Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Grundig VCH 9131 Bedienungsanleitung

Grundig VCH 9131 Bedienungsanleitung

2 in 1 cordless stick vacuum cleaner

Werbung

2 IN 1 CORDLESS STICK
VACUUM CLEANER
VCH 9131
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundig VCH 9131

  • Seite 1 2 IN 1 CORDLESS STICK VACUUM CLEANER VCH 9131...
  • Seite 3 ____________________________________________...
  • Seite 4 ____________________________________________ DEUTSCH 05-15 ENGLISH 16-26 ITALIANO 27-37 NORSK 38-48 PORTUGUÊS 49-59 TÜRKÇE 60-70 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 71-81 HRVATSKI 82-92...
  • Seite 5: Gerät Nicht In Feuchter

    Gebrauch ben. erlischt der Anspruch auf Filter bei Bedarf reinigen. Gewährleistung. Beim Ersetzen von Komponenten Um Schäden und Gefahren Original-GRUNDIG-Zubehör durch nicht sachgemäßen verwenden. Gebrauch vermeiden, Prüfen, ob die Netzspannung auf bitte die Bedienungsanleitung dem Typenschild mit der lokalen beachten.
  • Seite 6 Das Gerät unter keinen Umstän- Wenden Sie sich in solchen Fäl- den öffnen. Für Schäden auf- len an Ihren Fachhändler. grund von falscher Benutzung Unsere GRUNDIG Haushaltsge- wird keine Haftung übernom- räte entsprechen den geltenden men. Sicherheitsnormen. Wenn das Das Gerät nicht betreiben, wenn Gerät oder das Netzkabel be-...
  • Seite 7: Zusätzliches Zubehör

    AUF EINEN BLICK __________________________ Bedienelemente und Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Einzelteile GRUNDIG 2 in 1 Akku- und Handstaubsaugers Siehe Abbildung auf Seite 3. VCH 9131. Ein-/Austaste des kabellosen Akku-Boden- Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig, staubsaugers um sicherzustellen, dass Sie Ihr Qualitätsprodukt...
  • Seite 8 EINZELTEILE ________________________________ 3-in-1 Düse und Polsterdüse und Fugendüse können am Handstaubsauger angebracht werden. Bürstenaufsatz Die Spitze der Fugendüse kann auf 3 verschiedene Positionen eingestellt werden: Oben, Mitte und Das Zubehör beinhaltet eine 3-in-1 Düse mit Unten. Bürstenaufsatz. Der Bürstenaufsatz kann zur Reinigung von Textiloberflächen, Möbeln, Sockelleisten und Bilderrahmen an der Polsterdüse angebracht werden.
  • Seite 9 VORBEREITEN _ _____________________________ Prüfen Sie, ob die Netzspannung am Typenschild Beim Entfernen des Handstaubsaugers (Handstaubsauger oder Akku-Bodenstaubsauger) Taste zum Lösen des Handstaubsaugers mit der örtlichen Stromversorgung übereinstimmt. drücken und Handstaubsauger aus dem Gehäuse herausziehen. Handstaubsauger am Gehäuse anbringen Der Handstaubsauger kann bei Bedarf am Ge- häuse angebracht und wieder abgenommen werden.
  • Seite 10: Ladestation Montieren

    VORBEREITEN _ _____________________________ Ladestation montieren W enn Sie das Gerät in das Ladegerät einstecken, wird die Verbindung durch den S taubsauger und Ladestation verbinden. LED-Ladeindikator des Gerätes angezeigt. Ladeanzeige (LED) – Ein roter Ladeindikator zeigt an, dass das Gerät geladen wird. –...
  • Seite 11: Handstaubsauger Ein- Und Ausschalten

    BETRIEB ___________________________________ Kabellosen Akku- S taubsauger in die Ladestation einstecken. Bodenstaubsauger ein- und Hinweis Falls der Staubsauger in die Ladestation ausschalten gesteckt wird, während er eingeschaltet ist, S taubsauger aus der Ladestation heraus- schaltet er sich automatisch aus. ziehen. Z um Einschalten Gerätes Ein-/Austaste drücken.
  • Seite 12: Auffangbehälter Reinigen

    REINIGUNG UND PFLEGE ___________________ Auffangbehälter reinigen Z yklonkegel, dessen Abdeckung, HEPA-Filter und Auffangbehälter unter fließendem Was- ser reinigen. Hinweise Es wird empfohlen, den Auffangbehälter nach jeder Benutzung zu reinigen. Beim Entfernen des Filters aus dem Auffangbehälter darauf achten, keinen Staub zu verschütten. T aste zum Öffnen des Auffangbehälters drücken und Auffangbehälter entfernen.
  • Seite 13 REINIGUNG UND PFLEGE ___________________ Elektrische Bürste reinigen Lagerung M it Hilfe eines Schraubendrehers zum Öffnen Das Gerät kann in aufrechter Position oder mit heruntergeklapptem Griff verstaut werden. der Sperre von nach drehen. W enn der Staubsauger zusammengeklappt Sperre verstaut werden soll: Taste zum Herunterklap- pen des Griffs drücken und Griff herunter- klappen.
  • Seite 14: Problemlösung

    Ladestation einstecken. eingesteckt. Der Staubsauger Der Staubsauger wurde nicht lange Staubsauger ausreichend lange arbeitet nach dem genug aufgeladen. aufladen (ca. 6 bis 8 Stunden). Aufladen nur kurze Die Akkulaufzeit hat sich verkürzt. GRUNDIG-Servicepartner kontak- Zeit. tieren. 14 DEUTSCH...
  • Seite 15: Service Und Ersatzteile

    Verkaufsstelle in Verbindung zu Das Produkt und die eingebauten auf- setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden ladbaren Akkus dürfen daher am Ende Sie sich bitte an das GRUNDIG-Service-Center ihrer Lebensdauer nicht über den nor- unter folgenden Kontaktdaten: malen Hausmüll entsorgt werden, son- dern müssen an einem Sammelpunkt...
  • Seite 16 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 908 1900 15/22...

Inhaltsverzeichnis