Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wellis VL260
Inhaltszusammenfassung für Wellis VL260
- Seite 1 VL260 / TP600 / TP800 / TP800 MICROSILK / SPA TOUCH BENUTZERANLEITUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS inleitung Produktgarantie Sicherheitswarnung Erstinstallation Bedienelemente Benutzen der Bedienelemente (TP600) optionelle Acessoires Aquasoul Aquatic Anwendung Wellis Pulsar Aromatherapie Inclear UV-C Sandfiltersystem Grundlagen der Wasserbehandlung Wartung Schaltplan Häufig gestellte Fragen EINLEITUNG Gratulation zu Ihrem neuen Produkt! Außerhalb von Arbeit und Familie spielen im 21. Jahrhundert der Genuß eines luxuriösen Lebens und ruhige Momente eine wichtige Rolle im Leben eines Menschen. -
Seite 4: Produktgarantie
• 2 Jahre auf die Seitenabdeckungen des Spas wurden. WELLIS Magyarország Kft. Behält sich das Recht vor, die defekten Teile Die serienmäßig installierten Seitenabdeckungen haben 2 Jahre durch fabrikneue oder wiederaufbereitete Teile zu ersetzen. Garantie ab dem ursprünglichen Lieferdatum. Keine Garantie auf WELLIS Magyarország Kft. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE UM IHRE SICHERHEIT UND DIE DES PRODUKTS ZU GEWÄHRLEISTEN, der Absaugdeckel fehlt oder defekt ist. STELLEN SIE BITTE SICHER, DASS SIE IMMER DIE FOLGENDEN VOR- • Halten Sie Kleidung und Schmuck von rotierenden Düsen und SICHTSMASSNAHMEN ERGREIFEN. WENN SIE DIE WARNSCHILDER UND beweglichen Teilen fern. -
Seite 6: Standortvorbereitung
SICHERHEITSHINWEISE IN.CLEAR-SICHERHEITSWARNHINWEISE mit einer festen Steckdose mit fester Verkabelung verbunden sein. Elektrische Teile - außer Fernbedienungen - müssen so platziert werden, daß sie nicht in das Spa fallen können. • Beachten Sie zusätzlich zu den vorhergehenden Warnungen bitte auch die folgenden: •... - Seite 7 Unsere Firma übernimmt keine Verantwortung für Schäden, wenn kein Die Luft in der Inspektionsgrube kann dick werden, und um unangenehme Bodenablauf vorhanden ist. Gerüche zu vermeiden, muß eine gute Lüftung gegeben sein (z.B. installiert In dem Raum, in dem sich das Spa befindet, erhöht sich natürlich die werden).
-
Seite 8: Bedienelemente
BEDIENELEMENTE Anreicherung: Wasserhahn: Mit dem Anreicherungstool Der Wasserhahn kann offen wird zusätzliche Luft in die oder geschlossen sein.Wenn Düsen geleitet, was den Effekt er offen ist, bedient er die Wasserfalldüse, den Brun- der Massage erhöht. nen mit einem Loch und/ oder den Rechts öffnen, Nackenmassageteil. -
Seite 9: Erster Start
STEUERTAFEL - VL260 ERSTER START EINSTELLUNGEN Um den Modus zu wechseln, drücken Sie die folgenden Tasten in dieser Rei- Die Steuerung des Spas beginnt mit dem sogenannten "Befüllmodus", der auf henfolge: dem Display durch das " "-Symbol dargestellt wird. Dieser Modus dauert weniger als 5 Minuten, dann beginnt sich das Spa zu „Light”... -
Seite 10: Fehlermeldungen Auf Dem Display
STEUERTAFEL - VL260 Fehlermeldungen auf dem Display Sinn Nachricht / notwendige Aktionen Die Steuertafel kann nur benutzt werden, wenn das Spa Auf dem Bildschirm steht keine Nachricht. Das Spa ist nicht eingesteckt. eingesteckt ist. Die Einstellungen bleiben gespeichert, bis das System wieder eingeschaltet wird. -
Seite 11: Schaltplan Für Die Vl260-Schalttafel
SCHALTPLAN FÜR DIE VL260-SCHALTTAFEL 01.2015... -
Seite 12: Navigation
