Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bitzer AT-744-2 Anwendungsleitfaden
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bitzer Anleitungen
  4. Luftkompressoren
  5. AT-744-2
  6. Anwendungsleitfaden
Bitzer AT-744-2 Anwendungsleitfaden

Bitzer AT-744-2 Anwendungsleitfaden

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AT-744-2
Anwendungsleitfaden zum Einsatz von R744
Originaldokument
Deutsch ....................................................................................................................................................
2
Application guide for the use of R744
Translation of the original document
English......................................................................................................................................................
68
PDF Download // 02.08.2023
Änderungen vorbehalten
BITZER Kühlmaschinenbau GmbH
Subject to change
Peter-Schaufler-Platz 1 // 71065 Sindelfingen // Germany
Tel +49 7031 932-0 // Fax +49 7031 932-147
bitzer@bitzer.de // www.bitzer.de
Änderungen vorbehalten // Änderungen vorbehalten // Subject to changeSAP-Nr // 02.08.2023

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bitzer AT-744-2

Inhaltszusammenfassung für Bitzer AT-744-2

  • Seite 1 Application guide for the use of R744 Translation of the original document English..............................PDF Download // 02.08.2023 Änderungen vorbehalten BITZER Kühlmaschinenbau GmbH Subject to change Peter-Schaufler-Platz 1 // 71065 Sindelfingen // Germany Tel +49 7031 932-0 // Fax +49 7031 932-147 bitzer@bitzer.de // www.bitzer.de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4.5.2 Boosteranlagen für Normal- und Tiefkühlung in Betrieb nehmen ............  32 4.5.3 Hinweise zur Inbetriebnahme bei anderen Anlagenausführungen .......... 35 4.6 Anlagenauslegung in der BITZER SOFTWARE .................. 36 5 Leistungsregelung ............................ 38 5.1 Mechanische Leistungsregelung CRII für transkritische Verdichter............ 38 5.2 Leistungsregelung mit Frequenzumrichter....................
  • Seite 3 6.7.2 Auslegungsbeispiel eines Ejektors in einer High-Lift-Anwendung ...........  58 6.8 Regelung.............................. 62 6.9 Dokument als PDF ............................ 64 7 Druck- und Sattdampftemperaturtabelle für R744 .................. 65 8 Checklisten für die Inbetriebnahme ........................  67 9 Dokument als PDF.............................  67 AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 4: Einleitung

    Dieser Leitfaden beschreibt den Einsatz von BITZER Kältemittelejektoren in R744-Anlagen und enthält Informatio- nen und Hinweise zu transkritischen Anwendungen und Leistungsregelung. Viele Informationen und Hinweise in dieser Technischen Information beziehen sich auf Produkte von BITZER, bei- spielsweise wenn es um Verdichterausführungen, Anwendungsgrenzen oder eingesetzte Öle geht, und lassen sich nicht immer vollständig verallgemeinern.
  • Seite 5 • R744 ist geruch- und farblos, im Falle einer Emission nicht direkt wahrnehmbar. Maximale Arbeitsplatzkonzentration 5000 ppm / volu- (MAK): mentrisch Kurzzeitexpositionsgrenzwert: 10000 ppm / vo- lumentrisch Immediate Danger to Life or Health (IDLH): 50000 ppm / vo- lumentrisch AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 6 Füllverhältnisse Grün Gesättigte Flüssigkeit (Siedelinie) Gelb Füllverhältnis 0,75 kg/l: 100% bei 22,2°C = 59,3 Füllverhältnis 0,67 kg/l: 100% bei 27°C = 65,5 Temperatur [°C] Abb. 2: Relatives Spezifisches Volumen der Flüssigkeit und Sättigungsdruck als Funktion der Temperatur AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 7 Weil Druck und Temperatur oberhalb des kritischen Punktes unabhängig voneinander sind (nur sensible Wärme- änderung), ist die Effizienz, bzw. der Coefficient of Performance (COP), für eine konstante Gaskühleraustrittstem- peratur eine Funktion des Drucks (siehe folgende Abbildung). AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 8 Optimaler Hochdruck Enthalpie [kJ/kg] Abb. 4: Transkritischer Prozess: Optimaler Hochdruck Abb. 5: Qualitativer Verlauf der spezifischen Kälteleistung q, der spezifischen Leistungsaufnahme w und Leistungszahl COP über dem Hochdruck für eine konstante Gaskühleraustrittstemperatur. Quelle:: Sintef-NTNU AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 9: Sicherheit

