Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig CH 7680
Inhaltszusammenfassung für Grundig CH 7680
- Seite 1 CHOPPER CH 7680...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH 05-13 ENGLISH 14-21 TÜRKÇE 22-33 FRANÇAIS 34-41 ESPAÑOL 42-49 HRVATSKI 50-56 SUOMI 57-64 NORSK 65-72 NEDERLANDS 73-80 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 81-91... - Seite 3 ______________________________________________...
-
Seite 4: Deutsch
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN __________________ Ziehen█Sie█grundsätzlich█den█ Unsere█GRUNDIG-Haushalts- █ █ █ █ Netzstecker,█ bevor█ Sie█ das█ geräte█ erfüllen█ geltende█ Si- Gerät█zusammensetzen,█nach█ cherheitsvorschriften.█Falls█das█ dem█ Einsatz,█ vor█ dem█ Zerle- Gerät█oder█sein█Netzkabel█be- gen█und█Reinigen,█bevor█Sie█ schädigt█werden,█muss█es█vom█ den█Raum█verlassen█oder█falls█ Händler,█ dem█ Kundendienst█ ein█ Fehler█ auftreten█ sollte.█ oder█ einer█ gleichermaßen█ Netzstecker█ nicht█ am█ Kabel█... - Seite 5 SICHERHEIT UND AUFSTELLEN __________________ Lesen█ Sie█ diese█ Bedienungs- Halten█Sie█im█Betrieb█Haare,█ █ █ anleitung█ sorgfältig,█ bevor█ Sie█ Kleidung█und█sämtliche█Acces- das█ Gerät█ benutzen!█ Befolgen█ soires█ vom█ Gerät█ fern,█ damit█ Sie█ alle█ Sicherheitshinweise,█ es█nicht█zu█Verletzungen█und█ um█Schäden█aufgrund█falscher█ Beschädigungen█kommt. Benutzung█zu█vermeiden! Prüfen█Sie,█ob█die█Netzspan- █ █ Bewahren█ Sie█ die█ Bedienungs- nung█auf█dem█Typenschild█mit█ anleitung█ zum█ späteren█ Nach- der█lokalen█Versorgungsspan- schlagen█auf.█Sollte█das█Gerät█...
- Seite 6 SICHERHEIT UND AUFSTELLEN __________________ Dieses█ Gerät█ kann█ von█ Kin- Reinigen█ Sie█ vor█ dem█ ersten█ █ █ █ █ dern█ab█8█Jahren█ sowie█ von█ Einsatz█ sämtliche█ Teile█ sorg- Personen█mit█reduzierten█phy- fältig,█ die█ mit█ Lebensmitteln█ sischen,█ sensorischen█ oder█ in█ Berührung█ kommen.█ Siehe█ mentalen█ Fähigkeiten█ oder█ dazu█ Abschnitt█ „Reinigung█ Mangel█...
- Seite 7 SICHERHEIT UND AUFSTELLEN __________________ Gerät█ ausschließlich█ mit█ den█ Knochen█ und█ Steine█ zur█ Ver- █ █ █ █ mitgelieferten█ Teilen█ betrei- meidung█ von█ Schäden█ an█ ben. Klingen█und█Gerät█aus█Lebens- mitteln█entfernen. Das█ Gerät█ dient█ der█ Zube- █ █ reitung█ von█ Lebensmitteln█ in█ Vergewissern█ Sie█ sich,█ dass█ █ █...
