T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / covers_II-IV.fm / 19.04.2004 Willkommen Willkommen Setzen Sie das T-Sinus 711 MMS nie folgenden Einflüssen aus: Wärmequellen, direkter Sonnen- Herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für das einstrahlung, Feuchtigkeit (z. B. im Bad), ande- T-Sinus 711 MMS der Deutschen Telekom AG, ren elektrischen Geräten.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / starting.fm / 19.04.2004 T-Sinus 711 MMS – mehr als nur Telefonieren T-Sinus 711 MMS – Telefon in Betrieb mehr als nur nehmen Telefonieren Die Verpackung enthält: eine Basis T-Sinus 711 MMS, Sie haben in Ihrem T-Sinus 711 MMS nicht nur eine ein Mobilteil T-Sinus 701 MMS, integrierte Digitalkamera und die Möglichkeit, MMS...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / starting.fm / 19.04.2004 Telefon in Betrieb nehmen Reichweite und Basis und Ladeschale Empfangsfeldstärke aufstellen Die Reichweite beträgt im freien Gelände ca. 300 m. Stellen Sie Basis und Ladeschale frei auf. In Gebäuden werden Reichweiten bis 50 m erreicht.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / starting.fm / 19.04.2004 Telefon in Betrieb nehmen Ladeschale anschließen Bitte beachten Sie: Verwenden Sie nur das mitgelieferte Stecker- Die Netzanschluss-Schnur ist fest mit Ihrer Ladeschale netzgerät (Typ siehe Unterseite der Basis) und verbunden.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / starting.fm / 19.04.2004 Telefon in Betrieb nehmen Mobilteil in Betrieb nehmen Display-Schutzfolie entfernen Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte die Schutzfolie abziehen! Akkufachdeckel öffnen 1. Gerät mit der Tastatur zur Handfläche in die Hand nehmen.
Seite 12
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / starting.fm / 19.04.2004 Telefon in Betrieb nehmen Mobilteil anmelden Erstes Laden und Entladen des Akkus Das Mobilteil ist werksseitig bereits an der Basis Eine korrekte Anzeige des Ladezustands ist nur mög- angemeldet. Es hat die interne Nummer und den lich, wenn der Akku zunächst vollständig geladen...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / starting.fm / 19.04.2004 Telefon in Betrieb nehmen Empfohlene Akkus Betriebs- und Ladezeiten Folgender Lithium-Ionen-Akku (Li-Ion) wird empfohlen: Für das Mobilteil gelten bei einer Kapazität von Siemens V30145-K1310-X250-1-VA 700 mAH folgende Zeiten: (Stand bei Drucklegung der Bedienungsanleitung) Bereitschaftszeit: etwa 100 Stunden (4 Tage) Die Geräte werden nur mit einem zugelassenen Akku...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / starting.fm / 19.04.2004 Bedienung und Menü-Führung Tastensperre ein-/ Bedienung und ausschalten Menü-Führung Sie können die Tasten des Mobilteils „sperren“, z. B. Ihr Mobilteil besitzt neben den normalen Tasten zwei wenn Sie das Mobilteil mitnehmen. Unbeabsichtigte besondere Arten von Tasten: die Steuer-Taste und Tastenbetätigungen bleiben dann ohne Auswirkung.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / starting.fm / 19.04.2004 Bedienung und Menü-Führung Korrektur von In Listen und Untermenüs Nach oben/unten blättern. Falscheingaben Ausgewählten Eintrag bestätigen (entspricht Nach einer korrekten Eingabe hören Sie einen Bestä- tigungston (aufsteigende Tonfolge), bei einer fehler- Eine Menü-Ebene zurückspringen...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / starting.fm / 19.04.2004 Bedienung und Menü-Führung Ruhezustand Menü-Führung Das eingeschaltete Mobilteil ist im Ruhezustand, Ihr Mobilteil verfügt über zahlreiche Funktionen. Sie wenn es sich weder im Menü noch im Gesprächs- werden Ihnen über ein Menü angeboten, das aus zustand befindet.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / starting.fm / 19.04.2004 Bedienung und Menü-Führung Hinweise zur farblich hervorgehoben. In der Kopfzeile des Dis- plays werden der Name der zugehörigen Funkti- Bedienungsanleitung on und die Ziffer angezeigt. Drücken Sie auf die Display-Taste , um das Untermenü...
