Ausgangssignal Bei Messbereich; Verhalten Bei Überdrehung - Novotechnik Rmb-3600 Gebrauchsanleitung

RMB-3600 Montageanleitung
RMB-3600 User Manual

4.3 Ausgangssignal bei Messbereich

Output signal with measuring range
Unterer Überdrehbereich
Lower overtravel range
Output
m
ax
m
in
-360°
-1 U
-1 turn
4.4 Ausgangssignal bei Messbereich
Output signal with measuring range
Unterer Überdrehbereich
Lower overtravel range
Output
m
ax
mi
n
4.5 Verhalten bei Überdrehung
Bei normalem Betrieb darf der Sensor nicht über seinen
Funktionsbereich von 16 Umdrehungen (s.o.) überdreht
werden, um eine Verschiebung der Kennlinie unter allen
Umständen zu vermeiden.
Sobald der Sensor seinen Messbereich verlässt, geht das
Ausgangssignal bei Messbereich 2 ... 14 Umdr. auf min bzw.
max (bei Messbereich 15 oder 16 Umdr. verhält sich das
Ausgangssignal entspr. Kapitel 4.4). Dies gilt für beide
Überdrehrichtungen und auch, wenn der Sensor nicht
bestromt wird.
Um in den Messbereich zurückzugelangen, muss die Welle
des Sensors solange in die entsprechende Richtung
zurückgedreht werden, bis der Ausgangswert > min oder
< max ist.
Beispiel: Ausgang: 0,1 ... 10 V, Kennlinie steigend cw
Wenn Ausgangswert Sensor permanent 10 V (0,1 V) ist:
=> Sensor befindet sich im oberen (unteren) Überdrehbereich
=> Maßnahme: verdrehen ccw bis Ausgang < 10 V (> 0,1 V)
P/N: 403000657_01
...
2 14
Umdrehungen
...
2 14
turns
Funktionsbereich = 5760°
Operational range = 5760°
Messbereich / measuring range
2...14 Umdrehungen / 2...14 turns
0°
0 U
0 turns
15 16
oder Umdrehungen
15 16
or turns
Funktionsbereich = 5760°
Operational range = 5760°
Messbereich 15 oder 16 Umdrehungen
measuring range 15 or 16 turns
0°
0 U
0 turns
Änderungen vorbehalten / subject to change
Oberer Überdrehbereich
Upper overtravel range
output cw
U = Umdrehung Nr.
turn N°.
output ccw
Winkel / angle
720 ... 5040°
5400°
2 ... 14 U
15 U
2 ... 14 turns
15 turns
Oberer Überdrehbereich
Upper overtravel range
360° / 1U
U = Umdrehung Nr.
turn N°.
5760° (5400°)
16 U (15 U)
16 turns (15 turns)
4.5 Behaviour when overturned
In normal operation, the sensor should not be overturned
exceeding his operational range of 16 turns (see above) to
avoid a shifting of the output curve under any
circumstance.
If the sensor is leaving its measuring range, for measuring
range 2 ... 14 turn the output goes to min or max (for
measuring range 15 or 16 turns the output signal behaves
acc. chap. 4.4). This applies to both directions of rotation and
if the sensor is not powered.
To return back into the measuring range, the sensor shaft has
to be turned back in the appropriate direction until the output
value is > min or < max.
Example: Output 0.1 ... 10 V, rising characteristic cw
If sensor output shows permanently 10 V (0,1 V):
=> Sensor is turned over the upper (lower) overtravel range
=> Action: turn ccw until output value < 10 V (> 0,1 V)
Kennlinienausrichtung:
Wellenmarkierung zeigt
in Richtung Abflachung
am Gehäuseflansch
=> auf ganzzahliger
Umdrehungsposition
Output characteristic:
Shaft marking is pointing
toward the flattening on
the housing
=> on an integer turn
position
output cw
output ccw
Winkel / angle
07/2016 Seite / Page 5