NOCO Genius 5EU Bedienungsanleitung Seite 308

ទឹ � អេ និ�គឺ ឺ អេ �កដែនិ ើ ងដែ�លិមានិការធានាំ� ុ ប ់ រ ងអេផែងអេទឹៀត, ចាស ់ លា ស ់ , ការបញ្ញា ា ក ់ , លិក ខ និ ា ិ ក ៈឬការធានាំ� ុ ប ់ រ ងអេផែងអេទឹៀតដែ�លិរ ួ មប� េ ូ លិ អេ�យគ្នា ម និការក � ណ៍ ត ់ , ការធានាំ� ុ ប ់ រ ងអេលិ � ទឹ � និ ិ ញ និ ិ ង ភ្លាពសមស ួ និ
ដែ�លិបានិបញ្ញា ា ក ់ ស ត្រូ មា ប ់ អេ គ្នាលិប � ណ៍ ងជាក ់ ដែ ស ា ងនិ ិ ង ដែ�លិអេក � ត អេចញព � វ គឺ ិ ស ិ ក ានៃនិការអេ��ត្រូ សា យ ការអេត្រូ ប � ត្រូ បា ស ់ ឬការអេ� ើ � ពា ណ៍ ិ ជ ា កម ម ។ ក ុ ំ ង ករណ៍ � ដែ�លិចាប ់ ណ្តា ម ួ យអាច�និ ំ វត ា បានិបង ខ � អេ លិ � កា រធានាំ
� ុ ប ់ រ ង លិក ខ � � ណ៍ ឌ ឬកាតព ើ ក ិ ច េ ដែ�លិម ិ និ អាច�កហូ ូ តឬដែកដែត្រូ ប បានិ កថ្នាំ�ណ៍ ឌ អេនិ�និ ឹ ង �និ ំ វត ា ច � អេ ពា�វ ិ សា លិភ្លាព� � ប � ផ ំ តដែ�លិ�និ ំ ញ្ញា ា តអេ�យចាប ់ ទា � ងអេនាំ�។
ការធានាំអេនិ�ត្រូ ត ូ វបានិអេ� ើ � អេ ឡិ � ង ដែតម ួ យគឺត ់ អេ � � ម ែ � ជា ត្រូ ប អេយាជនិ ៍ � លិ ់ � ុ កទឹ ិ ញ � � ប ូ ងនៃនិផលិ ិ ត ផលិព � NOCO ឬព � � ុ កលិក ់ ឬ � ុ កដែចក�យថ្ម ម � ដែ �លិបានិ�និ ំ ម � ត អេ�យ NOCO អេហូ � យ ម ិ និ អាចត្រូ ប គឺលិ ់ ឬ អេផ ះ រ
បានិ។ អេ� � ម ែ � ប ញ្ញា ា ក ់ ព � ប ណ៍ ា ឹ ងទាមទារការធានាំ, � ុ កទឹ ិ ញ ត្រូ ត ូ វដែត: (1) អេស ុ � ស ំ � និ ិ ង ទឹទឹ ួ លិបានិអេលិ�លិ ិ � ិ ត ទឹ � និ ិ ញ ត្រូ ត ឡិប ់ អេ �វ ិ ញ («RMA») និ ិ ង ព � ត ៌ មា និទឹ � តា � ងត្រូ ត ឡិប ់ វ ិ ញ («ទឹ � តា � ងត្រូ ត ឡិប ់ ម កវ ិ ញ ») ព � កា រគ្នា � ត្រូ ទឹ
NOCO តាមរយៈ emailing support@no.co ឬអេ�យការអេ�អេ�កានិ ់ 1.800.456.6626; និ ិ ង (2) អេផ ើ � ផ លិ ិ ត ផលិ, រ ួ មទា � ងអេលិ� RMA, និ ិ ង បងា ក និ ់ នៃ �ទឹ � តា � ងត្រូ ត ឡិប ់ វ ិ ញ ។ ក ំ � អេ ផ ើ � ផ លិ ិ ត ផលិអេ�យគ្នា ម និ
