ADE WS 1711 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Wetterstation mit Funk-Außensensor
Weather Station with Wireless Outdoor Sensor | Estación
meteorológica con sensor exterior inalámbrico | Station météo
avec capteur extérieur sans fil | Stazione meteorologica con
sensore esterno senza fili | Stacja pogodowa z bezprzewodowym
czujnikiem zewnętrznym
Bedienungsanleitung
WS 1711
Operating instructions | Instrucciones de operación
Mode d'emploi | Istruzioni per l'uso | Instrukcja obsługi
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ADE WS 1711
Inhaltszusammenfassung für ADE WS 1711
- Seite 1 | Station météo avec capteur extérieur sans fil | Stazione meteorologica con sensore esterno senza fili | Stacja pogodowa z bezprzewodowym czujnikiem zewnętrznym Bedienungsanleitung WS 1711 Operating instructions | Instrucciones de operación Mode d‘emploi | Istruzioni per l‘uso | Instrukcja obsługi...
-
Seite 2: Lieferumfang
Funktionen mit einem außergewöhnlichen Design vereint. Mit dieser Wetterstation haben Sie unterschiedlichste Wetter- und Temperaturdaten immer im Blick. Die langjährige Erfahrung der Marke ADE stellt eine technisch hohen Standard und bewährte Qualität sicher. Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Über- wachen und Einsehen der Wetterdaten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Funk-Außensensor ............13 Basisstation................. 13 Funkempfang starten ............14 Checkliste bei fehlender Datenanzeige im Display 15 Uhrzeit und Werte manuell einstellen ..... 16 Funkempfang manuell starten ........17 Standort wählen ..............17 Über den Zeitzeichensender DCF77 ........ 20 Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... - Seite 4 Wecken ..................24 Display-Beleuchtung ............. 26 Sommer- und Winterzeit ............27 RESET-Funktion ................ 27 Reinigen ..................27 Störung / Abhilfe ..............28 Technischen Daten ..............30 Konformitätserklärung ............31 Garantie ..................31 Entsorgen ................... 32 Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711...
-
Seite 5: Allgemeines
Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort WARNUNG warnt vor Verletzungen mittleren und leichten Grades. Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort HINWEIS warnt vor Sachschäden. Dieses Symbol kennzeichnet zusätzliche Infor- mationen und allgemeine Hinweise. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. ‚ Basisstation und Außensensor sind von Kindern jünger als 8 Jahren fernzuhalten. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 7: Gefahr Für Kinder
Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. ‚ Vermeiden Sie den Kontakt der Batterieflüssigkeit mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Bei Kontakt müssen Sie die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... - Seite 8 Einlegen. ‚ Tauschen Sie immer alle Batterien in der Basisstation oder im Außensensor gleichzeitig aus. ‚ Setzen Sie nur Batterien des gleichen Typs ein, verwenden Sie keine unterschiedlichen Typen oder gebrauchte und neue Batterien miteinander. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711...