STEUERTAFEL - TP600 Füllen Sie es! Vorbereitung und Füllen Füllen Sie das SPA bis zur nötigen Höhe. Öffnen Sie vor dem Befüllen alle Ventile und Düs System, sodass während des Befüllens möglichst viel Luft aus dem Hygiene- und Steuerungss Nach dem Einschalten am Haupt-Bedienfeld, wird die Bedienfeldanzeige durch spezifisch Dieser Vorgang ist normal und zeigt eine Vielzahl von Informationen über die Konfiguratio Steuerung. -
Seite 13: Gebrauchsfertig- Und Ruhe-Modus
STEUERTAFEL - TP600 VERHALTEN DES SPAS dazu führen, daß die Temperaturanzeige blinkt. Wenn Sie die Taste noch ein- mal drücken, ändert sich die Temperatur in eine Richtung (z.B. UP/HÖHER). Pumpen Wenn das Display nicht mehr blinkt, führt das Drücken der Temperaturtas- Drücken Sie die "Jets 1"-Taste einmal, um Pumpe 1 an- oder abzuschalten te dazu, daß... -
Seite 14: Bedienung Einschränken
STEUERTAFEL - TP600 FLIP - DISPLAY INVERTIEREN Im Ruhemodus (Rest) heizt sich das Spa nur während der einprogrammierten Filterungszeiten bis zu der eingestellten Temperatur auf, auch wenn das Was- Hauptbildschirm ser im Zirkulationsmodus konstant gefiltert wird. Während die Temperaturanzeige blinkt, drücken Sie wiederholt auf "Light", bis im Display FLIP erscheint. -
Seite 15: Programmieren Des Lichttimers
STEUERTAFEL - TP600 STANDBY-MODUS (HOLD/STANDBY) PROGRAMMIEREN DES LICHTTIMERS Standby-Modus (Hold Mode) - M037* Der Standby-Modus wird benutzt, um die Pumpen während der Servicefunk- Lichttimer-Optionen tionen wie der Reinigung oder des Austauschens des Filters abzuschalten. Er dauert 1 Stunde, wenn man ihn nicht manuell verlässt. Wenn es im Hauptmenü... -
Seite 16: Hilfsprogramme Und Informationen
STEUERTAFEL - TP600 HILFSPROGRAMME UND INFORMATIONEN Hauptbildschirm Während die Temperaturanzeige blinkt, drücken Sie wiederholt auf Light, bis auf dem Display UTIL INFO (Untermenü für Systeminformationen) (Hilfsprogramme) erscheint. Starten Sie die Das Systeminformationen-Menü zeigt verschiedene Einstellungen und iden- Darstellung der Bei jeder Zahl gibt es eine Verzögerung von 2 Sekunden Zeichenfolge tifiziert die einzelnen Systeme. -
Seite 17: Allgemeine Nachrichten
Allgemeine Nachrichten Allgemeine Nachrichten STEUERTAFEL - TP600 Allgemeine Nachrichten Priming Modus – M019 Den Auslösetest für den Fehlerstrom-Schutzschalter veranlassen Priming Modus – M019 Befüllmodus dauert 4 Minuten, aber Sie können ihn früher beenden, wenn Jedes Mal, wenn das SPA hochgefahren wird, ist es im Priming Modus. Zweck des Priming Modu Sie eine der Temparaturtasten drücken. -
Seite 18: Sonstige Meldungen
Das Gleichgewicht der Sensoren ist schlecht – M015 Das Gleichgewicht der Sensoren ist schlecht – M015 Das Gleichgewicht der Sensoren ist schlecht – M015 Das Gleichgewicht der Sensoren ist schlecht – M015 Fehlermeldungen in Bezug auf die Heizung zung zu gering ist, um die Wärme aus dem Heizelement zu transportie- Die Temperatursensoren DÜRFEN um 2°F oder 3°F abweichen. -
Seite 19: Erinnerungs-Nachrichten
Fehlermeldung bezogen auf das System Fehlermeldung bezogen auf das System Wechselt zwischen der Temperatur oder der normalen Anze Wechselt zwischen der Temperatur oder der normalen Anze Wechselt zwischen der Temperatur oder der normalen Anze Erscheint in regelmäßigen Abständen, z.B. alle 7 Tage. Erscheint in regelmäßigen Abständen, z.B. -
Seite 20: Hauptbildschirm