ការទឹទឹ ួ លិបានិ RMA ជាម ំ និព � កា រគ្នា � ត្រូ ទឹ NOCO។
� ុ កទឹ ិ ញ អេ� � ម ត្រូ ត ូ វទឹទឹ ួ លិ� ំ សត្រូ ត ូ វ (និ ិ ង ត្រូ ត ូ វដែតបង ់ លិ ំ យម ំ និ) �លិ ់ កា រអេវច� េ ប ់ និ ិ ង តនៃម ើ ការ� ឹ ក ជ� ា ូ និ អេ� � ម ែ � � ឹ ក ជ� ា ូ និ ផលិ ិ ត ផលិសត្រូ មា ប ់ អេ សវាកម ម ធានាំ។
អេប � ម ិ និ � ូ ចការអេរៀប�ប ់ ខា ងអេលិ � អេ ទឹ, ការធារនាំ� ុ ប ់ រ ងម ិ និ គឺ ិ ត នៃថ្ម ើ បញ្ញា ា គឺ ឺ ទឹ ំ កជាអេមាឃៈៈ អេហូ � យ ម ិ និ �និ ំ វត ា ច � អេ ពា�ផលិ ិ ត ផលិអេនាំ�: (a) ត្រូ ត ូ វបានិអេគឺអេត្រូ ប � � ំ ស, អេ��ត្រូ សា យម ិ និ ត្រូ ត ឹ ម ត្រូ ត ូ វ, រងការរ ំ អេលា�ប � ពា និ ឬអេត្រូ ប �
អេ�យម ិ និ ត្រូ ប ុ ងត្រូ ប យ � ត ុ , អេត្រូ គ្នា �ថ្នាំ ុ ក ់ , រកាទឹ ំ កម ិ និ ត្រូ ត ឹ ម ត្រូ ត ូ វឬត្រូ ប ត ិ ប ត ា ិ កា រអេ�អេត្រូ កា មលិក ខ �ណ៍ ឌ នៃនិកមា ើ � ងវ ុ ំ លិ, ស � ត ំ ណ្តា ា ភ្លាព, ត្រូ ក ឡិំ ក , ឬការរ ំ ញ � រ ខា ើ � ងអេលិ � ស ព � � និ ំ សាសនិ ៍ រ បស ់ NOCO ច � អេ ពា�ការអេត្រូ ប � ត្រូ បា ស ់
ដែ�លិមានិស ំ វត ុ ិ ភ្លា ពនិ ិ ង មានិត្រូ ប ស ិ ទឹ ិ ភ្លាព; (b) បានិតអេម ើ � ង , បានិត្រូ ប ត ិ ប ត ា ិ កា រ ឬបានិដែថ្មទា � ម ិ និ ត្រូ ត ឹ ម ត្រូ ត ូ វ; (c) ត្រូ ត ូ វបានិដែកដែត្រូ ប អេ�យគ្នា ម និការ�និ ំ ញ្ញា ា តជាលាយលិក ខ ណ៍ ៍ �កែរព � NOCO; (d) ត្រូ ត ូ វបានិរ ំ �អេរ ី , ផ្កា ើ ស ់
ប ា ូ រ ឬជ ួ សជ ំ លិអេ�យនិរណ្តាមា ុ ក ់ អេ ផែងអេត្រូ � ព � NOCO; (e) ភ្លាព� ើ �ចអេនាំ ើ �ដែ�លិត្រូ ត ូ វបានិ�យការណ៍ ៍ បនាំ ះ ប ់ ព � រ យៈអេពលិនៃនិការធានាំ។
ការធានាំ� ុ ប ់ រ ងអេ�យឥតគឺ ិ ត នៃថ្ម ើ អេនិ�ម ិ និ ត្រូ គឺ ប�ណ៍ ិ ប ់ : (1) ស � ណ៍ ឹ ក និ ិ ង រដែហូកតាមត្រូ ប ត្រូ ក ត � ; (2) ការ� ូ ចខាតអេត្រូ គឺ ឿងស � អា ងដែ�លិម ិ និ ប ុ � ពាលិ ់ � លិ ់ ម ំ �ងារ; ឬ (3) ផលិ ិ ត ផលិដែ�លិអេលិ�អេស ូ រ ី NOCO ត្រូ ត ូ វ
