Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Anleitung RM 1000
30.08.2004
13:42 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
D
Elektro-Rasenmäher
Mode d'emploi
F
Tondeuse à gazon électrique
Istruzioni per l'uso
I
Tosaerba elettrico

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für CMi RM 1000

  • Seite 1 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Rasenmäher Mode d’emploi Tondeuse à gazon électrique Istruzioni per l’uso Tosaerba elettrico...
  • Seite 2 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 2 Seite 7 - 12 Page 13 - 18 Pagine 19 - 24...
  • Seite 3 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 3 1= Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen 1= avant la mise en service, lisez le mode d'emploi 2= attention, lame en rotation 2= Vorsicht, rotierende Messer 3= Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten! 3= tenez les autres personnes hors de la zone de danger !
  • Seite 4 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 5...
  • Seite 6 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 6...
  • Seite 7 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 7 Bevor Sie mit diesem Elektrorasenmäher arbeiten, Bei der Montage oder Demontage des Messers lesen Sie die nachstehenden Sicherheitsvorschriften müssen die Anweisungen befolgt und Schutz- und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. handschuhe getragen werden.
  • Seite 8 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 8 angesteckt werden. Prüfen Sie vor Gebrauch die oder vor dem Prüfen, ob die Netzanschlussleit- Leitung auf Beschädigungen und Alterung. ung verschlungen oder beschädigt ist, den Mähen Sie niemals mit nicht einwandfreien Leit- Mäher ausschalten und den Netzstecker ziehen.
  • Seite 9 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 9 Geräteanschlussleitung Gebrauchsanweisung enthält auch die Betriebs-, Verwenden Sie bitte nur Geräteanschlussleitungen, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen. welche nicht beschädigt ist. Die Geräteanschluss- Achtung! Wegen körperlicher Gefährdung des leitung darf nicht beliebig lang sein (max. 50m), da Benutzers darf der Rasenmäher nicht eingesetzt...
  • Seite 10 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 10 5. Einstellung der Schnitthöhen griffigen Sohlen und langen Hosen. Mähen Sie immer quer zum Hang. Achtung! Das Verstellen der Schnitthöhe darf nur bei Hänge über 15 Grad Schräge dürfen mit dem stillgesetztem Motor und abgezogenem Netzkabel Rasenmäher aus Sicherheitsgründen nicht gemäht...
  • Seite 11 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 11 Gegenstand schlägt, den Rasenmäher anhalten und werden. warten, bis das Messer vollkommen still steht. Kon- Sorgen Sie dafür, dass alle Befestigungselemente trollieren Sie anschließend den Zustand des Messers (Schrauben, Muttern usw.) stets fest angezogen sind und des Messerhalters.
  • Seite 12 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 12 Vor jedem Saisonstart den Zustand des Messers unbedingt überprüfen. Wenden Sie sich bei Reparaturen an unsere Kundendienststelle. Verwenden Sie nur Original Ersatzteile. 11.Technische Daten Netzspannung: 230V ~ 50Hz Leistungsaufnahme: 1000 W Motordrehzahl:...
  • Seite 13 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 13 Avant de travailler avec cette tondeuse à gazon, d'origine doivent être utilisées. lisez consciencieusement les consignes de sécurité Pour le montage ou la dépose de la lame, suivez ainsi que le mode d'emploi ci-dessous.
  • Seite 14 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 14 et être raccordé à l’interrupteur fiche combiné. collecteur d'herbe ou sa perte de capacité de Contrôlez, avant l'emploi, le câble quant à fonctionnement. d'éventuels endommagements et usures. Ne Avant de régler ou de nettoyer la tondeuse à...
  • Seite 15 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 15 de protection de réseau pour 16A et un disjoncteur à jardins domestiques et de loisirs celles dont courant de défaut avec max. 30 mA. l'utilisation annuelle ne dépasse pas 50 heures et qui sont utilisées surtout pour l'entretien de surfaces...
  • Seite 16 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 16 prévus se rencontrent et se crantent (figure 5). guidon entre le carter et l'utilisateur doit toujours être Ensuite, fixez avec les vis correspondantes (figure maintenue. En tondant et en modifiant la direction 6).
  • Seite 17 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 17 Vérifiez régulièrement, si la lame est correctement La tondeuse à gazon ne doit pas être nettoyée avec fixée, en bon état et bien aiguisée. Si tel n'est pas le de l’eau, particulièrement en haute pression.
  • Seite 18 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 18 Avant tout début de saison, contrôlez absolument l'état de la lame. Pour les réparations, adressez-vous à notre service clients. Utilisez exclusivement des pièces d’origine 11.Technical data Tension réseau : 230V 50 Hz Puissance absorbée :...
  • Seite 19 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 19 Prima di lavorare con questo tosaerba elettrico, della lama seguite le istruzioni e indossate dei leggete attentamente le seguenti norme di sicurezza guanti protettivi. e le istruzioni per l'uso. Controllate il terreno sul quale viene impiegato il...
  • Seite 20 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 20 controllate che il cavo non presenti danni o segni controllare se il cavo di alimentazione sia di invecchiamento. Tagliate l'erba solo con cavi in aggrovigliato o danneggiato, disinserite perfette condizioni (ciò vale anche per il cavo di l'apparecchio e staccate la spina dalla presa di alimentazione del motore dell'apparecchio).
  • Seite 21 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 21 30 mA. non sono usati per oltre 50 ore l'anno e che sono utilizzati principalmente per la cura di superfici Cavo di alimentazione dell'apparecchio erbose, ma non in giardini e parchi pubblici, in Usate solo cavi di alimentazione dell'apparecchio impianti sportivi e in attività...
  • Seite 22 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 22 5. Regolazione delle altezze di taglio senso di direzione su scarpate e pendii si deve prestare particolare attenzione. Accertatevi di essere in posizione sicura, portate scarpe con suole Attenzione! La regolazione dell'altezza di taglio deve antisdrucciolevoli e pantaloni lunghi.
  • Seite 23 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 23 Controllate regolarmente che la lama sia ben fissata, pressione. in buono stato e ben affilata. In caso contrario Fate in modo che gli elementi di fissaggio (viti, affilatela o sostituitela. Se la lama in movimento va a bulloni ecc.) siano sempre avvitati saldamente in...
  • Seite 24 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 24 11 Caratteristiche tecniche Tensione di rete: 230 V ~ 50 Hz Potenza assorbita: 1000 W Numero dei giri del motore: 2800 min Larghezza completa: 34 cm Larghezza di taglio: 30 cm Altezze di taglio:...
  • Seite 25 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 25 Ersatzteilabbildung RM 1000 Art.-Nr.: 34.003.32 I.-Nr.: 01014...
  • Seite 26 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 26 Ersatzteilliste RM 1000 Art.-Nr.: 34.003.32 I.-Nr.: 01014 Pos. Beschreibung Ersatzteilnr. 2-Punkt-Sicherheitsschalter 34.003.30.01.001 Kabelzugentlastung 34.003.30.01.002 Oberer Schubbügel 34.003.30.01.003 Schubbügelhalter 34.003.30.01.004 Sterngriffe 34.003.30.01.005 Kabelhalter 34.003.30.01.006 Auswurfklappe 34.003.30.01.007 Obere Fangkorbhälfte 34.003.30.01.008 Untere Fankkorbhälfte 34.003.30.01.009 Rad kpl.
  • Seite 27 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 27 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení o konformitě...
  • Seite 28 Anleitung RM 1000 30.08.2004 13:42 Uhr Seite 28 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...