STEUERTAFEL - TP 800 / SPA TOUCH / TP800 MICROSILK DAS SPA FÜR DEN GEBRAUCH VORBEREITEN HAUPTBILDSCHIRM Wenn Sie ein SPA Touch haben, können Sie das Spa anstatt mit den Tasten mit Auf dem Hauptbildschirm sehen Sie wichtige Informationen zur Bedienung den Symbolen auf dem Touchscreen bedienen. -
Seite 21: Shortcuts
STEUERTAFEL - TP 800 / SPA TOUCH / TP800 MICROSILK SPA-MENÜ "High"/Hoch: Die hohe Temperatur kann zwischen 26 °C und 40 °C einge- stellt werden. Der Spa-Bildschirm zeigt alle Geräte, die man bedienen kann und alle zusätzli- "Low"/Niedrig: Die niedrige Temperatur kann zwischen 10 °C und 37 °C ein- chen Funktionen wie das Invertieren des Displays und die Tastaturkürzel. -
Seite 22: Temperaturanzeige
STEUERTAFEL - TP 800 / SPA TOUCH / TP800 MICROSILK Filter Cycle 1-2 – Filterzyklen 1-2 Fault log – Fehlerprotokoll Fault Log Im Fehlerprotokoll werden die Filter Cycles Filter Cycles Entry 2 Das Spa ist für eine Filterzeit Fehler der letzten 24 Stunden auf- Message Code M026 Back von 2 x 4 Stunden vorprogram-... -
Seite 23: Systemmeldungen
STEUERTAFEL - TP 800 / SPA TOUCH / TP800 MICROSILK MELDUNGEN ZUM HEIZELEMENT SYSTEM-MELDUNGEN Program memory failure* – Fehler im Programmspeicher* - M022 The water flow is low – Der Wasserdurchfluss ist gering - M016 Beim Start war es dem System nicht möglich, den Verifikationstest durch- Es ist möglich, daß... -
Seite 24: Weitere Bemerkungen
STEUERTAFEL - TP 800 / SPA TOUCH / TP800 MICROSILK MICROSILK® KANN IM SPA TOUCH UND BEI DEN T800-MICROSILK-ABDECKUNGEN VERWENDET WERDEN (zur Benutzung mit BP-System v19.0 oder neueren Versionen) ANTRIEB: Sie können die MicroSilk-Pumpe mit einer zusätzlichen Taste oder mit einer Taste kontrollieren, die sich am oberen Teil befindet. Beim SpaTouch™mit TP800 MicroSilk-Abdeckungen kann das MicoSilk vom Spa-Bildschirm aus bedient werden. - Seite 25 STEUERTAFEL - TP 800 / SPA TOUCH / TP800 MICROSILK 01.2015...
- Seite 26 STEUERTAFEL - TP 800 / SPA TOUCH / TP800 MICROSILK 230V 2þ 2x16A 2 BRN 1 BLU 1 BRN 2 BLU 01.2015...
-
Seite 27: Optionelle Acessoires
OPTIONELLE ACESSOIRES PLUG ‘N’ PLAY / AQUATIC TEXT PLUG N’ PLAY AQUATICAV NICHT IN JEDEM LAND VERFÜGBAR, NUR OPTIONELL FÜR DIE G5100-SCHALTTAFEL. Verbindung zur Fehlerstrom-Schutzeinrichtung Funktionen: • Für die Benutzung im Freien IP54 • Nennspannung: 230V • Zweipolige Abschaltung • Nennstrom: 30mA Testen der Fehlerstrom-Schutzeinrichtung 1. -
Seite 28: Aquasoul
OPTIONELLE ACESSOIRES AQUASOUL TEXT AQUASOUL EXTERNE STEUERUNG 7. Sobald die Verbindung steht, können Sie Ihre Lieblingssongs vom Musikabspielger ät abspielen. EINFÜHRUNG 8. Die Funktionszeit beträgt max. 30 Minuten (variabel je nach Instal- lation) Aquasoul ist ein kabelloser 4 Kanal-Audioverstärker mit einer 120W RMS Bluetooth-Verbindung mit max. -
Seite 29: Benutzung Der Smartphone-App
SMARTPHONE-APP BENUTZUNG DER SMARTPHONE-APP Wenn Sie Andoid nut- zen, können Sie die kostenlose App im „Play Store“ unter dem Namen „Wellis-World- wide SpaControl" finden und downloaden. Wenn Sie IOS nut- zen, können Sie die kostenlose App im "APP Store" unter dem Namen "Wellis-Worldwide SpaControl"... - Seite 30 OPTIONELLE ACESSOIRES SMARTPHONE-APP EINSTELLUNGEN Indikatoranschluss Sie können auch zu den Controllern navigieren Wassertemperatur Status der Hauptpumpe Heizung An/Aus Status der Hauptpumpe Zusätzliche Informationen Jetzt sind Sie mit Ihrem Whirlpool verbunden und können all seine Funktionen mit Hilfe der App kontrollieren. Die Temperatur kann in °C oder °F Wassertemperatur STARTEN SIE EINE DER PUMPEN UND...
