung Fußanlasser...
VORBEREITUNGEN VOR DEM NÄHEN Anschluss an den Netzstrom Verwendung des Fußanlassers Schalten Sie den Netzschalter aus. Stecken Sie den Anschlussstecker in die Buchse an der Maschine. Stecken Sie den Maschinenstecker in die Maschinensteckdose. Stecken Sie den Netzstecker in die Wandsteckdose. Schalten Sie den Netzschalter ein.
Regulieren der Nähgeschwindigkeit Geschwindigkeitsbegrenzer Die Nähgeschwindigkeit kann je nach Ihren Nähanforderungen über den Geschwindigkeitsbegrenzer geregelt werden. Schieben Sie den Begrenzer nach rechts, um die Geschwindigkeit zu erhöhen. Schieben Sie den Begrenzer nach links, um die Geschwindigkeit zu verringern. Fußanlasser Die Geschwindigkeit kann durch den auf den Fußanlasser ausgeübten Druck variiert werden.
Freiarm Der Freiarm eignet sich besonders zum Nähen von schlauchförmigen Kleidungsstücken und zum Ausbessern von Knie- oder Ellenbogenbereichen. q Freiarm Bedientasten der Maschine q Start-/Stopptaste Drücken Sie diese Taste, um die Maschine zu starten oder zu stoppen. Die Maschine näht die ersten Stiche langsam, bevor sie auf die über den Geschwindigkeitsbegrenzer eingestellte Geschwindigkeit übergeht.
LCD-Anzeige Auf der LCD-Anzeige werden nach Einschalten der Maschine folgende Informationen angezeigt: q Empfohlener Nähfuß w Musternummer e Cursors r Stichbreite t Stichlänge Funktionstasten Mode-Taste Bei jeder Betätigung der Mode - Taste q wird der Cursor verschoben und der Modus ändert sich in folgender Reihenfolge: (1) Musterauswahl-Modus (erste und zweite Ziffern) (2) Musterauswahl-Modus (zweite Ziffer)
Nähfußhebel Der Nähfußhebel hebt und senkt den Nähfuß. Sie können den Fuß etwa 0,6 cm über die normale gehobene Stellung heben, damit der Nähfuß leichter entfernt werden kann, oder wenn Sie dicken Stoff unter den Fuß legen wollen. q Nähfußhebel w Normale gehobene Stellung e Höchste Stellung Auswechseln des Nähfußes...
Einstellen der Fadenspannung Richtige Spannung Beim idealen Geradstich sind die Stiche wie abgebildet (für deutlichere Abbildung vergrößert) zwischen beiden Stofflagen verschlungen. Sie sehen auf der Ober- und Unterseite der Naht, dass die Stiche gleichmäßig ausgewogen sind. q Oberfaden w Unterfaden e Lockern r Straffen Beim Regulieren der Oberfadenspannung ist zu beachten,...
Seite 13
Regulieren der Oberfadenspannung für Zick-Zack-Stich Beim idealen Zick-Zack-Stich ist der Unterfaden auf der Oberseite des Stoffes überhaupt nicht und der Oberfaden auf der Oberseite des Stoffes sichtbar wird. Korrektes Aussehen der Nähte siehe Abbildungen. Regulieren Sie die Oberfadenspannung ggf., damit das Aussehen Ihrer Naht den Abbildungen entspricht.
Heben oder Senken des Transporteurs Der Schieber zum Versenken des Transporteurs befindet sich an der Rückseite des Freiarms der Maschine. Senken Sie den Transporteur, indem Sie den Schieber in Richtung des Pfeils q schieben. Stellen Sie den Transporteur hoch, indem Sie den Schieber Ansicht von hinten in Richtung des Pfeils w wie abgebildet bewegen (siehe Abbildung) und das Handrad in Ihre Richtung bewegen.
Stoffe Mantelstoff Synthetik #40-50 Quilten ANMERKUNG: Verwenden Sie eine Super Stretch Nadeln von ANMERKUNG: W6 Wertarbeit zum Nähen von feinen Stoffen und 3 x Nadel #14/90 sind im Nadelbrief (#639804000) Stretchstoffen. enthalten. Die Super Stretch Nadel verhindert wirksam übersprungene Stiche.
Auslöseknopf der Greiferabdeckung w Greiferabdeckung e Spule ANMERKUNG: Verwenden Sie die original Spulen von W6 Wertarbeit. Keine Metallspulen verwenden. Die Verwendung anderer Spulen, wie z.B. vorgespulte Papierspulen oder Metallspulen, kann zu Problemen beim Nähen führen und/oder den Spulenhalter beschädigen.
