Yamaha DT125R 2001 Bedienungsanleitung Seite 49

Regelmäßige Wartung und kleinere Reparaturen
2
1. Schauglas (Getriebeölstand)
2. Minimalstand
3. Einige Minuten bis zur Messung
warten, damit sich das Öl setzen
kann. Dann den Ölstand durch das
Schauglas rechts unten am Kurbel-
6
gehäuse ablesen.
HINWEIS:
Der Ölstand darf sich nicht unter der
Minimalstand-Markierung befinden.
4. Falls der Ölstand zu niedrig ist, den
Einfüllschraubverschluß abnehmen,
Öl der empfohlenen Sorte bis zum
vorgeschriebenen Stand nachfüllen
und dann den Einfüllschraub-
verschluß fest zudrehen.
1
1. Einfüllschraubverschluß
Öl wechseln
1. Den Motor anlassen, einige Minuten
lang warmfahren und dann abstel-
len.
2. Ein Ölauffanggefäß unter das
Getriebe stellen.
3. Den Einfüllschraubverschluß sowie
die Ablaßschraube herausdrehen
und das Getriebeöl ablassen.
1
1. Getriebeöl-Ablaßschraube
6-11
1
4. Die Getriebeöl-Ablaßschraube mon-
tieren und dann vorschriftsmäßig
festziehen.
Anzugsmoment
Getriebeöl-Ablaßschraube
15 Nm (1,5 m0kgf)
5. Die vorgeschriebene Menge des
empfohlenen Öls einfüllen und dann
den Einfüllschraubverschluß fest
zudrehen.