    Sicherheitshinweis um eine potentiell gefährliche Situation zu vermeiden, die den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben könnte. GEFAHR Sicherheitshinweis um eine unmittelbar gefährliche Situation zu vermeiden, die den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat. AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Druckentlastungsventile installieren. Anforderungen und Auslegung entsprechend EN378-2 und EN13136. Kritische Temperatur 30,98°C entspricht 73,77 bar (siehe siehe Kapitel Druck- und Sattdampftemperaturtabelle für R744, Seite 65 ) oder BITZER RefRuler App. GEFAHR Gefahr von Kaltverbrennungen und Erfrierungen! Flüssiges R744 verdampft rasch, kühlt sich dabei ab und bildet Trockeneis! Unkontrolliertes Abblasen von R744 unbedingt vermeiden! Beim Befüllen der Anlage mit R744 Handschuhe und Schutzbrille tragen!

  • Seite 11: Druckentlastungsventile Zur Atmosphäre Am Verdichter

    ▶ Sicherheitsventile der Anlage nach Abblasen auf Dichtheit prüfen und ggf. austauschen. Druckentlastungsventile zur Atmosphäre am Verdichter BITZER Verdichter für R744 sind je nach Verdichterserie mit Druckentlastungsventilen zur Atmosphäre auf der Nie- der- und/oder auf der Hochdruckseite ausgestattet (siehe Tabelle unten).

  • Seite 12: Maximal Zulässiger Druck Des Verdichtergehäuses

    Der standardmäßig verbaute PTC-Temperaturfühler im Stator schützt den LSPM-Motor bei einem Tempe- raturanstieg (z. B. bei einem längeren Blockieren des Rotors) vor Motorüberlastung. Die Installation einer zusätzlichen, schnelleren Überlastschutzeinrichtung wird empfohlen, da ein mehrfaches Blockieren die Ma- gnete schädigt. AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 13: Transkritische Anwendungen

    Folgende Anwendungen sind nicht näher aufgeführt, da sie unbedingt eine individuelle Abstimmung mit BITZER erfordern: • Der Einsatz der Verdichter 2MTE .. 8CTE, 4PTEU .. 6CTEU in Anlagen mit Heißgasabtauung, Anlagen mit Wär- meabgabe an ein Kaltwassernetz und in Tiefkühlanwendungen. • Der Einsatz der Verdichter mit Motorversion 2 als Parallelverdichter. AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 14: Gustav-Lorentzen-Prozess (Einstufige Anlage)

    • Es muss ein Niederdruckabscheider in der Saugleitung am Austritt des Verdampfers eingebaut werden. • Die Ölrückführleitung muss am Boden dieses Abscheiders angeschlossen werden. • Als Öl muss BSG68K von BITZER (ein Polyalkylen-Glykol-Öl) eingesetzt werden. Bei Mischung dieses PAG-Öls mit flüssigem R744, sinkt das Öl bis zu einer Sättigungstemperatur von -32°C auf den Boden des Niederdruckabscheiders ab und kann dort entnommen werden.
  • Seite 15 Enthalpie [kJ/kg] Abb. 8: Gustav-Lorentzen-Prozess im p, h-Diagramm Verdichtung Gaskühlung / Verflüssigung Interner Wärmeübertrager / Unterkühlung Expansion auf Verdampfungstemperatur Verdampfung Überhitzung in der Saugleitung Innerer Wärmeübertrager AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 16: Booster-Anlage Für Normal- Und Tiefkühlung Mit Flash-Gas-Bypass