Spulen ANMERKUNG: Stellen Sie den Geschwindigkeitsbegrenzer zum Spulen auf seine schnellste Position ein. z Ziehen Sie den Faden von der Garnrolle und führen Sie ihn um die Spulerspannungsscheibe herum. q Spulerspannungsscheibe x Führen Sie den Faden von innen nach außen durch das Loch an der Spule.
Seite 18
Einsetzen der Spule VORSICHT: Schalten Sie den Netzschalter vor dem Einsetzen der Spule und zum Einfädeln des Spulenhalters aus. z Legen Sie eine Spule in den Spulenhalter ein, wobei das Garn gegen den Uhrzeigersinn abläuft. q Fadenende x Führen Sie den Faden durch die erste Kerbe 2 vorne am Spulenhalter.
Einfädeln der Maschine Stellen Sie den Nähfuß hoch. Drücken Sie die Taste Nadel Hoch/Tief, um die Nadel in ihre höchste Position zu bringen. q Taste Nadel Hoch/Tief VORSICHT: Schalten Sie die Maschine am Netzschalter AUS bevor Sie die Maschine einfädeln. z Führen Sie das Fadenende um die obere Fadenführung.
Nadeleinfädler VORSICHT: Schalten Sie die Maschine am Netzschalter AUS bevor Sie den Nadeleinfädler benutzen. z Senken Sie den Nähfuß. Bringen Sie die Nadel in ihre höchste Stellung. Ziehen Sie den Nadeleinfädler ganz nach unten. Der Haken schiebt sich von hinten durch das Nadelöhr. q Knopf w Haken x Ziehen Sie den Faden von der linken Fadenführung zur...
Heraufholen des Unterfadens z Heben Sie den Nähfuß an. Halten Sie den Oberfaden leicht in der linken Hand. x Drücken Sie zweimal die Taste Nadel Hoch/Tief q, um die Nadel zu senken und zu heben und den Unterfaden hochzuholen. q Taste Nadel Hoch/Tief c Ziehen Sie beide Fäden 10 cm nach hinten unter den Nähfuß.
GRUNDSTICHE Geradstichnähen q Stichmuster: 00 oder 03 w Oberfadenspannung: 2 bis 6 e Nähfuß: Zick-Zack-Fuß A ANMERKUNG: Ziehen Sie beim Nähen mit dem Satinstichfuß oder dem Knopflochfuß den Faden nach links, um ihn festzuhalten. So beginnen Sie zu nähen Heben Sie den Nähfuß an und legen Sie den Stoff neben eine Nahtführungslinie auf der Stichplatte (1,6 cm wird am häufigsten verwendet).
Nähen an der Kante eines dicken Stoffes Der schwarze Knopf am Zick-Zack-Fuß stellt den Nähfuß in der waagerechten Position fest. Dies ist hilfreich, wenn Sie an der äußersten Kante dicker Stoffe zu nähen beginnen oder über einen Saum nähen. Senken Sie die Nadel dort in den Stoff, wo Sie mit dem Nähen beginnen wollen.
Ändern der Nadelsenkposition Die Nadelsenkposition kann für die geraden Stichmuster 00 bis 04 und 21 eingestellt werden. Drücken Sie die Mode-Taste q um den Cursor w unter die Stichbreite zu bewegen. Drücken Sie das „–“ Zeichen auf der Werteinstelltaste, um die Nadel nach links zu bewegen.
Lock-a-Matic-Stich q Stichmuster: w Oberfadenspannung: 2 bis 6 e Nähfuß: Zick-Zack-Fuß A Benutzen Sie diesen Stich, um den Anfang und das Ende einer Naht durch Rückwärtsstiche zu vernähen. Wenn Sie das Ende der Naht erreicht haben, betätigen Sie die Rückwärtstaste q einmal. Die Maschine näht vier Rückwärtsstiche, vier Vorwärtsstiche und hält dann automatisch an.
Stretchstich q Stichmuster: w Oberfadenspannung: 3 bis 6 e Nähfuß: Zick-Zack-Fuß A Dieser schmale Stretchstich verhindert, dass sich Wirkwaren und Schrägnähte kräuseln, und ermöglicht gleichzeitig, dass die Naht vollkommen geöffnet und flach gedrückt wird. Verwenden Sie diesen Stich für feine Stoffe. Sattelstich q Stichmuster: w Oberfadenspannung:...
Zick-Zack-Stich q Stichmuster: w Oberfadenspannung: 3 bis 7 e Nähfuß: Zick-Zack-Fuß A Der Zick-Zack-Stich ist einer der nützlichsten und vielseitigsten Stiche. Er wird zum Versäubern, Flicken, für Applikationen und auch als dekorativer Stich benutzt. ANMERKUNG: Verwenden Sie beim Nähen von Stretchstoffen wie Maschenware, Jersey oder Trikot eine Einlage.