Seite 18
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / starting.fm / 19.04.2004 Bedienung und Menü-Führung (1.) (2.) Sprachlautst. Auswählen und drücken. Lautstärke auswählen. (3.) Display-Taste drücken. (4.) Sichern Lang drücken (Ruhezustand). (5.) 1. Drücken Sie im Ruhezustand des Mobilteils rechts auf die Steuer-Taste, um das Hauptmenü...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / time_calendar.fm / 19.04.2004 Zeitfunktionen Zeitfunktionen Wecker einstellen Sie können Ihr Mobilteil als Wecker nutzen. Datum und Uhrzeit Voraussetzung: Datum und Uhrzeit sind eingestellt. einstellen Wecker ein-/ausschalten und einstellen Datum- und Uhrzeit müssen korrekt sein, damit:...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / time_calendar.fm / 19.04.2004 Zeitfunktionen Termin einstellen Weckruf ausschalten Ein Weckruf wird mit der ausgewählten Klingel- Sie können sich von Ihrem Mobilteil an bis zu melodie (S. 94) am Mobilteil signalisiert. Im Display 30 Termine erinnern lassen (Lautstärke und...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / time_calendar.fm / 19.04.2004 Zeitfunktionen Der Termin wird in der Terminliste mit Datum und Weitere Menüfunktionen nutzen Uhrzeit angezeigt. Menü öffnen. Ein Termin wird nur dann angezeigt, wenn das Folgende Funktionen können Sie mit auswählen...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / time_calendar.fm / 19.04.2004 Zeitfunktionen Nicht angenommene Liegt in dieser Liste ein neuer Termin/Jahrestag vor, steht im Display . Wenn Sie die Display-Taste Termin Termine, Jahrestage drücken, wird die Liste ebenfalls geöff- Ereignisse net.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / telephony.fm / 19.04.2004 Telefonieren Telefonieren Die Länge der Wahlpause können Sie bei Bedarf in Ihrer Basis einstellen (S. 104). An welcher Stelle eine Wahlpause eingefügt werden muss, entnehmen Sie Extern anrufen den Informationen von T-Com oder der Netzbetreiber (Auslandsverbindung) bzw.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / telephony.fm / 19.04.2004 Telefonieren Intern anrufen Gespräch beenden Interne Anrufe sind Gespräche mit anderen Mobil- Um ein externes oder internes Gespräch zu teilen, die an derselben Basis angemeldet sind. Sie beenden: sind gebührenfrei.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / telephony.fm / 19.04.2004 Telefonieren Rufnummern- Statt der Rufnummer wird: angezeigt, wenn keine Ruf- Anruf von Extern übermittlung nummer übertragen wird. angezeigt, wenn der Anrufer die Unbekannt Bei einem Anruf wird die Rufnummer des Anrufers im Rufnummernübertragung unterdrückt (S.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / telephony.fm / 19.04.2004 Telefonieren Lautstärke während des Freisprechens ändern Sie führen ein Gespräch, das Freisprechen ist ein- geschaltet. Freisprech-Taste erneut drücken. Lautstärke einstellen. Display-Taste drücken. Sichern Mobilteil stummschalten Bei externen Gesprächen können Sie Ihr Mobilteil stummschalten, um sich z.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / T-Net-Features.fm / 19.04.2004 T-Net-Leistungsmerkmale T-Net-Leistungs- Rufnummernübermitt- merkmale lung einmalig unter- drücken (CLIR) T-Net-Leistungsmerkmale sind Funktionen, die T-Com in ihrem Netz („T-Net“) anbietet. Näheres zu Wenn Sie jemanden anrufen, wird Ihre Rufnummer diesen Funktionen finden Sie in der „Bedienungs- im Display Ihres Gesprächspartners angezeigt, falls...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / T-Net-Features.fm / 19.04.2004 T-Net-Leistungsmerkmale Rückruf Anklopfen bei einem externen Gespräch Wenn der Anschluss des angerufenen Teilnehmers besetzt ist (Besetztton), können Sie einen Rückruf Während eines externen Telefonats wird Ihnen einleiten. Sobald die Leitung des angerufenen Teil- durch einen Anklopfton signalisiert, dass ein weiterer nehmers frei ist, ertönt an Ihrem Gerät der Klingelton.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / T-Net-Features.fm / 19.04.2004 T-Net-Leistungsmerkmale Anrufweiterschaltung Anklopfenden Anruf abweisen Display-Taste drücken. (AWS) Abweis. oder Sie können wählen zwischen Allgemeiner und Selek- Menü öffnen. tiver Anrufweiterschaltung: Anklopf. abweis. Bei der Allgemeinen Anrufweiterschaltung Auswählen und drücken.
Seite 30
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / T-Net-Features.fm / 19.04.2004 T-Net-Leistungsmerkmale Rufnummer für die Selektive Anrufweiterschal- Anrufweiterschaltung einstellen und tung einrichten ein-/ausschalten Alle Anrufe Anrufweitersch. Alle Anrufe Anrufweitersch. Selektiv Nummernliste Allgemein In der Zeile die Ziffer Listenplatz: oder (1–10) eingeben, z. B.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / T-Net-Features.fm / 19.04.2004 T-Net-Leistungsmerkmale Rückfrage, Makeln, Rückfrage beenden Menü öffnen. Konferenz Gespräch trennen Mit diesen T-Net-Leistungsmerkmalen können Sie Auswählen und drücken. einen zweiten externen Gesprächspartner Sie sind wieder mit dem ersten anrufen (Rückfrage).
Seite 32
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / T-Net-Features.fm / 19.04.2004 T-Net-Leistungsmerkmale Makeln Konferenz Sie können mit zwei Gesprächspartnern abwech- Sie können mit zwei Partnern gleichzeitig telefonie- selnd sprechen. ren. Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / T-Net-Features.fm / 19.04.2004 T-Net-Leistungsmerkmale Wahlsperre Nummernliste einrichten Um einzelne Rufnummern zu sperren, müssen Sie Sie können für abgehende externe Gespräche das diese speichern und jeder Rufnummer zusätzlich Wählen sperren. Es gibt zwei Varianten: einen Listenplatz in einer Nummernliste zuweisen.