-
Seite 31: Informationen Auf Dem Hauptbildschirm
OPTIONELLE ACESSOIRES SMARTPHONE-APP INFORMATIONEN AUF DEM HAUPTBILDSCHIRM Hier sehen Sie einige der häufigeren Meldungen: Ready/Bereit - Das Wasser im Whirlpool zirkuliert jede halbe Stunde, um die Wassertemperatur beizubehalten und damit die Heizung wie benötigt funktioniert. Ruhemodus - Die Heizung kann nur während der Filterzyklen laufen Bereit im Ruhemodus - Wenn sich der Whirlpool im Ruhemodus befindet und die Taste gedrückt wird, wird angenommen, daß... -
Seite 32: Controller-Einstellungen Für Den Whirlpool
OPTIONELLE ACESSOIRES SMARTPHONE-APP CONTROLLER-EINSTELLUNGEN FÜR DEN WHIRLPOOL VERBINDUNGSSIGNAL REMOTE-VERBINDUNGEN CONTROLLER ANDRIOD- KONTROLLBILDSCHIRM Wenn Sie sich von zu Hause aus Wenn Sie ein anderes WIFI-, 3G- oder 4G_ Bei Android benutzen Sie die Zurück- Um die Pumpe, das Licht oder andere Netzwerk für die Internetverbindung Ihres Taste, um zum Hauptbildschirm über WIFI oder festes Netzwerk mit... -
Seite 33: Einstellungen (Settings)
OPTIONELLE ACESSOIRES SMARTPHONE-APP WEITERE CONTROLLER-EINSTELLUNGEN Geräte sind abgeschaltet WENN SIE EINE TASTE DRÜCKEN; ÄNDERN DIE SYMBOLE IHRE FARBE ODER IHR BILD UND ZEIGEN AN, OB DAS GERÄT AN ODER AUS, IM HOCH-/NIEDRIG-MODUS ETC. IST Pumpe und Heizung sind angeschaltet Stimmungslicht ist angeschaltet Pumpe mit niedriger Geschwindigkeit Pumpe mit hoher... -
Seite 34: Einstellen Des Filterzykluses
OPTIONELLE ACESSOIRES SMARTPHONE-APP EINSTELLEN DES FILTERZYKLUSES Filterzyklus Sie können zwischen 1 und 2 STARTZEIT EINSTELLEN DIE UHR DES GERÄTS Filterzyklen wählen BENUTZEN, UM DIE ZEIT EINZUSTELLEN Drücken Sie die Filterzyklus-Taste, Drücken Sie die DONE/FERTIG-Taste, Wechseln Sie bei Android oder um die Filterzeit des Whirlpools wenn Sie damit fertig sind. -
Seite 35: Uhrzeit Einstellen
OPTIONELLE ACESSOIRES SMARTPHONE-APP UHRZEIT EINSTELLEN UHRZEIT SIE KÖNNEN EINEN 12- ODER 24-STUNDEN-ZYKLUS EINSTELLEN Um die Uhrzeit des Whirlpools Wechseln Sie bei Android oder Um den Whirlpool vorzubereiten, Wenn Sie die Zeit manuell einstellen, einzustellen, drücken Sie die Uhrzeit- verschieben Sie bei IOS die Tasten, um können Sie die Zeiteinstellfunktion benützen Sie die Uhr Ihres Geräts. -
Seite 36: Aromatherapie
OPTIONELLE ACESSOIRES AROMATHERAPIE 1. Schrauben Sie den Aromatherapie-Behälter vollständig auf! 2. Ziehen Sie den Inhalt heraus! 3. Schrauben Sie den blauen Plastik-Sicherheitsring von der neuen Patrone ab! 4. Entfernen Sie die Plastikabdeckung vom Docht. Berühren Sie den Docht nicht und ziehen Sie nicht an ihm. Schrauben Sie auf der neuen Patrone den blauen Plastik-Haltering zurück an seinen Platz. -
Seite 37: Pulsar™-Massagesystem (Sequenziergerät Für Die Massagetherapie)
OPTIONELLE ACESSOIRES PULSAR-SYSTEM TEXT PULSAR™-MASSAGESYSTEM (SEQUENZIERGERÄT FÜR DIE MASSAGETHERAPIE) Einführung Um die Geschwindigkeit des Programms zu ändern, drücken Sie einmal Werten Sie ihr Badeerlebnis auf! Das Pulsar™-Massagesystem beinhaltet ei- nen Controller, der das Wasser in die 4 Gruppen von Düsen leitet, indem er die «Speed»/Geschwindigkeit-Taste. - Seite 38 OPTIONELLE ACESSOIRES PULSAR-SYSTEM PROGRAMME DES PULSAR™-MASSAGESYSTEMS V = VENTILE 01.2015...