Versäubern mit Zickzackstich q Stichmuster: w Oberfadenspannung: 3 bis 6 e Nähfuß: Zick-Zack-Fuß A Der Zick Zack Stich wird auf der Nahtzugabe verwendet, um das Ausfransen des Gewebes an den Schnittkanten zu verhindern. Mehrfach-Zick-Zack q Stichmuster: w Oberfadenspannung: 3 bis 7 e Nähfuß: Zick-Zack-Fuß...
Strickkantenstich (Nur Modell mit 50 Stiche) q Stichmuster: w Oberfadenspannung: 3 bis 6 e Nähfuß: Zick-Zack-Fuß A Legen Sie den Stoff so, dass ein Saum von 1,5 cm genäht werden kann. Schneiden Sie den überschüssigen Stoff nahe an der Naht ab. Vorsicht - schneiden Sie dabei nicht in die Naht.
Knopflöcher Es gibt 3 Arten von Knopflöchern. q Eckiges Knopfloch Das eckige Knopfloch eignet sich vornehmlich für mittelschwere bis schwere Stoffe. Die Knopflochgröße wird durch Platzieren eines Knopfes in den Fuß automatisch bestimmt. w Rundes Knopfloch Dieses Knopfloch eignet sich für feine bis mittelschwere Stoffe, insbesondere für Blusen und Kinderbekleidung.
Seite 31
v Ziehen Sie den Knopflochhebel soweit es geht nach unten. y Knopflochhebel ANMERKUNG: Die Referenzmarkierungen am Knopflochfuß können als Hilfe bei der Positionierung verwendet werden. Sorgen Sie dafür, dass zwischen dem Schieber und dem Anschlag keine Lücke besteht, da das Knopfloch sonst nicht an der gewünschten Stelle genäht wird.
Seite 32
n Das Knopfloch wird in der abgebildeten Reihenfolge genäht. Nach Fertigstellung des Knopfloches stoppt die Maschine automatisch mit der Nadel in der hochgestellten Position. m Entfernen Sie den Stoff und bringen Sie an jedem Ende direkt vor dem Riegel eine Stecknadel an, damit die Stiche nicht versehentlich durchgeschnitten werden.
Justieren der Knopflochbreite Drücken Sie die Mode-Taste q um den Cursor w unter die Stichbreite zu bewegen. Drücken Sie das „+“ Zeichen auf der Werteinstelltaste, um die Knopflochbreite zu erhöhen. Drücken Sie das „–“ Zeichen auf der Werteinstelltaste, um die Knopflochbreite zu verkleinern. q Mode-Taste w Cursor e Werteinstelltaste...
Knopflöcher mit Einlauffaden q Stichmuster: w Oberfadenspannung: 1 bis 4 e Nähfuß: Automatik-Knopflochfuß R z Gehen Sie gleich vor wie beim Nähen eines eckigen Knopfloches. Stellen Sie die Stichbreite je nach Stärke des verwendeten Einlauffadens ein. Stellen Sie den Knopflochfuß hoch und legen Sie den Einlauffaden über die Führung 1 an der Rückseite des Knopflochfußes.
Verriegeln q Stichmuster: w Oberfadenspannung: 3 bis 6 e Nähfuß: Satinfuß F Verriegeln dient zum Verstärken von Taschen, Schrittnähten und Gürtelschlaufen. Beginnen Sie zu nähen Starten Sie die Maschine und nähen Sie, bis sie automatisch anhält. Die Maschine näht einen 1,5 cm langen Riegel. q 1,5 cm Nähen einer kürzeren Verriegelung Soll eine Verriegelung von weniger als 1,5 cm Länge genäht...
Einnähen von Reißverschlüssen q Stichmuster: w Oberfadenspannung: 1 bis 4 e Nähfuß: Zick-Zack-Fuß A Reißverschlussfuß E Anbringen des Reißverschlussfußes Fügen Sie den Stift w des Reißverschlussfußes in die Rille q des Nähfußhalters ein. q Rille w Stift (A):Bringen Sie den Reißverschlussfuß mit dem Stift auf der rechten Seite an, um die linke Seite des Reißverschlusses zu nähen.
Seite 37
Beginnen Sie zu nähen z Legen Sie die obere Nahtzugabe nach vorn um. Legen Sie die untere Nahtzugabe nach hinten um, so dass eine Falte von 0,3 cm entsteht. Platzieren Sie die Reißverschlusszähne neben die Falte und stecken Sie das Reißverschlussband an der Reißverschlussöffnung fest.
v Schließen Sie den Reißverschluss und legen Sie den Oberstoff flach über den Reißverschluss. Bringen Sie den Zick-Zack-Fuß A an. Stellen Sie die Stichlänge auf 5,0, die Stichbreite auf 3,5 (Standardwert) und die Fadenspannung auf 1. Heften Sie den Oberstoff und das Reißverschlussband aufeinander.