Seite 34
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / T-Net-Features.fm / 19.04.2004 T-Net-Leistungsmerkmale Nummernsperre ein-/ausschalten Alle Anrufe Wahlsperre Nummernsperre Einstellungen In der Zeile die PIN eingeben. Netz-PIN In die Zeile springen und die Status: Nummernsperre ein- bzw. ausschalten. Display-Taste drücken. Senden Nach der Bestätigung aus dem Telefon-...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / directories.fm / 19.04.2004 Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch und Listen Telefonbuch und nutzen T-Tasten-Liste Zur Verfügung stehen: Das Telefonbuch erleichtert Ihnen das Wählen. Im Telefonbuch speichern Sie Rufnummern und zuge- Telefonbuch, hörige Namen. Sie öffnen das Telefonbuch im Ruhe-...
Seite 36
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / directories.fm / 19.04.2004 Telefonbuch und Listen nutzen Rufnummer im Telefonbuch speichern Rufnummer in der T-Tasten-Liste speichern Eintrag eingeben Wie Sie eine Rufnummer in der T-Tasten-Liste speichern können, ist auf S. 36 beschrieben.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / directories.fm / 19.04.2004 Telefonbuch und Listen nutzen (nur Telefonbuch) Eintrag als VIP Einträge in Telefonbuch-/T-Tasten-Liste verwalten Telefonbucheinträge von Anrufern, die Ihnen (Eintrag auswählen) besonders wichtig sind, können Sie mit VIP („Very Important Person“) markieren. VIP- Eintrag öffnen (ansehen) / ändern...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / directories.fm / 19.04.2004 Telefonbuch und Listen nutzen Am Empfänger-Mobilteil bleiben bereits vorhan- Telefonbuch/T-Tasten-Liste an ein dene Einträge mit identischen Rufnummern anderes Mobilteil übertragen erhalten. Sie können einzelne Einträge oder das komplette Die Übertragung wird abgebrochen, wenn das Telefonbuch bzw.
Seite 39
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / directories.fm / 19.04.2004 Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbucheinträge mit einem Jahrestag sind im Jahrestag im Telefonbuch speichern Telefonbuch mit gekennzeichnet. Sie können zu jeder Rufnummer im Telefonbuch Jahrestag löschen einen Jahrestag, z. B. Geburtstag, speichern. Geben Sie an, wie der Jahrestag signalisiert werden soll: Öffnen Sie den Telefonbucheintrag zum Ändern...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / directories.fm / 19.04.2004 Telefonbuch und Listen nutzen T-Taste Telefonbuch-Eintrag mit Bild verknüpfen Das Bild wird bei einem ankommenden externen Mit der Taste öffnen Sie eine Liste mit wich- Anruf des Teilnehmers im Display angezeigt, voraus- tigen Rufnummern von T-Com und weiteren Rufnum- gesetzt, die Rufnummer des Anrufers wird über-...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / directories.fm / 19.04.2004 Telefonbuch und Listen nutzen E-Mail-Verzeichnis In die Zeile springen und ggf. Auf Taste: eine Ziffer (0, 2–9) für diese Rufnummer auswählen. Im E-Mail-Verzeichnis können Sie E-Mail-Adressen speichern, die Sie z. B. an SMS-fähigen Basen für das Display-Taste drücken.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / directories.fm / 19.04.2004 Telefonbuch und Listen nutzen Wahlwiederholungsliste E-Mail-Adresse ansehen und ändern <E-Mail-Verzeich.> In der Wahlwiederholungsliste stehen die zehn am Mobilteil zuletzt gewählten Rufnummern. Wenn zu Eintrag auswählen. diesen Rufnummern auch Namen im Telefonbuch Display-Taste drücken.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / directories.fm / 19.04.2004 Telefonbuch und Listen nutzen Listen über die Nach- Die Funktion schaltet sich nach zehn erfolglosen Wahlversuchen aus. richten-Taste aufrufen Bei einem zwischenzeitlichen Gespräch schaltet sich die Funktion ebenfalls aus. Sie müssen sie...
Seite 44
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / directories.fm / 19.04.2004 Telefonbuch und Listen nutzen Situationsabhängig können Sie folgende Listen Anruferliste über die Taste öffnen: In der Anruferliste werden die Rufnummern der letz- Wenn in keiner Liste neue Nachrichten vor- ten 30 ankommenden Anrufe gespeichert.
Seite 45
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / directories.fm / 19.04.2004 Telefonbuch und Listen nutzen Im Listeneintrag werden angezeigt: Listenart der Anruferliste einstellen Die Listenart (im Kopfteil) Anrufe: 01+02 Listenart Der Status des Eintrags Entgang. Anrufe/Alle Anrufe : neuer entgangener Anruf Neuer Anruf Auswählen und...
Seite 46
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / directories.fm / 19.04.2004 Telefonbuch und Listen nutzen Einzelnen Eintrag löschen Anrufe: Eintrag auswählen. Display-Taste drücken. Löschen Lang drücken (Ruhezustand). Anruferliste löschen Achtung: Es werden alle alten und neuen Einträge gelöscht. (Menü öffnen) Anrufe: Liste löschen...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / charges.fm / 19.04.2004 Kostenbewusst telefonieren Kostenbewusst Telefonrechnung ausgewiesenen Daten. Alle weite- ren Rahmenbedingungen zur Übertragung der Ent- telefonieren geltinformationen können Sie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von T-Com entnehmen. Lassen Sie sich nach dem Telefonat die Gesprächs- dauer und die Kosten anzeigen.