-
Seite 39: Inclear
be set to a minimum of 8 hours per day. To check the minimum filtr ation time for your spa, see the Program Finding the right boost level is another crucial step for Key section. the in.clear system to be stable and e ective. OPTIONELLE ACESSOIRES With the link ed version, it is not necessary to set IN.CLEAR... -
Seite 40: Die Richtige Erhöhen- Stufe Finden
OPTIONELLE ACESSOIRES IN.CLEAR Wenn der TDS höher als 500 PPM/Teile pro Million ist, wenden Sie sich Wenn die Wasserqualität nach der Benutzung sinkt, passen Sie den Er- an Ihren Händler vor Ort, um Ihnen zu helfen, den TDS-Wert zu reduzieren. höhen- Pegel an und nicht die Wartungsstufe. - Seite 41 OPTIONELLE ACESSOIRES IN.CLEAR Nátrium Bromid szint kijelző Drücken Sie die Erhöhen-Taste einmal während des Wartungsmodus, um in und dann nach 10 Sekunden eine Zahl. Die Natriumbromid-Anzeige zeigt Ih- nen dann den Anteil an Natriumbromid im Wasser des Spas. die Erhöhen-Einstellungen zu gehen. Wenn Sie während des Erhöhen- Zyk- Drücken Sie die Programmiertaste (Prog), um den Diagnostikmodus zu ver- luses die Erhöhen-Taste drücken, stoppen Sie den laufenden Erhöhen-Zyklus und versetzen das IN.CLEAR-System wieder in den Wartungsmodus.
- Seite 42 OPTIONELLE ACESSOIRES IN.CLEAR "AC" BLINKT AUF WARNUNG WEGEN ZU HOHEM NATRIUMBROMID-SPIEGEL (HI) Das Aufblinken der Buchstaben „AC“ steht für ein Problem mit dem Die Warnung wegen zu hohem Natriumbromid-Spiegel zeigt an, daß zu viel elektrischen Eingang. Meistens liegt das daran, daß das Netz 230 statt 200 Natriumbromid im Wasser ist oder der TDS-Wert zu hoch ist (Wasserhärte, Volt hat.
-
Seite 43: Uv-C
OPTIONELLE ACESSOIRES WASSERAUFBEREITUNGSANLAGE UV-C-WASSERAUFBEREITUNG Wasserabweisender Deckel Aluminiummutter Lampengehäuse, Drahtauslass Keimabtötende UV-Lampe Gummidichtungsring Quarzhülse Kammer Sperrklinke Transformator DIE LAMPE AUSTAUSCHEN UND DAS UV-SYSTEM WARNUNG: DIE KEIMABTÖTENDEN UV-STRAHLEN SCHÄDI- GEN AUGEN UND HAUT- WARTEN INTEGRATION: Wichtig: Berühren Sie nicht die Quarzhülse oder die Seiten der Lampe, halten Sie sie nur an den beiden Enden fest. -
Seite 44: Wellis-Gerät Zur Chemischen Behandlung
BEHANDLUNG, das Wasser in Ihrem Spa zu überprüfen und zu regulieren. Spas und funktioniert sowohl mit einem zeitgesteuerten System als auch mit Um die maximale Leistung zu bringen, muss das WELLIS-GERÄT ZUR CHE- einer chlorfreien, auf Sauerstoff basierten Desinfektion. MISCHEN BEHANDLUNG den Eigenschaften Ihres Spas angepasst werden. - Seite 45 MISCHEN BEHANDLUNG HANDLUNG anzeigt, mit den Ergebnissen der manuellen Messung. Wenn es einen Unterschied gibt, passen Sie die Werte, die das WELLIS-GERÄT ZUR CHEMISCHEN BEHANDLUNG anzeigt, mit der + und - Taste an, bis sie mit den Die Wasserparameter einstellen manuell gemessenen Werten übereinstimmen und drücken Sie dann zum...