-
Seite 9: Das Bietet Die Funkwetterstation
‚ Innen- und Außentemperaturanzeige in °C/°F ‚ Innen- und Außen-Luftfeuchtigkeitsanzeige in Prozent ‚ Memoryfunktion für Max- und Min-Temperatur und Luftfeuchtigkeit ‚ Animierte Symbole für die Wettervorhersage ‚ Weckfunktion Funk-Außensensor ‚ Reichweite bis zu 60 Metern (in freiem Gelände) Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 10: Basistation
Basistation Frontansicht ‚ Displaybeleuchtung ein- und ausschalten ‚ Weckwiederholfunktion aktivieren siehe „Uhrzeit- und Weckzeit-Anzeige“ siehe „Wetterdaten“ siehe „Wettervorhersage“ Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 11: Rückansicht
Gespeicherte MIN/MAX-Werte anzeigen Basisstation auf Werkseinstellung zurücksetzen ‚ Werte erhöhen ‚ Funkempfang zum Zeitzeichensender manuell starten und unterbrechen ‚ Weckfunktion ein- und ausschalten ‚ Werte verringern ‚ Funkempfang zum Außensensor manuell starten und unterbrechen Batteriefach Standfuß Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 12: Funk-Außensensor
Sie zuerst die Batterien in den Außensensor. Nur so kann die Wetterstation einwandfrei funktionieren. ‚ Verwenden Sie keine Akkus, da diese eine zu geringe Spannung haben (nur 1,2 V statt 1,5 V). Das beeinflusst unter anderem die Messgenauigkeit. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 13: Funk-Außensensor
2. Legen Sie 2 Batterien des Typs LR6 (AA) / 1,5 V so ein, wie auf dem Boden des Batteriefachs abgebildet. Ach- ten Sie auf die richtige Polarität (+/-). 3. Schließen Sie das Batteriefach wieder. Die Verschluss- lasche muss hörbar einrasten. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 14: Funkempfang Starten
Basisstation nach einigen Minuten den Emp- fangsvorgang ab und das Funkturm-Symbol erlöscht. Der Empfangsvorgang wird zu einem späteren Zeitpunkt neu gestartet. Die Uhrzeit läuft in diesem Fall (ausgehend von der Start- zeit „00:00“) normal weiter. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 15: Checkliste Bei Fehlender Datenanzeige Im Display
Prüfen Sie, ob Sie die Batterien richtig herum einge- legt haben. 2. Prüfen Sie, ob der Standort des Funk-Außensensors geeignet ist, siehe „Standort wählen“. Halten Sie Taste – gedrückt, um den Funkempfang zum Außensensor manuell zu starten. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 16: Uhrzeit Und Werte Manuell Einstellen
− Zeitzone, in der Sie sich befinden (für die meisten Länder in Europa ist 00 die richtige Einstellung für die Zeitzone) − Stundenzeit − Minutenzeit 6. Drücken Sie abschließend SET, um den Vorgang zu beenden. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 17: Funkempfang Manuell Starten
‚ Schützen Sie die Basisstation vor Feuchtig- keit. Stellen Sie die Basisstation ausschließ- lich in einem trockenen, geschlossenen Raum auf. Der Außensensor ist gegen Feuchtigkeit geschützt, muss aber vor direkter Nässeeinwirkung, z. B. Regen, geschützt werden. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 18: Funkempfang Zwischen Basisstation Und Funk-Außensensor
Signal in den Nacht- stunden sofort und in voller Stärke empfangen wird. ‚ Abhängig von Ihrem Standort kann es im seltenen Einzelfall vorkommen, dass die Basisstation Signale von einem anderen Zeitzeichen-Sender empfängt Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 19: Basisstation Aufstellen
Rückseite. − Stellen Sie oder hängen Sie den Außensensor an einen Platz, wo er vor direkten Witterungseinflüssen (Regen, Sonne, Wind etc.) geschützt ist. Geeignete Standorte sind z. B. unter einem Vordach oder in einem Carport. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 20: Über Den Zeitzeichensender Dcf77
Uhrzeit mit dem Funksignal vom Sen- der DCF77. Im Falle eines Nicht-Empfangs, z. B. bei einem starken Gewitter, läuft das Gerät präzise weiter und schal- tet dann zur nächsten vorgesehenen Zeit wieder automa- tisch auf Empfang. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 21: Display-Anzeige Der Basistation
