Bosch 3 601 K61 60 Originalbetriebsanleitung Seite 289

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
288 |
‫أﲪﺮ‬
‫/ﺛﺎ‬
x2
‫/ﺛﺎ‬
x2
‫ﳚﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪﻭار، ﻭﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ، ﻭﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ، ﻭاﳌﺮاﻛﻢ، ﻭاﻟﺘﻮاﺑﻊ، ﻭاﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ‬
.‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬
،‫ﻻ ﺗﺮﻡ اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪﻭار، ﻭﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ، ﻭﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﳚﺐ أﻥ‬ ‫ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻷﻭرﻭﰊ‬
2002/96/EG
،‫ﻳﺘﻢ ﲨﻊ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻐﲑ ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ‬
‫ﳚﺐ أﻥ‬ ‫ﻭﺣﺴﺐ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻷﻭرﻭﰊ‬
2006/66/EG
‫ﻳﺘﻢ ﲨﻊ اﳌﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أﻭ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻋﻠﯽ‬
‫اﻧﻔﺮاد ﻟﻴﺘﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ‬
1 619 929 J21 | (21.6.11)
grl250_ar_1619929J21_007.indd 288 grl250_ar_1619929J21_007.indd 288
‫أﺧﴬ‬ ‫أﲪﺮ‬ ‫أﺧﴬ‬
‫/ﺛﺎ‬
x2
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳋﻄﻲ ﻭاﻟﺪﻭراﲏ‬
(‫ﺗﺮدد اﳋﻔﻘﺎﻥ )ﻣﺮﺗﲔ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﺗﻢ ﻭﻗﻒ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
!‫ﻭاﳌﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﰲ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ‬
:‫ﻟﺪﻭﻝ اﻻﲢﺎد اﻷﻭرﻭﰊ ﻓﻘﻂ‬
.‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬
:‫اﳌﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
‫: ﻧﻴﻜﻞ ﻫﺪرﻳﺪ ﻣﻌﺪﲏ‬
Ni-MH
.‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎﻝ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬
(‫ﺛﺎ‬
‫/ﺛﺎ‬
x2
‫ﺗﻢ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس/ﺟﺎﻫﺰة ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫/ﺛﺎ‬
x2
‫/ﺛﺎ‬
x2
‫ﺳﺎﻋﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
*
‫/ﺛﺎ‬
x2
‫ﺣﺎﻓﻆ داﺋﲈ ﻋﻠﯽ ﻧﻈﺎﻓﺔ اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪﻭار ﻭﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻭﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬
‫ﻻ ﺗﻐﻄﺲ اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪﻭار، ﻭﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ، ﻭﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﰲ اﳌﺎء أﻭ‬
‫اﻣﺴﺢ اﻷﻭﺳﺎخ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻧﺴﻴﺞ ﻃﺮﻳﺔ ﻭرﻃﺒﺔ. ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﻮاد‬
‫ﻧﻈﻒ ﺑﺎﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪﻭار ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺴﻄﻮح ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﺔ ﺧﺮﻭج اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭث أﻱ ﺧﻠﻞ ﺑﺎﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪﻭار، ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ أﻭ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﳖﺎ ﻗﺪ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻭاﺟﺘﺎزت اﺧﺘﺒﺎرات ﻋﺪﻳﺪة‬
.‫ﺗﻮﺟﺐ ﺗﺼﻠﻴﺤﻬﺎ ﰲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮش ﻟﻠﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻳﺮﺟﯽ ﺑﺸﻜﻞ ﴐﻭرﻱ ذﻛﺮ رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ﺑﺎﳌﺮاﺗﺐ اﻟﻌﴩ ﺣﺴﺐ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮاز‬
‫اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪﻭار ﻭﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ أﻭ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺸﺎرة‬
‫ﳚﻴﺐ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻋﻠﯽ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﳌﻄﺮﻭﺣﺔ ﺑﺼﺪد ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ‬
‫اﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺞ ﻭأﻳﻀ ﺎ ﹰ ﺑﲈ ﳜﺺ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر. ﺳﺘﺠﺪ اﻟﺮﺳﻮﻡ اﳌﻤﺪدة ﻭاﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ‬
‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﺮﻳﻖ اﺳﺘﺸﺎرﻱ زﺑﺎﺋﻦ ﺑﻮش ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﯽ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﳌﻄﺮﻭﺣﺔ‬
.‫ﺑﺼﺪد ﴍاء، اﺳﺘﺨﺪاﻡ، ﻭﺿﺒﻂ اﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺠﺎت ﻭﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ‬
‫ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﻀﲈﻥ ﻭاﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ‬
‫ﻧﻈﺮة ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋﻦ اﳌﺆﴍات‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس )اﺧﺘﺒﺎر ذاﰐ‬
1
‫ﺗﺴﻮﻳﺔ أﻭ إﻋﺎدة ﺗﺴﻮﻳﺔ‬
‫ﺗﻢ ﲡﺎﻭز ﳎﺎﻝ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬
‫ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
‫ﺗﻢ إﻃﻼﻕ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
‫ﺟﻬﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻳﻮاﻓﻖ‬
2 ≥
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭاﳋﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭاﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﺑﻌﺪ‬
.‫ﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬
.‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أﻭ اﳌﻮاد اﳌﺤﻠﺔ‬
.‫ﻭاﻧﺘﺒﻪ ﻟﻠﻨﺴﺎﻟﺔ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ‬
.‫ﻭﻋﻨﺪ إرﺳﺎﻝ ﻃﻠﺒﻴﺎت ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
‫ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻣﺸﻮرة اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‬
:‫ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﺑﻤﻮﻗﻊ‬
www.bosch-pt.com
.‫ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
Bosch Power Tools
21.06.2011 11:05:03 21.06.2011 11:05:03