-
Seite 46: Sicherheitsfunktionen
Wenn Sie vor der Kalibrierung und Benutzung des Systems nicht warten, bis Wenn Sie die Parameter des Wassers entsprechend anpassen, berechnet das die Sonden ruhig im Wasser liegen, kann WELLIS das korrekte Funktionie- WELLIS-GERÄT ZUR CHEMISCHEN BEHANDLUNG die maximale Dosierung ren des WELLIS GERÄTS ZUR CHEMISCHEN BEHANDLUNG nicht garantieren. -
Seite 47: Sandfiltersystem
OPTIONELLE ACESSOIRES SANDFILTERSYSTEM SANDFILTERSYSTEM BETRIFFT DIE SYSTEME D450 UND D600! FILTERUNG: Stellen Sie den Wert auf „FILTERUNG“ (FILTRATION). ZUBEHÖR ZUM SANDFILTER-SYSTEM: Schalten Sie die Pumpe an. Während die Pumpe läuft, wird geraten, gelegentlich den Druckmesser zu • Filtertank überprüfen, um nachzusehen , wie voll der Filter ist. •... -
Seite 48: Die Grundsätze Der Wasserbehandlung / Spa-Wartung
DIE GRUNDSÄTZE DER WASSERBEHANDLUNG / SPA-WARTUNG GRUNDLAGEN DER WASSERBEHANDLUNG Die Chemikalien sollten immer über das Filtergehäuse eingebracht werden. Danach eine richtige Desinfektion des Spa-Wassers, wenn die chemischen Werte nicht seit mindestens Das chemische Gleichgewicht des Wassers 48 Stunden unter dem angegebenen Wert liegen. Das Wasser im Spa ist sauber und klar, wenn seine chemischen Bestandteile Sogar mit der gründlichsten Desinfizierung ist die Wasserqualität nach 2-3 im Gleichgewicht sind. -
Seite 49: Wartung
WARTUNG DES SPAS ENTFERNEN UND REINIGEN DER FILTERPATRONEN SO REINIGEN SIE DIE WÖCHENTLICH DIE FILTERPATRONEN: WARNUNG Das Entfernen mechanischer Verunreinigungen durch die ständige Zirkulati- Ein Auswechseln der Filterpatronen wird alle 3 Monate empfohlen! on von Wasser und die chemische Mischung Der Betrieb des Spas ohne eine ist eine Grundvoraussetzung für das Reinigen des Wassers im Massage-Spa. -
Seite 50: Häufig Gestellte Fragen
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN FRAGEN ZUR REINIGUNG, WASSERBEHANDLUNG TECHNISCHE DATEN DES PRODUKTS, BENUTZUNG UND WARTUNG Welche Art von Wasser-Zirkulationsmotoren werden bei Massage-Spas benutzt? Was soll ich tun, wenn der Filter des Massage-Spas verschmutzt ist? Unsere Massage-Spas sind mit energiesparenden, lautlos zirkulierenden Reinigen Sie den Filter jede oder jede zweite Woche mit einem starken Was- Niedrigenergie-Motorpumpen (110 W) von Laing ausgestattet. - Seite 51 HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Was ist die effizienteste Energieeinstellung, wenn man das Spa nicht oft Wie lange ist die Lebensdauer der UV-Lampe? benutzt, meist im Winter (ca. dreimal pro Woche) - wenn man die Ener- giemenge bedenkt, die zur erneuten Beheizung nötig ist? Wir benutzen Wenn der Filterzyklus dauerhaft eingestellt ist (0-24), beträgt die Lebensdau- es nur zweimal pro Woche und 37 Grad Celsius ist unsere bevorzugte er der UV-Lampe 8000-9000 Stunden.