Grundig EB 8680 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig EB 8680
Inhaltszusammenfassung für Grundig EB 8680
- Seite 1 EGG BOILER EB 8680...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH 06-15 ENGLISH 16-23 TÜRKÇE 24-31 ESPAÑOL 32-40 FRANÇAIS 41-49 HRVATSKI 50-57 SUOMI 58-65 NEDERLANDS 66-74 NORSK 75-82... - Seite 5 BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMİZLEME VE BAKIM FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE KÄYTTÖ PUHDISTUS JA HUOLTO WERKING REINIGING EN ONDERHOUD DRIFT RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD...
-
Seite 6: Deutsch
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN _________ Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen! Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden aufgrund fals- cher Benutzung zu vermeiden! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehändigt werden. - Seite 7 SICHERHEIT UND AUFSTELLEN _________ Reinigen Sie vor der ersten Benutzung sorgfältig ▪ alle Teile, die mit Lebensmitteln in Kontakt kom- men. Einzelheiten finden Sie unter „Reinigung und Pflege“. Falls nicht vorhanden, wird als zusätzlicher ▪ Schutz die Installation einer Fehlerstrom-Schut- zeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsaus- lösestrom von nicht mehr als 30 mA empfohlen.
- Seite 8 Gerät nicht mit Verlängerungskabeln benutzen. ▪ Das Gerät niemals benutzen, wenn das Netz- ▪ kabel oder das Gerät selbst beschädigt ist. Unsere GRUNDIG Haushaltsgeräte entsprec- ▪ hen den geltenden Sicherheitsnormen. Wenn das Gerät oder das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem Service-Zentrum repariert oder ausgetauscht werden, um Gefährdungen...
- Seite 9 SICHERHEIT UND AUFSTELLEN _________ Das Gerät nur mit dem mitgelieferten Zubehör ▪ verwenden. Das Gerät immer auf eine stabile, ebene, sau- ▪ bere und trockene Oberfläche stellen. Die Dampföffnung an der transparenten Ab- ▪ deckung niemals abdecken; sicherstellen, dass sie nicht verschlossen ist. Das Gerät immer von Kindern fernhalten.
- Seite 10 SICHERHEIT UND AUFSTELLEN _________ Achtung: Vermeiden Sie Verletzungen durch ▪ die Eierstechnadel. Achten Sie darauf, dass der Stecker trocken ist, ▪ bevor Sie das Gerät nutzen. Sie müssen vor Re- inigung des Gerätes den Netzstecker ziehen. Halten Sie Gerät und Netzkabel von Kindern ▪...
-
Seite 11: Einstellungen
Wasserbehälter / Heizplatte Gehäuse Bitte lesen folgenden Ein-/Aus-Taste Anweisungen aufmerksam, um sicher- Kabelaufwicklung zustellen, dass Sie Ihr Qualitätsprodukt Dampfaustrittsöffnung von GRUNDIG viele Jahre benutzen Wasserbehälter Skala können. Nadel (140 ml) Verantwortungsbewusstes Handeln! GRUNDIG setzt intern Einstellungen wie auch bei unseren Das Gerät hat folgende... - Seite 12 BETRIEB _____________________________ Sie den Dampfauslass niemals ab, Tipps um Unfälle und Beschädigungen zu ▪ 140 ml Wasser mit dem Messbe- vermeiden. cher in den Wasserbehälter füllen. ▪ Im Betrieb steigt die Temperatur ▪ Damit die Eier nicht platzen, sollten des Deckels des Eierkochers. Be- Sie die Eierschale zunächst oben rühren Sie diesen nicht, andernfalls am Ei mit der Eierstechnadel an der...
-
Seite 13: Reinigung Und Pflege
INFORMATIONEN ____________________ Reinigung und Pflege EEntsorgung von Altgeräten: Achtung Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben ▪ Reinigen Sie das Gerät niemals mit der EU-WEEE-Direktive (2012/19/ Benzin, Lösungsmitteln, Scheuermit- EU). Das Produkt wurde mit einem teln, Metallgegenständen, harten Klassifizierungssymbol für elektrische Bürsten oder ähnlichen Hilfsmitteln. und elektronische Altgeräte (WEEE) Hinweis gekennzeichnet. -
Seite 14: Informationen Zur Verpackung
INFORMATIONEN ____________________ Informationen zur Verpackung Verpackung Produkts wurde gemäß un- serer nationalen Gesetzgebung recyclingfähigen Materialien herges- tellt. Entsorgen Sie Verpackungsabfälle nicht gemeinsam mit dem Hausmüll oder anderen Abfällen; bringen Sie sie zu von der örtlichen Behörde ausgewi- esenen Sammelstellen. Technische Daten Stromversorgung: 220 – 240 V ~ , 50 – 60 Hz Leistung: 400 W Technische und optische Änderungen... -
Seite 15: Grundig Kundenberatungszentrum
Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG Service- Center unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0911 / 590 597 29 (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr) - Seite 84 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com 18/49...