    Verdichtungsarbeit durch das niedrigere Druckverhältniss geringer als bei einer Kaska- denanlage. Die Sauggastemperatur eines Verdichters der Normalkühl-Verdichterstufe ergibt sich aus den drei Massenströ- men Tiefkühl-Massenstrom, Normalkühl-Massenstrom und Massenstrom des Drosseldampfs, die alle unter- schiedliche Temperaturen haben. AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 17 – Der umgekehrte Fall, also eine hohe Last bei den Verdampfern der Normalkühl-Verdichterstufe und gleichzei- tig eine niedrige Last bei den Verdampfern der Tiefkühl-Verdichterstufe: Dies führt zu niedrigen Sauggastemperaturen mit niedrigen Ölsumpftemperaturen und möglichem Nassbe- trieb durch zu viel Flüssiganteile im Drosseldampf. AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 18 Abb. 9: Anlagenschema Booster-Anlage für Normal- und Tiefkühlung mit Flash-Gas-Bypass (vereinfachte Darstellung) Enthalpie [kJ/kg] Abb. 10: Booster-Anlage für Normal- und Tiefkühlung mit Flash-Gas-Bypass im p, h-Diagramm Tiefkühl-Verdichterstufe: Verdichtung Enthitzung 4-11 Expansion 11-12 Verdampfung AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 19: Booster-Anlage Für Normal- Und Tiefkühlung Mit Parallelverdichtung

    Tiefkühl-Saugdruck und Normalkühl-Saugdruck. Der Normalkühl-Saugdruck entspricht dabei dem Ver- dichtungsenddruck der Tiefkühl-Stufe. – Normalkühl-Verdichterstufe: aus Normalkühl-Saugdruck und Gaskühler-Hochdruck – Parallel-Verdichterstufe: aus Mitteldruck und Gaskühler-Hochdruck • Alle Verdichterstufen haben einen gemeinsamen Kältemittel- und Ölkreislauf. • Zur Sicherheit und Regelung brauchen Anlagen mit Parallelverdichtung ein Flash-Gas-Bypass-Ventil. AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 20 (WRG), ohne Wärmerückgewinnung (WRG) etc.). • Wenn keine Parallelverdichtung möglich ist, z. B. bei mittleren Umgebungstemperaturen, müssen die Normal- kühl-Verdichter trotzdem in der Lage sein die benötigte Kälteleistung zu liefern! Abb. 11: Anlagenschema Booster-Anlage für Normal- und Tiefkühlung mit Parallelverdichtung (vereinfachte Darstellung) AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 21 Verdichtung Gaskühlung/Verflüssigung Interner Wärmeübertrager / Unterkühlung Entspannung auf Mitteldruck Flüssigkeitsaustritt am Mitteldruckbehälter 8-11 Entspannung auf Verdampfungsdruck 11-12 Verdampfung 12-1 Gesamt-Überhitzung 7-15 Gasaustritt am Mitteldruckbehälter Paralell-Verdichterstufe: 21-22 Verdichtung 23-21 Interner Wärmeübertrager / Überhitzung Eintrittstemperatur in den Gaskühler AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 22: Anlagenkomponenten

    Korrosion zu verhindern, sollten ausschlließlich reichlich dimensionierte und geeignete Filtertrockner und Filtertrocknereinsätze verwendet werden (siehe auch Sicherheitsheinweis oben). Fazit: Einsatz und Wirksamkeit von Filtertrocknern in der Anlage beschränken sich auf die Saugseite der Normal- kühl- und Tiefkühl-Verdichterstufe. AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 23: Parameter Und Empfehlungen Für Eine Optimale Anlageneffizienz Und Betriebssicherheit

