Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
c) Избяг айте тялото Ви да се намира тази зона, която
може да се окаже електрическата машина при „ритане".
Ритането измества машината на мястото на блокиране в посока
обратна на движението на шлайфащата шайба.
d) Работете особено предпазли о зоните на ъгли, остри
ръбо е и др. п. Избяг айте отблъск ането на работните
инструменти от обработ аната част и заклин ането им
нея. При обработване на ъгли или остри ръбове или при рязко
отблъскване на въртящия се работен инструмент съществува
повишена опасност от заклинване. Това предизвиква загуба на
контрол над машината или откат.
e) Не използ айте ерижен или назъбен режещ диск.
Такива инструменти често причиняват „ритане" или загуба на
контрол върху електрическата машина.
Специални указания за безопасна работа с режещи
диско е
a) Използ айте само пред идените за Вашия
електроинструмент абрази ни диско е и
предназначения за използ ания абрази ен диск
предпазен кожух. Абразивин дискове, които не са
предназначени за електроинструмента, не могат да бьдат
екранирани добе и не гарантират безопасна работа.
b) Из итите диско е за шлайфане тряб а да бъдат
монтирани така, че по ърхността им за шлайфане да не
излиза из ън ра нината на ръба на предпазния капак.
Неправилно монтираният диск за шлайфане, който излиза
извън равнината на ръба на предпазния капак, не може да бъде
достатъчно добре екраниран.
c) Използ айте само пред идените за Вашия
електроинструмент абрази ни диско е и
предназначения за използ ания абрази ен диск
предпазен кожух. .
Êîæóõúò òðÿáâà äà ïðåäïàçâà ðàáîòåùèÿ
ñ ìàøèíàòà îò îòõâúð÷àùè îòêúðòåíè ïàð÷åíöà è îò âëèçàíå â
ñúïðèêîñíîâåíèå ñ âúðòÿùèÿ ñå àáðàçèâåí äèñê.
d) Режещи шайби могат да се полз ат само за
препоръчаните ъзможности за употреба. Например:
никога не шлайфайте със страничната по ърхност
на режещата шайба. Използването на подходящ фланец
предпазва диска и по този начин намалява опасността от
счупването му. Застопоряващите фланци за режещи дискове
могат да се различават от тези за дискове за шлифоване.
e) Винаги използ айте застопоря ащи фланци, които са
безукорно състояние и съот етст ат по размери и форма
на използ ания абрази ен диск. Използването на подходящ
фланец предпазва диска и по този начин намалява опасността
от счупването му. Застопоряващите фланци за режещи дискове
могат да се различават от тези за дискове за шлифоване.
f) Не използ айте износени шлиф ъчни диско е от
по-големи електроинструменти. Дисковете за по-големи
електроинструменти не са предназначени за по-високите
обороти, с които се въртят по-малки електроинструменти, и
могат да се счупят.
Специални указания за безопасна работа с режещи
диско е
a) Не допускайте блокиране или т ърде силно притискане
на режещия диск. Не пра ете прекалено дълбоки разрези.
Претоварването на режещия диск повишава силите, които
действат върху него, а с това и опасността от заклинване или
блокиране, което от своя страна може да доведе до откат или
счупване на абразивния диск.è.
b) Избяг айте да заста ате зоната пред и зад ъртящия
се режещ диск. Когато режещият диск е в една равнина с тялото
Ви, в случай на откат електроинструментът с въртящия се диск
може да отскочи непосредствено към Вас и да Ви нарани.
c) Ако режещият диск се заклеми или искате да
прекъснете работа, изключете машината и я дръжте
спокойно, докато шайбата спре да се ърти. Никога не се
опит айте да из адите от среза режещия диск, докато още
се ърти, проти ен случай може да послед а „ритане".
Намерете причината за заклинването и я отстранете.
d) Никога не ключ айте електроинструмента отно о,
докато той се намира обработ аната част. Нека
режещият диск достигне пър о максималните си
обороти, преди нимателно да продължите с рязането. В
противен случай режещият диск може да заседне, да изскочи от
обработваната част или да предизвика откат.
e) Когато режете плоскости или по-големи детайли, ги
опрете, за да избегнете риска от откат при заклем ане
на режещия диск. Големите детайли могат да се огънат от
собствената си тежест. Детайлът трябва да е подпрян на две
места, а именно в близост до разреза и в края му.
f) Бъдете особено нимателни при „изряз ане на
джобо е" налични стени или други, не идими зони. При
прерязване на газопроводи, водопроводи, електропроводи или
други обекти, режещият диск може да причини откат.
Специални указания за безопасна работа при
шлифо ане с шкурка
a) Не използ айте т ърде големи листо е шкурка,
спаз айте указанията на произ одителя за размерите
на шкурката. Лицтове шкурка, кито се подават извън
подложния диск, могат да предизвикат наранявания, както
и да доведат до блокиране и на шкурката или да възникване
на откат.
Специални указания за безопасна работа при
шлифо ане с телени цетки
a) Обърнете нимание на то а, че и при обикно ена
употреба телената четка губи частици от телта. Не
прето ар айте отделните части на телта например
чрез прекалено голямо налягане на притискане.
Изхвърчащите частици от телта могат много лесно да попаднат
в кожата например през тънки дрехи.
b) Ако се препоръч а използ ането на предпазен
кожух, пред арително се у еря айте, че телената
четка не допира до него. Дисковите и чашковидните телени
четки могат да увеличат диаметъра си в резултат на силата на
притискане и центробежните сили.
Допълнителни указания за работа и безопасност
При шлифоване на метали възниква искрене. Обърнете
внимание да не бъдат застрашени хора. Поради опасност от
пожар наблизо (в обсега на искрите) не бива да се намират
горими материали. Да не се използва прахоулавяне.
Пазете се от летящи искри и шлифовъчен прах.
Не бъркайте в зоната на опасност на работещата машина.
български
Deutsch
105
БЪЛ
D
Werbung
