Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
d) Работете особено нимателно кај агли, остри рабо и
итн. Спречу ајте ситуации, о кои приборот се одби а од
и загла у а о материјалот за обработка. Кај агли, остри
рабови или во случај на одбивање ротирачкиот прибор е склон
кон заглавување. Тоа предизвикува губење на контролата или
повратен удар.
e) Не употребу ајте лист за пилење со ланци или
запчаници. Таквите орудија за примена честопати
предизвикуваат повратен удар или губење на котролата врз
електро-орудието.
Специјални безбедносни упатст а за шлајфу ање и
шлајфу ање со делење
a) Употребу ајте ги исклучително алатите за брусење
што се одобрени за ашиот електро-алат како и
заштитната капа што е пред идена за так ите алати
за брусење. Алати за брусење, коишто не се предвидени за
електро-алатот, не можат да бидат доволно заштитени и се
несигурни.
b) На косо сечени листо и за стружење мора да бидат
монтирани на тој начин што ни ната по ршина за
стружење нема да излегу а над ор од ни ото на работ на
заштитната хауба. Нестручно монтиран диск за стружење кој
што излегува надвор од нивото на работ на заштитната хауба не
може да биде доволно заштитен.
c) Заштитната капа мора да биде сигурно поста ена
на електро-алатот и да биде така нагодена, што ќе се
постигне максимално ни о на безбедност, тоа значи
најмал дел од алатот за брусење да е насочен кон
операторот. Заштитната капа треба да го штити операторот од
парчиња и од случаен контакт со телото за брусење.
d) Телата за брусење смеат да се употребу аат само
за препорачаните можности за употреба. На пример:
никогаш не брусење со страничната по ршина од диск за
делење. Дисковите за делење се наменети за отстранување на
материјал со работ на дискот. Дејството на странична сила врз
овие тела за брусење може да ги скрши истите.
e) Секогаш употребу ајте за диско ите за брусење што сте
ги одбрале неоштетени фланши за стегање, со испра на
големина и форма. Соодветните фланши го заштитуваат дискот
за брусење и на тој начин ја намалуваат опасноста од кршење на
дискот за брусење. Фланшите за дискови за делење можат да се
разликуваат од фланшите за други дискови за брусење.
f) Не употребу ајте искористени диско и за брусење од
поголеми електро-алати. Дисковите за брусење за поголеми
електро-алати не се погодни за повисоките броеви на вртежи кај
помалите електро-алати и можат да се скршат.
Други специјални безбедносни упатст а за брусење со
делење:
a) Избегну ајте загла у ање на дискот за делење или
премногу исок контактен притисок. Не из еду ајте
претерано длабоки засеци. Преоптоварувањето на дискот
за делење го зголемува неговиот напор и чувствителноста за
извртување или блокирање, а со тоа и на можноста за повратен
удар или за кршење на телото за брусење.
b) Избегну ајте го доменот пред и зад ротирачки диск за
делење. Доколку дискот за делење го движите во материјалот за
обработка во насока подалеку од себе, во случај на повратен удар
електро-алатот со дискот што се врти, може да се насочи директно
кон вас.
c) Доколку дискот за делење се загла и или доколку
прекинете со работа, исклучете го електро-алатот и
држете го мирно сè додека дискот не постигне состојба
на миру ање. Никогаш не обиду ајте се, да го из лечете
дискот од засекот додека се рти, о спроти но може
да дојде до по ратен удар. Констатирајте и отстранете ја
причината за заглавувањето.
d) Не клучу ајте го електро-алатот по торно, сè додека
истиот се наоѓа о материјалот за обработка. Доз олете
дискот да го достигне целиот број на ртежи, пред
нимателно да го продолжите сечењето. Во спротивно
дискот може да заглави, да отскокне од материјалот за обработка
или да предизвика повратен удар.
e) Потпрете ги плочите или големите материјали за
обработка, за да го намалите ризикот од по ратен
удар како резултат на загла ен диск за делење. Големи
материјали за обработка може да свијат како последица на својата
тежина. Материјалот за обработка мора да биде потпран на двете
страни и тоа како во близина на засекот за делење така и на работ.
f) Бидете посебно нимателни при „Џебни засеци„ о
постоечки ѕидо и или други подрачја каде што се нема
у ид. Дискот што навлегува може да предизвика повратен удар
при сечење во гасоводи или водоводи, понатаму во електрични
водови или други објекти.
Специјални безбедносни упатст а за мазнење со хартија
за шмирглање:
a) Не употребу ајте прекудимензионирани листо и за
мазнење. Следете ги податоците на производителот по однос
на големината на листот за мазнење. Листови за шмирглање
што зјаат надвор од подлогата за мазнење, можат да
предизвикаат повреди како и блокирање, кинење на листовите
или да доведат до повратен удар.
Специјални безбедносни упатст а о рска со работата
со четките со жица:
a) Обратете нимание на тоа, дека челичната четка
и за реме на ообичаената употреба губи парчиња
жица. Не ги преопто ару ајте жиците со премногу
исок притисок на притисну ање. Парчиња жица кои што
се разлетуваат, би можеле многу лесно да продрат низ лесна
облека и/или кожата.
b) Доколку е препорачана заштитна капа, спречете да
дојде до можност за допир помеѓу заштитната капа и
четката со жица. Кај четките со подножје и за четкање може
да дојде до зголемување на нивниот дијаметар како резултат
на притисокот при допир и на центрифугалните сили.
Останати безбедносни и работни упатст а
При глодање на метал, се создаваат летечки искри. Погрижете
се луѓето да не бидат загрозени. Поради ризик од пожар,
запалливи матери не смеат да бидат лоцирани во близина
(зона на искрење). Не користете издув за прав.
Избегнувајте искри и прашина од брусењето да го погодат
телото.
Никогаш не посегнувајте во зоната на опасната работна
површина при вклучена машина.
Во случај на значителни вибрации или појава на други
неправилности веднаш исклучете ја машината со цел да ја
најдете причината за нив.
Македонски
Deutsch
113
Mak
D
Werbung