    Frequenz, geteilt durch die Leistung des nachfolgenden Verdichters, multipliziert mit 100%. Die Leistungsregelung der Verdichter in der Verdichterstufen sollte idealerweise Werte ≥ 100% erreichen. Werte < 80% sind nicht gut und können instabile Betriebszustände verursachen. Siehe dazu auch Technische Information KT-600 . AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 24 Glastüren mit einem Umbau der Anlage kombiniert werden kann. Geeignete Maßnahmen wären: – Führungsverdichter eine Fördervolumenstufe kleiner wählen und – Folgeverdichter mit gestufter Leistungsregelung ausführen. – Außerdem: Hinweise im Kapitel zur Optimierung der Regelgüte beachten! ( siehe Seite 23 ) AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 25 Verdichters und reduzieren dessen Einsatzgrenze. In der Abbildung unten kennzeichnet die gestrichelte Linie ③ beispielsweise die maximal zulässige Druckgastemperatur (t ) für eine Verdichterfrequenz von 25 Hz mit max. einer Sauggasüberhitzung von 30 K und damit die Einschränkung der Einsatzgrenze. AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 26: Empfehlungen Für Bestehende Anlagen

    Stand dem Niveau im Triebwerk angeglichen ist. Weitere Informationen: • Technische Information KT-600: Parallelverbund von BITZER Hubkolbenverdichtern • Technische Information KT-420: Einsatz von externen Frequenzumrichtern bei BITZER Hubkolbenverdichtern Empfehlungen für bestehende Anlagen Grundsätzlich ungünstige Einflüsse und Betriebszustände auf den Führungsverdichter vermeiden, wie z .B: •...

  • Seite 27: Fehlerbehebung - Troubleshooting

    • Ursachen für häufige Ölalarme beseitigen. • Wartungshinweise beachten (siehe Betriebsanleitung KB-130 ) Weitere Informationen: • Technische Information KT-600: Parallelverbund von BITZER Hubkolbenverdichtern • Technische Information KT-420: Einsatz von externen Frequenzumrichtern bei BITZER Hubkolbenverdichtern 4.3.1 Fehlerbehebung - Troubleshooting Fehler Mögliche Ursache...

  • Seite 28: Ölmanagement

    Druckgastemperatur von 50°C nicht unterschritten werden! Abhängig von Hoch- und Niederdruck können auch bei Betrieb mit gesättigtem Sauggas sehr hohe Druckga- stemperaturen auftreten! • Maximale Druckgastemperatur 140°C, gemessen an der Druckgasleitung mit 10 cm Abstand vom Druckgasan- schluss des Verdichters. AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 29 • Der Einfluss verschiedener Lastzustände ( siehe Seite 24 ) und der Einsatz verschiedener Anlagenkonzepten (z. B. Flash-Gas Bypass) auf die Betriebsbedingungen der Verdichter muss beachtet und in die Berechnungen mit- einbezogen werden. Ggf. empfiehlt sich Rücksprache mit BITZER. Ölabscheider und Ölrückführung •...

  • Seite 30: Ölfüllung Bei Bitzer Verdichtern

    • Betriebsbedingungen sorgfältig beobachten und Kühlstellen bei ungünstigen Betriebsbedingungen vorüberge- hend abschalten. Ursachen/Fehler beheben ( siehe Tabelle , Seite 27 . Bei abnormalen Bedingungen, Verdichter und Kühlstellen abschalten. • Anlage während der gesamten Inbetriebnahme beaufsichtigen! Außerdem müssen folgende Informationen vorliegen: • Auslegungsdaten AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 31: Anforderungen An Das Kältemittel Und Füllvorgang

    Das weitere Befüllen und die Inbetriebnahme sind abhängig vom konkreten Anlagenaufbau, siehe dazu Informatio- nen in den Kapiteln: • siehe Kapitel Booster-Anlagen für Normal- und Tiefkühlung in Betrieb nehmen, Seite 32 • siehe Kapitel Hinweise zur Inbetriebnahme bei anderen Anlagenausführungen, Seite 35 AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 32: Boosteranlagen Für Normal- Und Tiefkühlung In Betrieb Nehmen