Seite 48
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / charges.fm / 19.04.2004 Kostenbewusst telefonieren Gesprächskosten anzeigen/löschen Kosten Eintrag auswählen und drücken. Sie haben folgende Möglichkeiten: Letztes Gespr. Die Kosten des letzten Gesprächs anzeigen. Alle Gespräche Die Kosten der Gespräche aller Mobilteile anzeigen.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) SMS (Textmeldungen) Allgemeines Sie können mit Ihrem Telefon Textmeldungen, sog. SMS werden über SMS-Zentren von Diensteanbie- SMS (Short Message Service), senden und empfan- tern ausgetauscht. Die jeweiligen Rufnummern der gen.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) Voraussetzungen für Texteingabehilfe das Empfangen und Beim Schreiben unterstützt Sie die Texteingabehilfe Senden von SMS EATONI (S. 111). Sie erkennen am Symbol in der Kopfzeile des Displays, ob die Texteingabehilfe ein- geschaltet ist (Lieferzustand: Ein).
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) Erkundigen Sie sich bei Ihrem Diensteanbieter, Anmelden/Abmelden welche Kosten für das Senden und ggf. Empfan- gen einer SMS berechnet werden, SMS schreiben zu welchen Mobilfunkbetreibern Sie SMS Auswählen und...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) SMS schreiben, Eingabesprache einstellen speichern und senden SMS schreiben Display-Taste drücken. Wenn Sie während des Schreibens oder Sendens Eingabesprache angerufen werden, wird die SMS automatisch in der Auswählen und...
Seite 53
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) Textvorlagen, Bilder, Töne oder E-Mail-Adressen SMS speichern in eine SMS einfügen Voraussetzung: Sie haben eine SMS geschrieben Sie können an jeder beliebigen Stelle in Ihrer SMS (S. 48) und das Eingabefeld ist offen.
Seite 54
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) Beachten Sie bei der Übernahme einer Rufnummer Entwurfsliste öffnen, SMS lesen oder löschen aus dem Telefonbuch: Vor dem Senden einer SMS muss Auswählen und drücken. Der erste Entwürfe...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) Entwurfsliste löschen Eingangsliste Sie können alle SMS der Entwurfsliste löschen. Die Eingangsliste enthält: Alle empfangenen SMS beginnend mit der aktu- Entwürfe ellsten. Menü öffnen. SMS, die trotz mehrmaliger Versuche nicht Liste löschen...
Seite 56
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) Eingangsliste über das SMS-Menü öffnen Eingangsliste löschen Sie können alle neuen und alten SMS der Eingangs- liste löschen. Eingang 01+05 Auswählen und drücken. Eingang 01+05 Menü öffnen.
Seite 57
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) SMS weiterleiten Rufnummern aus SMS-Text übernehmen SMS lesen, danach: Ihr Telefon „erkennt“ Rufnummern in einer empfan- genen SMS. Es zeigt diese an, indem es die Ziffern- Display-Taste drücken.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) Benachrichtigung via Benachrichtigungsart einstellen Sie können festlegen, welche Anrufe übermittelt werden sollen. Sie müssen aus dem Haus, erwarten aber einen Einstellungen wichtigen Anruf an Ihrem Festnetz-Telefon. Sie Benachricht.Art...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) Daten in der Anlage Anlage einer SMS öffnen nutzen Eine Anlage (Bild oder Melodie) erkennen Sie an einem Symbol. Eine SMS kann mehrere Anlagen ent- Sie können Melodien und Bilder (Logos) auf Ihrem halten.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) Besondere Leistungen SMS an Verteilerkreis senden (Multimessage) des SMS-Services von Sie können eine SMS mit gleichem Inhalt an bis zu T-Com zehn Empfänger gleichzeitig senden. Gehen Sie wie folgt vor: 1.
Seite 61
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) ANZEIG Listennummer Empfangsbestätigung anfordern Die Empfänger-Rufnummern der Verteilerliste Sie können sich vom SMS-Zentrum darüber informie- mit der angegebenen Listennummer ausgeben. ren lassen, ob Ihre SMS beim Empfänger bzw. bei Beispiel: ANZEIG 01 jedem einzelnen Empfänger einer Verteilerliste ange-...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) WZIEL TBOX Rufnummer Weiterleiten Alle eingehenden SMS an Ihre (eingerichtete) Sie können eine SMS an eine andere Rufnummer T-NetBox weiterleiten. weiterleiten, wenn Sie z. B. auf Reisen sind. Die Beispiel: WZIEL TBOX 0228345678 Weiterleitung können Sie mit den folgenden Anwei-...