„AM“ bzw „PM“ gekennzeichnet. ‚ Durch kurzes Drücken der Taste SET kann stattdessen auch die eingestellte Weckzeit (AL) angezeigt werden. Weckfunktion ist aktiviert Symbol für Funkempfang vom Zeitzeichensender Sommerzeit ist aktiviert (Daylight Saving Time) Weckwiederholung SNOOZE ist aktiviert Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 22: Wetterdaten
Temperatur in Grad Celsius oder Fahrenheit Symbol für Datenübertragung zum Außensensor Symbol für Frostalarm höchster (MAX) gespeicherter Wert bzgl. Luftfeuch- tigkeit und Temperatur niedrigster (MIN) gespeicherter Wert bzgl. Luftfeuch- tigkeit und Temperatur Luftfeuchtigkeit in Prozent Symbol für erforderlichen Batteriewechsel Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 23: Wettervorhersage
Zeitraum der nächsten 8 Stunden. Die Genauigkeit der Wettervorhersage liegt dabei etwa bei 75 %. Die animierten Wettersymbole zeigen die Wetterent- wicklung der nächsten 8 Stunden an, nicht das aktu- elle Wetter. sonnig leicht bewölkt wolkig regnerisch Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 24: Gespeicherte Wetterdaten
Temperaturen um den Gefrierpunkt grund- sätzlich immer Frostgefahr. Wecken Weckzeit einstellen 1. Drücken Sie 1x kurz SET. Im Display wird eine Uhrzeit sowie „AL“ angezeigt. 2. Halten Sie SET einige Sekunden gedrückt, bis die Weckstunden-Anzeige blinkt. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 25: Geweckt Werden
Signal mit zunehmender Weckdauer immer intensiver wird. Weckalarm ganz ausschalten − Drücken Sie eine beliebige Taste (außer SNOOZE/ LIGHT), um den Alarm zu beenden. Nach 24 Stunden wird der Alarm erneut ausgelöst. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 26: Autostopp-Funktion
Weckfunkti- on deaktiviert und Sie werden nicht mehr geweckt. Durch erneutes Drücken von +, ist die Weckfunktion wieder aktiv. Display-Beleuchtung − Drücken Sie die Taste SNOOZE/LIGHT, um die Dis- play-Beleuchtung für ca. 8 Sekunden einzuschalten. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 27: Sommer- Und Winterzeit
RESET. Die Basisstation startet anschließend neu, schaltet danach auf Empfang und ruft die Daten vom Zeitzeichensender und dem Außensensor ab. Reinigen − Wischen Sie Basisstation und Außensensor bei Bedarf mit einem leicht angefeuchteten Tuch sauber. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 28: Störung / Abhilfe
Im Display werden im Bereich OUT keine Werte um den Funkempfang angezeigt. zum Außensensor manuell zu starten. Die Anzeige ist unleserlich, ‚ siehe „RESET-Funktion“ die Funktion ist unklar oder die Werte sind offensicht- lich falsch. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... - Seite 29 ‚ Prüfen Sie die Batterien im Außensensor. ‚ Bewegen Sie die Basis- station näher zum Sen- sor oder umgekehrt. Die Uhrzeit weicht genau ‚ Wahrscheinlich haben um eine, zwei, drei etc. Sie eine falsche Zeit- Stunden ab. zone eingestellt. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711...
-
Seite 30: Technischen Daten
20% - 95% Reichweite: ca. 60 Meter (offenes Gelände) Inverkehrbringer: Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburg, Germany Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt und verbessert. Aus diesem Grund sind Design- und technische Änderungen jederzeit möglich. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... -
Seite 31: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Waagen-Schmitt GmbH, dass die Wetterstation WS 1711 den Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.ade-germany.de/doc Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit, falls an dem Artikel eine nicht mit uns abgestimmte Änderung vorgenommen wurde. -
Seite 32: Entsorgen
Belastung der Umwelt vermieden. Geben Sie das Altgerät an einer Sammel- stelle für Elektroschrott oder einem Wert- stoffhof ab. Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711... - Seite 33 Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll Alle Batterien und Akkus müssen bei einer Sammelstelle der Gemeinde, des Stadtteils oder im Handel abgegeben werden. Da- durch können Batterien und Akkus einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden. Wetterstation mit Funk-Außensensor WS 1711...