    2. Öl in Ölabscheider und Ölreservoir einfüllen: • Öl BSE85K oder BSG68K verwenden, POE- und PAG-Öl nicht mischen! • Öl BSE60K für Verdichter der Tiefkühl-Verdichterstufe in Booster-Anlagen nicht zulässig! • Öltyp und Menge der Ölfüllung dokumentieren. 3. Filtertrocknereinsätze installieren: • Typ 48-DM AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 33 • Ölsumpftemperatur(en) sollten bei 35 .. 40°C liegen, mindestens aber 20 K über der Umgebungstempe- ratur. • Ölstand im Verdichter prüfen. 8. Weiteres Befüllen mit Kältemittel (kleine bis mittelgroße Anlagen) ➔ Nicht bei Anlagen mit großen Leistungen und langen Rohrleitungsstrecken zwischen Verdampfern und Verdichtern. • Kühlstellen digital auf „off“ stellen. AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 34 • Betriebstemperaturen. • Verdampfungs- und Verflüssigungstemperaturen. • Sauggastemperatur. • Druckgastemperatur > 50°C (40°C). • Öltemperatur > 30°C (20°C). • Schalthäufigkeit • Normalkühl-Verdichterstufe: min. Zeit für 1x Anlaufen und Abschalten: 10 min. • Tiefkühl-Verdichterstufe: min. Betriebszeit: 2 min. AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 35: Hinweise Zur Inbetriebnahme Bei Anderen Anlagenausführungen

    • Große Kühlräume mit Umgebungstemperatur beinhalten das Risiko von Überlast-Zuständen für Verdichter. Be- sonders dann, wenn bei Inbetriebnahme erster Verdampfer viel flüssiges Kältemittel in die Verdampfer einge- spritzt wird. Die Parameter für die Kühlstellenregler und Saugdruckregelung entsprechend sorgfältig wählen, ein- stellen und überprüfen! Empfehlungen: AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 36: Anlagenauslegung In Der Bitzer Software

    Nach Einschalten der Verdichter im "Automatik-Mode" und Inbetriebnahme der ersten Verdampfer, Saugdruck beobachten und ggf. Verdampfer wieder außer Betrieb nehmen falls der Saugdruck zu rasch an- steigt. Nach Absenkung des Saugdrucks, eine kleinere Verdampferleistung für den Anlauf wählen. Anlagenauslegung in der BITZER SOFTWARE AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 37 Verdichter, weiterführende Informationen zur Anlagenausführung, Links zur Technischen Dokumentationen, Links und Informationen Trainings und Schulungen Hinweise / Warnungen bei kritischen Betriebszuständen Tabellarische Ansicht der Betriebsparameter der Tiefkühl-Verdichterstufe Tabellarische Ansicht der Betriebsparameter der Normalkühl-Verdichterstufe Tabellarische Ansicht der Betriebsparameter der Parallel-Verdichterstufe AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 38: Leistungsregelung

    über einen breiten Drehzahl-/Frequenzbereich annähernd konstant. Kälteleistung und Leistungsaufnahme variieren deshalb annähernd proportional zur Drehzahl (siehe Abb. unten), die Kälteleistung kann mithilfe der Drehzahl stufenlos angepasst werden. Die zulässigen Drehzahlen für BITZER Verdichter sind un- ten dokumentiert.
  • Seite 39 25 .. 70 750 .. 2050 6FTE .. 6CTE 25 .. 70 750 .. 2050 8FTE .. 8CTE 30 .. 60 900 .. 1750 ECOLINE+ R744 transkritisch (LSPM) 4PTEU .. 4KTEU 25 .. 70 750 .. 2100 4JTEU .. 4CTEU 25 .. 70 750 .. 2100 AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 40 Die folgende Abbildung zeigt beispielhaft Einsatzgrenzen eines Hubkolbenverdichters für unterschiedliche Fre- quenzen und wie sie sich mit der Verdampfungs- und Verflüssigungstemperatur verändern. Konkrete Einsatzgren- zen für die jeweiligen Verdichter, Motoren und Kältemittel sind in der BITZER SOFTWARE aufgeführt. 60 Hz...