Seite 63
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) Bei ausgeschalteter Texteingabehilfe geben Sie das Rufnummer eines SMS-Zentrums für E-Mails Zeichen „@“ mit der Raute-Taste (2 x drü- eintragen cken), den Punkt mit der Taste (1 x drücken) Für das Versenden von SMS an E-Mail-Adressen stel-...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) Info-Dienste Die Info-Dienste werden über das SMS- Über Info-Dienste können Sie sich jederzeit aktuelle Zentrum des Diensteanbieters bestellt (T-Com, Lieferzustand). Der Zugriff auf Info- Informationen aus den Bereichen Sport, Wetter, Wirt- Dienste ist nur möglich, wenn Sie beim...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) Eintrag eines Info-Dienstes ändern Info-Dienst löschen Info-Dienst auswählen (S. 60). Danach: Info-Dienst auswählen (S. 60). Display-Taste drücken. Ansehen Beispiel: Der Eintrag des Info-Dienstes wird ange- _____Info-Dienste____ zeigt.
Seite 66
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) Neuen Info-Dienst eintragen Rufnummer des Info-Zentrums ändern Bevor Sie einen Info-Dienst nutzen können, müssen Um die Info-Dienste Ihres Diensteanbieters nutzen zu Sie die Programmnummer dieses Info-Dienstes in können, müssen Sie die Rufnummer des Info-...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) SMS-Zentren einstellen Rufnummer des SMS-Zentrums ein- geben. Die Speicherplätze für die SMS-Zentren sind bereits Display-Taste drücken. mit Rufnummern vorbelegt. Wenn Sie ein SMS- Auswählen und drücken. Speichern Zentrum ändern wollen, können Sie eine dieser...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) SMS-Funktion ein-/ SMS an Telefonanlagen ausschalten Sie können eine SMS nur empfangen, wenn die Rufnummernübermittlung zum Neben- Im Lieferzustand sind die Funktionen SMS senden stellenanschluss der Telefonanlage weiter- und SMS empfangen eingeschaltet.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / sms.fm / 19.04.2004 SMS (Textmeldungen) Fehler beim Senden und Die Nummer des SMS-Service von T-Com ist nicht als SMS-Zentrum 1 eingetragen. Empfangen einer SMS Rufnummer eintragen (S. 63). Sie erhalten eine SMS, deren Text unvollständig ist Folgende Fehlercodes werden angezeigt: Der Speicherplatz Ihres Telefons ist voll.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / mms.fm / 19.04.2004 MMS schreiben/senden Der Multimedia Messaging Service (MMS) ermög- Eine MMS besteht aus dem MMS-Inhalt und dem licht Ihnen das Versenden und Empfangen von Tex- MMS-Adresskopf. ten, Bildern, Fotos und Tönen in einer kombinierten Der MMS-Inhalt kann bis zu zehn „Seiten“...
Seite 71
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / mms.fm / 19.04.2004 Bild einfügen MMS-Inhalt erstellen Eingabefeld auswählen. Bild Text eingeben Display-Taste drücken. Einfügen Im Eingabefeld Text: Kamerabilder /Bilder/Animationen Display-Taste drücken. Auswählen und drücken. Ändern Der Texteditor wird aufgerufen. Es wird die jeweilige Liste der Bilder angezeigt, die im Dateimanager gespei- Text eingeben (maximal 1000 Zeichen).
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / mms.fm / 19.04.2004 Weitere Funktionen des Untermenüs zu „MMS- Zwischen Seiten blättern Inhalt erstellen“ Durch Eingabe einer Zahl auf die Seite mit der entsprechenden Seitenzahl springen. Wenn Sie in der Übersichtsansicht die Display-Taste auf die vorige Seite springen.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / mms.fm / 19.04.2004 Betreff angeben Standardeinstellungen Eingabefeld auswählen. Betreff Wenn Sie eine MMS-Nachricht erstellen, werden für Betreff eingeben (maximal 40 Zeichen). diese Nachricht Standardeinstellungen wirksam, die Sie verändern können. Menüfunktionen zur Erstellung des Adresskopfes...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / mms.fm / 19.04.2004 MMS-Listen MMS senden Während des Sendens/Empfangs einer MMS ist Ihre MMS-Nachrichten werden in vier Listen abgelegt: Telefonleitung belegt. (Eingangsliste) Eingang Enthält empfangene MMS-Nachrichten und ggf. In der Übersichtsansicht zur Erstellung des MMS- Benachrichtigungen (S.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / mms.fm / 19.04.2004 Editieren (Entwurfsliste) MMS in den Listen verwalten Die ausgewählte MMS-Nachricht wird in der Öffnen Sie die gewünschte Liste und wählen Sie eine Übersichtsansicht zur Erstellung des MMS- MMS aus.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / mms.fm / 19.04.2004 Eigenschaften (alle Listen) Benachrichtigung auswählen Eigenschaften der ausgewählten MMS-Nach- Benachrichtigungen werden in der Eingangsliste richt anzeigen. (S. 70) gespeichert. Speicherplatz (alle Listen) Sie können die MMS-Nachricht nur bis zu dem Zeitpunkt abrufen, der in der Benachrichtigung Verfügbaren Speicherplatz anzeigen.