Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Montarea clemelor de încuiere
Montarea clemelor de încuiere este
INDICAŢIE
necesară numai dacă există un sistem
de încuiere multiplu sau la versiunea cu
două canate.
Introduceți clemele de încuiere livrate (8) în partea de
sus și de jos în găurile pentru zăvor, până când se
fixează.
Fixați clemele de încuiere cu câte un șurub
autofiletant (S8). Ghidajul poate fi lărgit prin găurire.
Umplerea spațiului din spatele tocului ușii și
introducerea garniturilor
Verificați dacă tocul este aliniat vertical și orizontal cu
peretele și aliniați-l dacă este necesar, utilizând o
nivelă. Umpleți apoi întreaga cavitate dintre toc și
perete (de ex. cu mortar).
Tăiați garnitura (9) în funcție de dimensiunile ușii.
Introduceți garnitura (9) în toc (2).
Reglarea forței de închidere
Reglați forța de închidere a ușii, slăbind șurubul (S11)
și deplasând corespunzător placa zăvorului (14).
Desfaceți eventual șuruburile (S1) balamalelor și
reglați distanța între foaia ușii și toc, reglând
adâncimea.
4.5
Încheierea montajului
Pentru funcționarea, durabilitatea și rularea ușoară a
ușii secundare este hotărâtoare montarea tuturor
pieselor conform instrucțiunilor de montaj. Verificați
ușa secundară cu privire la funcționarea în siguranță
și impecabilă. Acordați atenție în special următoarelor
puncte:
•
Au fost demontate toate distanțierele pentru
transport?
•
Sunt strânse ferm toate îmbinările cu șurub?
•
Ușa poate fi închisă și deschisă fără probleme?
•
Garnitura este introdusă corect în canelurile
profilate?
•
Foaia ușii se așează pe toată circumferința pe
garnitură?
•
Forța de închidere este reglată corespunzător?
•
Balamalele sunt gresate?
5
Utilizare
Următoarele informații trebuie respectate în timpul
deschiderii și închiderii ușii secundare:
•
Mențineți întotdeauna liberă zona de pivotare a
ușii.
•
Asigurați-vă că zăvorul se fixează sigur la
închiderea ușii.
52 - RO
6
Mentenanță / verificare
Înainte
de
lucrări
următoarele indicații:
•
După montarea ușii secundare și circa 5000 de
acționări ale ușii, cel târziu anual, trebuie gresate
toate balamalele ușii secundare. În acest scop,
utilizați ulei care nu rezinifică.
•
Nu este permisă gresarea butucului. În cazul
funcționării greoaie, utilizați numai spray cu grafit.
•
Evitați acumulările de umiditate la prag și la
profilul tocului.
•
Protejați ușa secundară de substanțe corozive,
agresive, precum acizi, leșie, sare, etc.
•
Foile de ușă cu panouri din lemn sunt pretratate
din fabrică și sunt astfel impregnate împotriva
putrezirii și dăunătorilor. Vopsirea suplimentară la
fața locului trebuie realizată la panourile din lemn
în decurs de 4 săptămâni de la livrare, la o
umiditate maximă a lemnului de 20 %, utilizând
lazuri uzuale de protecție a lemnului sau vopsele
adecvate. Evitați lazuri respectiv vopseluri cu
nuanțe întunecate.
•
Foile de ușă cu panouri metalice și tocurile sunt
acoperite din fabrică cu pulbere. Vopsirea
suplimentară la fața locului trebuie realizată în
decurs de 3 luni de la data livrării (conform VOB
partea C, DIN 18.360/3.1.14) cu grund epoxidic
bicomponent pe bază de solvenți, iar după
uscare, cu vopseluri uzuale.
•
În funcție de încărcările atmosferice locale, se va
realiza o revopsire, la anumite intervale.
•
Verificați șuruburile și îmbinările cu clemă cu
privire la fixare fermă, dacă este cazul, strângeți-
le.
•
Verificați piesele de uzură și înlocuiți-le după caz
cu piese de schimb originale.
7
Demontare și evacuare la deșeuri
Demontarea poate fi realizată numai de către o
persoană competentă, consultați capitolul Calificarea
personalului.
Demontarea porții se realizează corespunzător, în
sens invers montării.
Pentru evacuarea la deșeuri dezasamblați produsul
pe grupe de materiale:
•
Materiale plastice
•
Metale neferoase
•
Oțel
Evacuați materialele la deșeuri, conform legislației
naționale în vigoare! Eliminați întotdeauna materialele
de ambalare în mod ecologic și conform prevederilor
de evacuare la deșeuri, valabile pe plan local.
8
Declarația de performanță
Declarația de performanță în limba dumneavoastră
poate fi găsită în anexa acestor instrucțiuni de
montaj.
Aceste instrucțiuni de montaj, exploatare și întreținere trebuie păstrate pe întreaga durată de utilizare!
de
întreținere,
respectați
Werbung