Blindsaum q Stichmuster: w Oberfadenspannung: 1 bis 4 e Nähfuß: Zick-Zack-Fuß A z Falten Sie einen Saum mit der linken Seite nach oben mit einer Zugabe von 0,5 cm. q Linke Stoffseite w 0,5 cm (1) Bei schweren, ausfransenden Stoffen ist die Schnittkante zuerst zu versäubern.
Annähen von Knöpfen q Stichmuster: w Oberfadenspannung: 3 bis 7 e Nähfuß: Satinfuß F r Transporteur: Gesenkt Senken Sie den Transporteur. Stellen Sie den Geschwindigkeitsbegrenzer auf eine niedrigere Geschwindigkeit. Stellen Sie die Stichlänge auf das Minimum ein (0,2). q Stichlänge (0,2) Passen Sie die Löcher im Knopf dem horizontalen Schlitz im Nähfuß...
ZIERSTICHE Patchwork q Stichmuster: 00 und 20 w Oberfadenspannung: 3 bis 6 e Nähfuß: Zick-Zack-Fuß A Satinfuß F * Die Stichmuster 07 und 10 können ebenfalls verwendet werden. • Patchworkteile z Nähen Sie Patchworkteile rechts auf rechts zusammen. Wählen Sie Muster 00. Nähen Sie präzise 1/4˝ Nahtzugabe. q Linke Stoffseite w Rechte Stoffseite • Patchwork...
Applikation q Stichmuster: 16-17 w Oberfadenspannung: 1 bis 4 e Nähfuß: Satinfuß F Legen Sie die Applikation auf den Stoff und heften Sie diese Senken Sie die Nadel am äußeren Rand der Applikation ab. Führen Sie den Stoff so, dass die Nadel am äußeren Applikationsrand einsticht.
Fransen q Stichmuster: w Oberfadenspannung: 1 bis 4 e Nähfuß: Satinfuß F Fransen verleihen Tischwäsche und Schultertüchern einen besonderen Reiz. Verwenden Sie dazu einen festen Webstoff wie z.B. Leinen, aus dem Fäden leicht entfernt werden können. z Schneiden Sie den Stoff vorsichtig im Fadenverlauf zu. Entfernen Sie einen einzigen Faden an der Stelle, wo die Fransen beginnen sollen.
Fagottstich q Stichmuster: 10 oder 20 w Oberfadenspannung: 3 bis 6 e Nähfuß: Satinfuß F Benutzen Sie diesen Stich, um zwei Stoffstücke aneinander zu nähen und der Näharbeit so einen Hohlsaumeffekt und ein markanteres Aussehen zu verleihen. Legen Sie alle Stoffränder mit einer Zugabe von 1,5 cm um und bügeln Sie diese.
Sternstich q Stichmuster: w Oberfadenspannung: 3 bis 6 e Nähfuß: Satinfuß F Sie können Quiltlagen mit dem Sternstich verbinden. Wählen Sie Sternstich. Drücken Sie die Auto-Vernähtaste. Beginnen Sie zu nähen. Die Maschine näht Sternstich und Sicherungsstich und hält dann automatisch an. q Auto-Vernähtaste Satinstiche q Stichmuster:...
PFLEGE UND WARTUNG Reinigen des Greifers und Transporteurs WARNHINWEIS: Schalten Sie die Maschine am Netzschalter aus und ziehen Sie den Stecker ab, bevor Sie die Maschine reinigen. Bauen Sie die Maschine nur so weit auseinander, wie es in diesem Abschnitt beschrieben wird. VORSICHT: Lagern Sie die Maschine nicht in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit, in der Nähe eines Heizkörpers oder an...
Probleme und Warnanzeigen Ertönt der Summer und erscheint auf der LCD-Anzeige ein Warnhinweis, befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. Warnhinweis Ursache Versuchen Sie Folgendes 1. Die Maschine näht nicht mit der Start-/Stopptaste, weil der Trennen Sie den Fußanlasser Fußanlasser angeschlossen ist. und starten Sie die Maschine.
Fehlersuche Zustand Ursache Referenz Oberfaden reißt. 1. Oberfaden wurde nicht richtig eingefädelt. Seite 17 2. Oberfadenspannung ist zu stark. Seite 10-11 3. Nadel ist verbogen oder stumpf. Seite 13 4. Nadel falsch eingesetzt. Seite 13 5. Ober- und Unterfaden bei Nähbeginn nicht unter Nähfuß gelegt. Seite 20 6.