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / mms.fm / 19.04.2004 Durch zweifaches Drücken von auf die MMS öffnen und ansehen vorherige Seite springen. Neue MMS-Nachrichten/Benachrichtigungen wer- den durch die Meldung Sie haben neue Nachrich- Anhänge öffnen , Blinken der Nachrichten-Taste den Bestätigungston signalisiert.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / mms.fm / 19.04.2004 Wählen Sie mit die Eingabefelder der Einstellun- Benachrichtigung gen an. Nummer des SMS-Zentrums, über das Sie Benachrichtigungen erhalten. Wird Benach- ______Zentrum 1____ ______Zentrum 1_____ Sendezentrum: Ausgang: nicht angeboten, müssen Sie die...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / resource_directory.fm / 19.04.2004 Dateimanager Bilder Alle Einträge einer Liste löschen Liste löschen Eigene Fotos werden unter verwaltet, Kamerabilder Auswählen und drücken. sonstige Bilder unter Bilder. Mit diesen beiden Arten Alle löschbaren Einträge der Liste von Bildern haben Sie dieselben Möglichkeiten.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / resource_directory.fm / 19.04.2004 Dateimanager Bild als Logo verwenden Während Sie Sounds abspielen, können Sie mit der Display-Taste die Lautstärke einstellen. Lautst. Auswählen und drücken. als Logo Display-Taste drücken, um das bis- Sounds installieren herige Logo zu ersetzen.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / resource_directory.fm / 19.04.2004 Dateimanager Texte Über die Display-Taste können Sie den Text speichern und löschen, die Texteingabehilfe aufrufen und die Texte ansehen Sprache auswählen. Textmodule Speicherplatz (Eintrag auswählen) Display-Taste drücken. Ansehen Sie können sich anzeigen lassen, wie viel Speicher- Der Text wird angezeigt.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / camera.fm / 19.04.2004 Integrierte Kamera nutzen Integrierte Kamera Einstellungen ändern nutzen Sie können die Qualität des Bildes, seine Helligkeit und den Weißabgleich einstellen: Sie können Fotos machen und diese Normal: 128 x 105 Bildpunkte Qualität...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / T-NetBox.fm / 19.04.2004 T-NetBox nutzen T-NetBox nutzen Wenn Sie den Anruf annehmen, werden die neuen Nachrichten wiedergegeben. Wenn Sie ihn nicht Die T-NetBox ist der Anrufbeantworter im Netz von annehmen, wird die Rufnummer der T-NetBox – bzw.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / registration.fm / 19.04.2004 Mobilteile an- und abmelden Mobilteile an- und Danach am Mobilteil: Mobilteil einschalten. abmelden Im Display blinkt Bitte anmelden. An der Basis T-Sinus 711 MMS können Sie bis zu Nach dem Display-Wechsel: sechs Mobilteile anmelden.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / registration.fm / 19.04.2004 Mobilteile an- und abmelden Anmeldung von Am Mobilteil anderen DECT-GAP- Mobilteil MT anmelden Basis auswählen, z. B. 2, und Basis Mobilteilen drücken. System-PIN der Basis eingeben (Liefer- Die Anmeldung des Mobilteils müssen Sie am zustand: 0000) und drücken.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / registration.fm / 19.04.2004 Mobilteile an- und abmelden Mobilteil abmelden Mobilteil suchen („Paging“) Sie können von jedem angemeldeten Mobilteil T-Sinus 701 MMS jedes andere angemeldete Sie können Ihr Mobilteil mit Hilfe der Basis suchen.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / registration.fm / 19.04.2004 Mehrere Mobilteile nutzen Mehrere Mobilteile Interne Nummer eingeben. nutzen Rückfrage beenden Display-Taste drücken. Beenden Gespräch an ein anderes Sie sind wieder mit dem externen Teil- nehmer verbunden. Mobilteil weitergeben Anklopfen annehmen/ Sie können ein externes Gespräch an ein anderes...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / registration.fm / 19.04.2004 Mehrere Mobilteile nutzen Internen Teilnehmer zu Zuschalten beenden Auflegen-Taste drücken (Signalton). externem Gespräch Wenn der erste interne Teilnehmer die Auflegen- zuschalten Taste betätigt, ertönt ein Signalton. Die Verbin- dung zwischen dem zugeschalteten Mobilteil und Sie führen ein externes Gespräch.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / registration.fm / 19.04.2004 Mehrere Mobilteile nutzen Interne Nummer eines Mobilteil als Babyfon Mobilteils ändern nutzen Ein Mobilteil erhält bei der Anmeldung automatisch Mit dieser Funktion wird eine vorher gespeicherte die niedrigste freie Nummer (S. 81). Sind alle Plätze interne oder externe Nummer angerufen, sobald im belegt, wird die Nummer 6 überschrieben, sofern...
Seite 91
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / registration.fm / 19.04.2004 Mehrere Mobilteile nutzen Externe Rufnummer als Zielrufnummer eingeben: Rufnummer eingeben. Der Babyfon-Ruf zu einer internen Rufnum- Sie können die Rufnummer auch aus mer (Mobilteil) bricht nach 3 Minuten ab.