បានិបាត ់ បានិផ្កា ើ ស ់ ប ា ូ រ ឬបានិឆ ូ តអេ�លិ។
ល់ក់ ំ ខ� ័ � ៃនការធានាំសៀដាយឥត៌គ្គី ិ ត៌ ៃថ្ម ា �� ហ
លិ � ក ខ � � ណ៍ ឌ ទា � ងអេនិ�ត្រូ ត ូ វ�និ ំ វត ា ច � អេ ពា�ដែតផលិ ិ ត ផលិក ុ ំ ង � � ឡិ ំ ង អេពលិធានាំ។ ការធានាំម ិ និ គឺ ិ ត នៃថ្ម ើ ត្រូ ត ូ វបានិ�ត ់ ទឹ ំ កជាអេមាឃៈៈអេ�យហូ ួ សអេពលិក � ណ៍ ត ់ ព � កា លិបរ ិ អេច េ ទឹទឹ ិ ញ (ហូ ួ សអេពលិក � ណ៍ ត ់ ព � កា លិបរ ិ អេច េ ទឹអេលិ�
សមា ិ លិ ់ អេប � ម ិ និ មានិ�ស ា ំ តា ងនៃនិការទឹ ិ ញ ) ឬព � លិ ក ខ �ណ៍ ឌ ដែ�លិបានិច ំ �ប� ា � ព � ម ំ និអេ�ក ុ ំ ង ឯកសារអេនិ�។ ត្រូ ត ឡិប ់ ផ លិ ិ ត ផលិមកវ ិ ញជាម ួ យនិ ឹ ង ឯកសារសមត្រូ ស ប។
ជាមុ ួ យ�� ក ន ់ ៃ ដឹ:
0-3 ឆ្ងា ុ � : ម ិ និ គឺ ិ ត ត្រូ បា ក ់ ។ ជាម ួ យ�ស ា ំ តា ងទឹ ិ ញ , រយៈអេពលិនៃនិការធានាំ� ុ ប ់ រ ង�ប ់ អេ ផ ា � ម អេ�កាលិបរ ិ អេច េ ទឹនៃនិការទឹ ិ ញ ។
ជាមុ ួ យការណែដឹល់� ័ ន�� ក ន ់ ៃ ដឹ:
0-3 ឆ្ងា ុ � : ម ិ និ គឺ ិ ត ត្រូ បា ក ់ ។ ជាម ួ យការដែ�លិគ្នា ម និ�ស ា ំ តា ងទឹ ិ ញ , រយៈអេពលិធានាំ�ប ់ អេ ផ ា � ម អេលិ � កា លិបរ ិ អេច េ ទឹអេលិ�សមា ិ លិ ់ ។
អេយ � ង ស ូ មផ ា លិ ់ � និ ំ សាសនិ ៍ ច ំ �អេ� ម �ផលិ ិ ត ផលិ NOCO របស ់ � ុ កអេ� � ម ែ � អា ប ់ ឡិ ូ ត អេឡិ � ង និ ូ វ�ស ា ំ តា ងនៃនិការទឹ ិ ញ និ ិ ង ពត្រូ ង � ក កាលិបរ ិ អេច េ ទឹធានាំរបស ់ � ុ កឱ្យយមានិត្រូ ប ស ិ ទឹ ិ ិ ភ្លា ព។ � ុ កអាចច ំ �អេ� ម �ផលិ ិ ត ផលិ
NOCO របស ់ � ុ កតាម�និឡាញអេ�: no.co/register។ អេប � � ុ កមានិស � ណ៍ ួ រច � អេ ពា�ការធានាំ ឬផលិ ិ ត ផលិរបស ់ � ុ ក, ទាក ់ ទឹ ងអេ�កានិ ់ ជ � និ ួ យការគ្នា � ត្រូ ទឹ NOCO (� ំ � ដែ ម ុ លិ និ ិ ង អេលិ�ទឹ ូ រសព ះ ខាងអេលិ � ) ឬសរអេសរ
អេ�កានិ ់ : ត្រូ ក ុ មហូ ូ ំ និ NOCO, អេ�ទឹ � តា � ង 30339 Diamond Parkway, #102, Glenwillow, OH 44139 USA។