  • Seite 41: Bitzer Kältemittelejektoren

    Sicherheitshinweis um eine potentiell gefährliche Situation zu vermeiden, die eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben könnte. WARNUNG Sicherheitshinweis um eine potentiell gefährliche Situation zu vermeiden, die den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben könnte. AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 42: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Beim Befüllen der Anlage mit R744 Handschuhe und Schutzbrille tragen! Information Alle transkritschen BITZER R744-Verdichter sind optional mit einem Druckentlastungsventil zur Atmosphäre auf der Hochdruckseite und auch auf der Niederdruckseite lieferbar. Sie ersetzen jedoch nicht die Sicherheitssventile der Anlage (EN 12693)! Sicherstellen, dass diese Druckentlastungsventile frei abblasen können.

  • Seite 43: Bei Dem Kältemittel R744 Beachten

    Ejektoren können in R744-Anlagen Verdichter entlasten bzw. das benötigte Fördervolumen reduzieren. Ohne elektrische Antriebsenergie bewirken sie, angetrieben von der potentiellen und kinetischen Energie des Treibmassenstroms, einen Druckhub für einen Teilmassen- oder Saugmassenstrom. Im Folgenden werden Kennwerte, mögliche Anlagenausführungen und Auslegungskriterien für BITZER Hoch- druck-Ejektoren vorgestellt. Funktionsweise Ejektoren basieren auf dem Funktionsprinzip einer Strahlpumpe und können in unterschiedlichen Anordnungen in...
  • Seite 44 Angewendet auf transkritische Anwendungen mit R744 heißt das, der Ejektor nutzt die im Kältemittel am Gasküh- leraustritt vorhandene potenzielle und kinetische Energie, um einen anderen Teilmassenstrom anzusaugen und auf ein höheres Druckniveau zu fördern (siehe folgende Abbildung). AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 45: Ejektor In Low-Lift-Anwendungen

    Ejektoren in Low-Lift-Anwendungen werden als robuste „Kältemittelpumpen“ eingesetzt, da sie auch ein Gas-Flüs- sigkeitsgemisch fördern können. Dadurch besteht die Möglichkeit des Betriebs mit überflutetem Verdampfer. Die Verdampferfläche kann ohne Überhitzungsstrecke genutzt und die Verdampfungstemperatur angehoben werden, ohne den Verdichter zu gefährden. AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 46: Ejektor In High-Lift-Anwendungen

    Abb. 21: Anlagenschema: Ejektor in Low-Lift-Anwendung (vereinfachte Darstellung) Auslegungsbeispiel eines Low-Lift-Ejektors mit Hilfe der BITZER SOFTWARE siehe Kapitel siehe hier, Seite 56 . 6.3.2 Ejektor in High-Lift-Anwendungen Ejektoren in High-Lift-Anwendungen werden eingesetzt um einen möglichst hohen Druckhub bei niedrigerer För- derleistung zu erreichen. Hierbei sind der Druckhub sowie der zu fördernde Saugmassenstrom die limitierenden Faktoren und müssen in der Anlage so ausbalanciert werden, dass eine möglichst hohe Effizienz erreicht wird.

  • Seite 47: Kennwerte

    Abb. 22: Anlagenschema: Ejektor in High-Lift-Anwendung (vereinfachte Darstellung) Auslegungsbeispiel eines High-Lift-Ejektors mit Hilfe der BITZER SOFTWARE siehe Kapitel siehe hier, Seite 58 . Kennwerte Mit den folgenden Kennwerten kann das Verhalten eines Ejektors beschrieben und eine Anlagenauslegung durch- geführt werden: Druckverhältnis Das Druckverhältnis gibt an, in welchem Verhältnis der Druck am Austritt des Ejektors zum Saugdruck steht.
  • Seite 48 Enthalpie [kJ/kg] Abb. 23: Darstellung und Definition der Ejektor-Effizienz Auslegungsbeispiel eines Low-Lift-Ejektors mit Hilfe der BITZER SOFTWARE siehe Kapitel siehe hier, Seite 56 . Auslegungsbeispiel eines High-Lift-Ejektors mit Hilfe der BITZER SOFTWARE siehe Kapitel siehe hier, Seite 58 . AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 49: Einbau In Die Anlage