Seite 92
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / registration.fm / 19.04.2004 Mehrere Mobilteile nutzen Babyfon ausschalten Zuvor eingestellte interne Zielrufnummer ändern Drücken Sie die Display-Taste , um die Babyfon- Babyfon Funktion auszuschalten. In die Zeile springen. Alarm an: Display-Taste drücken.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / registration.fm / 19.04.2004 Mehrere Mobilteile nutzen Walkie-Talkie-Modus Babyfon von extern deaktivieren einstellen Nehmen Sie den durch die Babyfon-Funktion ausge- lösten Anruf an und geben Sie die Tasten ein. Die Walkie-Talkie-Funktion ermöglicht die Kommuni- Etwa 90 Sek.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / registration.fm / 19.04.2004 Mehrere Mobilteile nutzen Walkie-Talkie-Modus ein-/ausschalten Mobilteil im Walkie-Talkie-Modus als Babyfon nutzen Walkie-Talkie Auch im Walkie-Talkie-Modus können Sie die Baby- Der Walkie-Talkie-Modus ist eingeschaltet. fon-Funktion nutzen. Der Babyfonruf geht an alle...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / settings_bs_hs.fm / 19.04.2004 Mobilteil einstellen Mobilteil einstellen Display einstellen Ihr Mobilteil ist voreingestellt (Übersicht der Einstel- Sie können unter vier Farben sowie mehreren lungen im Lieferzustand s. S. 98). Sie können die Kontrast- und Helligkeitsstufen auswählen.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / settings_bs_hs.fm / 19.04.2004 Mobilteil einstellen Logo/Bild einblenden Nachtmodus einstellen Sie können sich im Ruhezustand ein Logo/Bild Im Ruhezustand wird das Display abgedunkelt. Bei anzeigen lassen. eingeschaltetem Nachtmodus geht die Beleuchtung des Displays im Ruhezustand ganz aus, wenn das...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / settings_bs_hs.fm / 19.04.2004 Mobilteil einstellen Sprachlautstärke Klingeltöne ändern ändern Als Klingelmelodie können Sie einen Sound aus dem Dateimanager auswählen. Die Lautstärke des Sie können die Lautstärke für das Freisprechen in Klingeltons können Sie in sechs Stufen einstellen.
Seite 98
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / settings_bs_hs.fm / 19.04.2004 Mobilteil einstellen Zeitsteuerung einstellen Einstellungen für interne Anrufe, Weckruf und Termine Klingeltöne Für ext. Anrufe Ggf. Display-Taste für die Zeitsteuerung Sie können den Klingelton für einen internen Anruf, Zeitstrg drücken.
Seite 99
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / settings_bs_hs.fm / 19.04.2004 Mobilteil einstellen Klingelton aus-/einschalten Aufmerksamkeitston ein-/ausschalten Bei ankommenden externen Anrufen klingeln alle Sie können statt des Klingeltons einen Aufmerksam- Mobilteile. Sie können bei einem Anruf vor dem keitston einschalten. Bei einem ankommenden Abheben oder im Ruhezustand an Ihrem Mobilteil Anruf ertönt dann ein kurzer Ton („Beep“) anstelle...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / settings_bs_hs.fm / 19.04.2004 Mobilteil einstellen Unterdrücken des Sounds aufnehmen ersten Klingeltons aus-/ Sie können mit dem Sound Recorder Melodien auf- einschalten nehmen (maximale Länge 30 Sek.) oder vom PC (maximal 16 KB) auf Ihr Mobilteil überspielen. Nähe-...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / settings_bs_hs.fm / 19.04.2004 Mobilteil einstellen Hinweistöne ein-/ Mobilteil zurücksetzen ausschalten Sie können individuelle Änderungen der Einstellun- gen Ihres Mobilteils in den Lieferzustand zurück- Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschiedene setzen. Beim Zurücksetzen bleiben aber erhalten: Tätigkeiten und Zustände hin.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / settings_bs_hs.fm / 19.04.2004 Basis einstellen Basis einstellen Lieferzustand des Mobilteils Alle Einstellungen der Basis führen Sie mit einem Funktion Lieferzustand Seite angemeldeten Mobilteil T-Sinus 701_MMS durch. Akkuton/Tastenklick/ S. 97 Quittungston Schutz vor unberechtig- Automatische S.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / settings_bs_hs.fm / 19.04.2004 Basis einstellen Notrufnummern Berechtigung pro Mobilteil vergeben Sie können Mobilteile für externe Telefonate sperren. Die Notrufnummern sind bereits vorbelegt. Die zwei Notrufnummern 110 und 112 können Sie nicht Folgende Berechtigungen können Sie vergeben: ändern.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / settings_bs_hs.fm / 19.04.2004 Basis einstellen Repeater-Unterstützung Notrufnummer anzeigen und wählen Die Notrufnummern können Sie von Mobilteilen, die Mit einem Repeater können Sie die Reichweite Ihrer für externe Telefonate gesperrt sind (S. 99), direkt Mobilteile für den Telefonverkehr erhöhen;...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / settings_bs_hs.fm / 19.04.2004 Basis einstellen Basis zurücksetzen Lieferzustand der Basis Sie können individuelle Änderungen der Einstellun- Funktion Lieferzustand Seite gen Ihrer Basis in den Lieferzustand zurücksetzen. Erster Klingelton unter- S. 96 Beim Zurücksetzen bleiben Mobilteile angemeldet.