Yamaha DT125R 2001 Bedienungsanleitung Seite 53

Regelmäßige Wartung und kleinere Reparaturen
8. Den Schlauch am Ausgleichsbehäl-
ter anschließen.
9. Den Kühler mit der empfohlenen
Kühlflüssigkeit befüllen.
Empfohlenes Frostschutzmittel
Hochwertiges Frostschutzmittel
auf Athylenglykolbasis mit
Korrosionsschutz-Additiv für
Aluminiummotoren
Mischungsverhältnis Frostschutz-
mittel/Wasser
1:1
Gesamtmenge
6
1,05 L
Ausgleichsbehälter-Fassungs
vermögen
0,35 L
dD
8 Hartes Wasser oder Salzwasser
sind für den Motor schädlich.
Spezielle Kühlflüssigkeit verwen-
den.
8 Falls Wasser statt Kühlflüssigkeit
verwendet wurde, dieses so bald
wie möglich durch Kühlflüssigkeit
ersetzen, da der Motor sonst
Überhitzungs-, Frost- und Korro-
sionsschäden ausgesetzt ist.
8 Falls Wasser statt Kühlflüssigkeit
nachgefüllt wurde, so bald wie
möglich den Frostschutzmittel-
gehalt der Kühlflüssigkeit vom
YAMAHA-Händler überprüfen las-
sen.
6-15
GC000080
10. Den Kühlerverschlußdeckel zudre-
hen, dann den Motor anlassen, eini-
ge Minuten lang warmfahren und
anschließend abstellen.
11. Den Motor anlassen, einige Minuten
lang im Leerlauf betreiben und dann
abstellen. Anschließend den Kühl-
flüssigkeitsstand im Kühler erneut
prüfen; ggf. Kühlflüssigkeit bis zur
Oberkante nachfüllen.
12. Die Arretierschraube montieren.
13. Den Kühlflüssigkeitsstand im Aus-
gleichsbehälter prüfen; ggf. Kühl-
flüssigkeit bis zur Maximalstand-
Markierung nachfüllen; anschließend
den Ausgleichsbehälterdeckel
schließen.
14. Den Motor anlassen und das Kühl-
system auf Undichtigkeit prüfen.
HINWEIS:
Bei Undichtigkeit das Kühlsystem vom
YAMAHA-Händler überprüfen lassen.
15. Das Verkleidungsteil und die Ab-
deckung montieren.