    • Schmutzfilter in der Treibdruckleitung, vor dem Eintritt in den Ejektor und dem parallelgeschalteten Hochdruckre- gelventil einbauen. • Nur Rohrleitungen mit gebogenen Rohrleitungsstücken verwenden. Dies reduziert Turbulenzen und vermeidet Druckverluste. Keine Rohrbögen mit 90° (z. B. T-Stücke)! AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 50: Anlagenausführungen

    Ejektor Saugmas- Flüssigkeit Flüssigkeit/Gas senstrom Ejektor Saugdruck o NK o NK Druckniveau Mitteldruck (MP) Mitteldruck (MP) Austrittsmassen- strom Ejektor-Druckhub gering hoch Anlage mit Mittel- druckbehälter Betrieb Verdampfer überflutet oder trocken überflutet oder trocken Anlage mit Abschei- Nein AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 51: Anlagenausführung A Standard-Ejektor-Anlage

    Hochdruckniveau verdichtet. • Um den Anteil an Kältemittelflüssigkeit in der Ölrückführleitung möglichst gering zu halten, muss eine Ölrück- führleitung am Mitteldruckbehälter angeschlossen und das Polyalkylen-Glykol-Öl BSG68K von BITZER verwen- det werden. Außerdem: Wärmeübertrager in die Ölrückführleitung einbauen! •...
  • Seite 52 Temperatur am Austritt des Gaskühlers definiert. Unterhalb dieser Temperatur bzw. der entsprechenden Druckdifferenz arbeitet der Ejektor nicht mehr zufriedenstellend, da die an der Düse zur Verfügung stehen- de Energie des Triebmassenstroms nicht mehr ausreicht, um eine Druckerhöhung des Saugmassenstroms zu ermöglichen. Abb. 25: Anlagenausführung A: Standard-Ejektor-Anlage (vereinfachte Darstellung) AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 53: Anlagenausführung B

    – Durch den erzeugten Druckhub der Ejektor-Verdichtungsstufe reduziert sich das Druckverhältnis für die Ver- dichtung des Massenstroms (thermodynamisch wird von einem "Temperaturhub" gesprochen). Gleichzeitig erhöht sich die Sauggasdichte, wodurch der energetische Vorteil der Parallelverdichtung seine Wirkung ent- faltet. Der Druck im Mitteldruckbehälter wird dabei von der Parallel-Verdichterstufe geregelt. AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 54 – Damit die Normalkühl-Verdichterstufe bei geringen Lasten und geringen Umgebungstemperaturen mit niedri- geren Hochdrücken betrieben werden kann, kann es vorteilhaft sein, parallel zu, Ejektor / zu den Ejektoren ein Hochdruckregelventil zu installieren (siehe folgendes, vereinfachtes Schema). AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 55 Abb. 26: Anlagenausführung B: mit Ejektor, Parallelverdichtung und mechanischem Hochdruckregelventil für den Notbetrieb (vereinfachte Dar- stellung) AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 56: Auslegungskriterien Und Auswahl

    über das Massenstromverhältnis des Ejektors die nötige Förderleistung der Verdichter ermittelt werden. Der im BITZER Berechnungstool vorausgewählte Ejektor HDV-E23 hat bei einem Hochdruck von 89 bar und bei einem Treibmassenstrom von 1572 kg/h ein Massenstromverhältnis von 0,56 und einen Druckhub von 4 bar.
  • Seite 57 Abb. 27: Mitreißrate Ejektor HDV-E23 als Funktion der Gaskühleraustrittstemperatur für ausgewählte Druckhübe Der empfohlene Ejektor HDV-E23 kann also 873 kg/h einsaugen und auf einen um 4 bar höheren Mitteldruck för- dern. AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 58: Auslegungsbeispiel Eines Ejektors In Einer High-Lift-Anwendung