-
Seite 8: Bedienelemente Und Teile
Bedienelemente und Teile Sehr█geehrte█Kundin,█sehr█geehrter█Kunde, herzlichen█ Glückwunsch█ zum█ Kauf█ Ihres█ neuen█ Siehe█Abbildung█auf█Seite█3. GRUNDIG█Zerkleinerers█CH█7680. █ Bedien-/Pulse-Tasten Bitte█lesen█Sie█die█folgenden█Hinweise█sorgfältig,█ um█sicherzustellen,█dass█Sie█Ihr█Qualitätsprodukt█ █ Basis von█ GRUNDIG█ viele█ Jahre█ lang█ benutzen█ █ Innendeckel können. █ Obere█Klinge█ Verantwortungsbewusstes █ Arbeitsbehälter Handeln! █ Untere█Klinge GRUNDIG█ setzt█ intern█ wie█ auch█ bei█ unseren█ Lieferanten█ auf█... -
Seite 9: Vorbereitung
BETRIEB __________________________________ Hinweise B edientaste█ █drücken,█Geschwindigkeit█aus- wählen█(I█oder█II)█und█während█des█Betriebs█ Der█Zerkleinerer█wurde█zur█Zubereitung█klei- █ █ gedrückt█halten. ner█Speisemengen█entwickelt█und█sollte█nicht█ zu█anderen█Zwecken█eingesetzt█werden. B edientaste█ █ abschließend█ loslassen.█ Netz- stecker█aus█der█Steckdose█ziehen. Keine█extrem█harten█Zutaten,█wie█Kaffeeboh- █ █ nen,█Muskatnuss,█Getreide,█Eis█oder█Knochen█ Hinweis zerkleinern.█Kräuter█von█Stängeln,█Nüsse█von█ Gerät█nicht█länger█als█20█Sekunden█in█Folge█ █ █ Schale█und█Fleisch█von█Knochen,█Sehnen█und█ benutzen. Knorpel█befreien. B asis█ █ und█ Innendeckel█ █ entfernen.█ Gerät█sollte█bei█Nichtbenutzung█von█der█Strom- Nehmen█... -
Seite 10: Maximalmengen Und Verarbeitungszeit
BETRIEB __________________________________ Maximalmengen und Verarbeitungszeit Siehe█Tabelle█mit█Maximalmengen█und█Verarbeitungszeit. Zutaten Maximalmenge Verarbeitungszeit Fleisch█(in█kleine█Würfel█ 300█g 20█s geschnitten) Käse█(in█kleine█Würfel█ 150█g 5█–█10█s geschnitten) Zwiebeln/Knoblauch█ 300█g 20█s (kleine█Stücke) Tomate 300█g 15█–█20█s Obst█(kleine█Stücke) 300█g 15█–█20█s Haselnuss 300█g 20█s Petersilie 100█g 10█s Datteln 500█g 5█s *Die█obige█Tabelle█zeigt█die█geschätzte█Verarbeitungszeit█mit█ Geschwindigkeitsstufe█2. Spezialrezept█=█1█Ei█(60█g)█+█100█g█Puderzucker+230█g█Maltose,█ein█5█s;█ aus█2█min,█3█Zyklen. 10 DEUTSCH... -
Seite 11: Reinigung Und Pflege
INFORMATIONEN _________________________ Reinigung und Pflege Umwelthinweis Dieses█ Produkt█ wurde█ aus█ hochwertigen█ Teilen█ Achtung und█Materialien█hergestellt,█die█wiederverwendet█ Zur█Reinigung█des█Gerätes█niemals█Benzin,█Lö- █ █ werden█können█und█zum█Recycling█geeignet█sind. sungsmittel,█Scheuermittel█oder█harte█Bürsten█ Dieses█ Symbol█ zeigt█ an,█ dass█ dieses█ verwenden. Gerät█am█Ende█seiner█Einsatzzeit█nicht█ Klingen█ nicht█ mit█ bloßen█ Händen█ berühren.█ █ █ mit█ anderem█ Hausmüll█ entsorgt█ Die█Klingen█sind█sehr█scharf.█Eine█Bürste█ver- werden█ darf.█ Altgeräte█ müssen█ an█ wenden! offizielle█Sammelstellen█zum█Recycling█... -
Seite 12: Service Und Ersatzteile
Erkenntnissen█ entwickelt,█ produziert█ und█ geprüft.█ Sollte█ trotzdem█ eine█ Störung█ auftreten,█ so█ bitten█ wir█ Sie,█ sich█ mit█ Ihrem█ Fachhändler█ bzw.█ mit█ der█ Verkaufsstelle█ in█ Verbindung█ zu█setzen.█Sollte█ dies█nicht█ möglich█ sein,█ wenden█ Sie█ sich█ bitte█ an█ das█ GRUNDIG- Service-Center█unter█folgenden█Kontaktdaten: TELEFON: 0911 / 590 597 29 (Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr) Telefax: 0911 / 590 597 31 http://service.grundig.de... - Seite 91 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com 01M-GMN9040-4119-Rev.03...
- Seite 99 _________________________________________ HEBREW 5-11...
- Seite 100 _________________________________________ א ב ג ד ה ו...
- Seite 101 CHOPPER CH 7680...