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / pabx.fm / 19.04.2004 Basis an Telefonanlage anschließen Basis an Telefonanlage Wahlverfahren und anschließen Flash-Zeit Für interne Gespräche innerhalb Ihrer Telefonan- Im Lieferzustand sind das Tonwahl-Verfahren (MFV = lage wählen Sie einfach die Rufnummer des internen Mehrfrequenz-Verfahren) und eine Flash-Zeit von Gesprächspartners.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / pabx.fm / 19.04.2004 Basis an Telefonanlage anschließen Vorwahlziffer Eine vorhandene Vorwahlziffer löschen Sie mit Um eine Pause bzw. ein R (Flash) einzufügen, (Amtskennziffer/AKZ) drücken Sie bzw. Pause einfügen speichern R einfügen Pausenzeiten einstellen Voraussetzung: Bei Ihrer Telefonanlage müssen Sie...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / appendix.fm / 19.04.2004 Anhang Anhang Selbsthilfe bei Problemen Reinigung Wenn sich Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht verhält, versuchen Sie zunächst, sich mit Hilfe der Reinigen – wenn's nötig wird folgenden Tabelle selbst zu helfen.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / appendix.fm / 19.04.2004 Anhang Sie hören keinen Klingel-/Wählton. Sie können die T-NetBox nicht anhören. Die Telefonanschluss-Schnur der Basis wurde aus- Ihre Telefonanlage ist auf Impulswahl eingestellt. getauscht. Telefonanlage auf Tonwahl umstellen Beim Kauf im Fachhandel auf die richtige Ste- (S.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / appendix.fm / 19.04.2004 Anhang Technischer Gewährleistung Kundendienst Der Händler, bei dem das Gerät erworben wurde (T-Com oder Fachhändler), leistet für Material und Bei technischen Problemen mit Ihrem Herstellung des Telekommunikationsendgerätes T-Sinus 711 MMS können Sie sich während der übli- eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / appendix.fm / 19.04.2004 Anhang 0,12 EUR pro angefangene 60 Sekunden bei einem Ihr Händler (T-Com oder Fachhändler) nimmt Anruf aus dem Festnetz von T-Com. Erfahrene Tech- verbrauchte Gerätebatterien in haushaltsüblichen niker beraten Sie und stimmen mit Ihnen das weitere Mengen in seinem Ladengeschäft kostenfrei zurück...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / appendix.fm / 19.04.2004 Anhang Technische Daten Gewicht der Basis 167 g Gewicht des 110 g Mobilteils mit Akku DECT-Standard wird unterstützt GAP-Standard wird unterstützt PC-Interface Kanalzahl 60 Duplexkanäle Funkfrequenz- 1880–1900 MHz Sie können das Mobilteil T-Sinus 701 MMS über das...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / appendix.fm / 19.04.2004 Anhang Spiel „Balloon Shooter“ Text schreiben und bearbeiten Versuchen Sie, möglichst viele Ballons zu treffen. Beim Erstellen eines Textes gelten folgende Regeln: Spiel starten Die Schreibmarke (Cursor) steuern Sie mit Balloon Shooter Display-Taste drücken.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / appendix.fm / 19.04.2004 Anhang Bei der Eingabe einer SMS steht rechts oben im Texteingabehilfe aus-/einschalten Display „Abc“, „abc“ bzw. „123“. Die Texteingabehilfe wird funktionsspezifisch ein- bzw. ausgeschaltet. Texteingabehilfe Wenn Sie die Texteingabehilfe z. B. beim Eintrag ins Die Texteingabehilfe EATONI unterstützt Sie beim...
Seite 116
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / appendix.fm / 19.04.2004 Anhang der erste Buchstabe „t“ ist grau hinterlegt. Sie bestä- Sonderzeichen eingeben tigen ihn, indem Sie den nächsten Buchstaben ein- Standardschrift geben: Die Taste ist u. a. mit „d e f“ belegt. In der Darstellungszeile ist automatisch das „e“...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / menuetree.fm / 19.04.2004 Menü-Übersicht Menü-Übersicht Schneller als durch Blättern können Sie eine Menüfunktion auswählen, indem Sie das Menü öffnen und danach die Ziffernkombination eingeben (sog. „Shortcut“). Beispiel: für „Klingelton für den Wecker einstellen“.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-2-19 / accessories.fm / 19.04.2004 Zubehör Zubehör T-Sinus 700R Mit diesem Repeater können Sie die Reichweite Ihrer Mobilteile für den Telefonverkehr erhöhen. Sie kön- nen Bereiche erschließen, in denen bisher kein Empfang möglich war.
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-1-19 / KBA_eng.fm / 19.04.2004 Quick reference guide T-Sinus 711 MMS Quick reference guide T-Sinus 711 MMS Changing the display language [Select language] hold down Activating/deactivating the hold down handset Activating/deactivating keypad hold down...
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-1-19 / KBA_tur.fm / 19.04.2004 Ekran dilini değiştirme [dili seçin] uzun süreli basın uzun süreli basın Mobil el cihazını açma/ kapatma Tuş kilidini etkinleştirme/ uzun süreli basın iptal etme Zil sesini açma/kapatma uzun süreli basın Eller serbest görüşmeyi...
Seite 128
T-Sinus 711 MMS / deutsch / A31008-L740-A102-1-19 / KBA_tur.fm / 19.04.2004 MMS yazma Yeni MMS Metin: [metin] Metin kaydet OK Degist. Resim: Ekle [listeyi seçin] [resmi seçin] Ses: Ekle Sounds OK [ses seçin] Gönder MMS gönderme (MMS sayfası açık) [telefon numarası/e-posta adresi] [konu] Gönder OK Evet...