Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.6
Други символи в ръководството
Прочетете внимателно ръководството за
монтаж и спазвайте указанията за
безопасност в глава „Безопасност".
1.7
Препратка към текст и изображение
Препратка към графично изображение на
a
съответната монтажна стъпка в глава
„Фигури за монтажа".
Препратка към графично изображение на
съответната монтажна стъпка (вид
отваряне) в глава „Фигури за монтажа".
2
Безопасност
По принцип спазвайте следните указания за
безопасност:
Опасност от нараняване поради
ПРЕДУПРЕЖДЕ
пренебрегване на указанията за
НИЕ
безопасност и инструкциите!
Пропуски при спазването на
указанията за безопасност могат да
причинят тежки наранявания.
•
Ако се следват посочените в това
ръководство
експлоатация
безопасност и инструкции, могат
да
увреждания и материални щети
по време на работа със и по
продукта.
•
Прочетете и следвайте всички
указания
инструкции.
•
Спазвайте всички съдържащи се в това
ръководство указания за употреба по
предназначение.
•
Запазете всички указания за безопасност и
инструкции за бъдещи справки.
•
Инсталирането трябва да се извърши само от
квалифициран персонал.
•
Изменения по продукта трябва да се
предприемат само с изрично разрешение от
производителя.
•
Използвайте единствено оригинални
резервни части на производителя.
Неподходящи или повредени резервни части
могат да доведат до повреждане, неправилно
функциониране или пълен отказ на продукта.
Това ръководство за монтаж, обслужване и поддръжка трябва да се съхранява по време на целия срок на ползване!
за
монтаж
указания
бъдат
избегнати
телесни
за
безопасност
•
При неспазване на посочените в това
ръководство указания за безопасност и
инструкции, както и на валидните за областта
на приложение наредби за предотвратяване
на злополуки и общи правила за техническа
безопасност, са изключени всякаква
отговорност и искове за обезщетения спрямо
производителя или упълномощеното от него
лице.
2.1
Употреба по предназначение
Страничните врати са предвидени за вграждане в
гаражи.
Използват
безопасно влизане на хора.
Въпреки че страничните врати са изпитани
съгласно национални и международни стандарти
и
са
произведени
съвременното ниво на техниката, от тях могат да
произтекат опасности.
Изменения по продукта трябва да се предприемат
само с изрично разрешение от производителя.
Продуктът трябва да се монтира от двама души,
за да се избегнат опасности при монтажа.
2.2
Предвидима неправилна употреба
Употреба,
различна
„Употреба
по
разумно
предвидима
Такава е налице особено в следните случаи:
и
•
при неспазване на ръководството за монтаж,
за
обслужване и поддръжка, на специфичните за
съответната страна стандарти и директиви,
както и на валидните инструкции за
безопасност,
•
при неправилен ремонт или неправилна
поддръжка, особено от неподходящи лица,
и
•
при монтиране на нецелесъобразни
компоненти и елементи на вратата, касата
или заключващата система,
•
при извършване на изменения или
модификации по продукта или негов елемент,
•
при неизправно по отношение на
техническата безопасност състояние на
продукта.
За материални щети и/или телесни увреждания в
резултат на разумно предвидима неправилна
употреба и/или неспазване на ръководството за
монтаж и експлоатация производителят не поема
никаква отговорност.
се
за
осигуряване
в
съответствие
от
описаната
предназначение"
се
неправилна
на
със
в
глава
счита
за
употреба.
BG - 59
Werbung