    • der Mitteldruck wird konstant gehalten. Dies ist einfacher zu implementieren. Im folgenden Beispiel soll ein Ejektor für eine Tiefkühl-/Normalkühl-Booster-Anlage mit Parallelverdichtung ausgewählt werden: Randbedigungen: • Gaskühleraustrittstemperatur (t ) im Auslegungspunkt: 35°C • Verdampfungstemperatur in der Normalkühl-Verdichterstufe (t ): -8°C o NK AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 59 • Mitteldruck, absolut (p ): 37 bar Zunächst wird in der BITZER SOFTWARE unter R744-Booster eine Anlage ohne Ejektor mit einer Standard-Über- hitzung berechnet, siehe folgende Abbildung: Am Gaskühleraustritt liegt ein Treibmassenstrom von 1132 kg/h (NK) + 811 kg/h (Parallel) = 1943 vor. Der Druck- hub, den der Ejektor von Normalkühl- auf Mitteldruckniveau leisten muss beträgt 9 bar (siehe Abbildung unten).
  • Seite 60 Abb. 28: Mitreißrate Ejektor HDV-E16 als Funktion der Gaskühleraustrittstemperatur für ausgewählte Druckhübe Die beiden Ejektoren, die vom BITZER Berechnunstool vorgschlagen werden, haben bei einem Hochdruck von 86,4 bar und bei einem Druckhub von 9 bar ein Massenstromverhältnis von 0,29. Der insgesamt angesaugte und auf Mitteldruck geförderte Massenstrom beträgt 560 kg/h (2x 280 kg/h).
  • Seite 61 BITZER SOFTWARE die Parallel-Verdichter immer ideal auf die Massenströme der NK- und TK-Verdichter an- passt, muss die von dem Ejektor zusätzlich eingebrachte Lastverschiebung als "Klimalast" angegeben werden (in diesem Fall ca. 37 kW). Dadurch erhöht sich der geförderte Massenstrom der Parallel-Verdichter um 560 kg/h.

  • Seite 62: Regelung

    Typ "1" 100% des Kv-Wertes bei Kaskadenbetrieb Tab. 3: Einstellungen am Steuergerät SVD1A1 Kabellängen und Querschnitte: • < 5 m -> 0,5 mm • 5-30 m -> 0,5 mm geschirmt • 30-50 m -> 0,75 mm geschirmt AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 63 Anschluss Stellmotor * Zweiter Versorgungseingang mit Schaltfunktion Abb. 29: Steuergerät SVD1A1 AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 64: Dokument Als Pdf

    • Je nach Hersteller und Typ des übergeordneten Reglers, werden weitere Kriterien berücksichtigt, z. B. Öff- nungsgrad des Flash-Gas-Bypass-Ventils, Öffnungsgrad Hochdruckregelventil, Betriebsrückmeldung der Ver- dichter, Überhitzung und Alarmmeldungen. [bar] Enthalpie [kJ/kg] Abb. 30: Ejektor-Regelkennlinie im p,h-Diagramm Dokument als PDF Dokument als PDF öffnen Dokumente hierzu AT-744-1.pdf (Resources/pdf/522229387.pdf) AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 65: Druck- Und Sattdampftemperaturtabelle Für R744

    67,27 65,74 64,25 62,79 61,36 59,95 58,57 57,22 55,89 54,58 53,30 52,05 50,81 49,60 48,41 47,24 46,10 44,57 43,87 42,78 41,70 40,67 39,65 38,64 37,66 36,69 35,74 34,81 33,90 33,00 32,12 31,26 30,42 29,59 28,78 27,99 AT-744-2 // PDF Download...
  • Seite 66 22,21 21,55 20,91 20,28 19,67 19,07 18,49 17,91 17,35 16,81 16,27 15,75 15,25 14,75 14,26 13,79 13,33 12,88 12,44 12,02 11,60 11,19 10,80 10,42 10,04 9,68 9,32 8,98 8,64 8,32 8,00 7,70 7,40 7,11 6,83 6,55 AT-744-2 // PDF Download...

  • Seite 67: Checklisten Für Die Inbetriebnahme

    Sattdampftemperatur Absolutdruck (°C) p (bar) 6,29 6,03 5,78 5,54 5,31 ① Kritischer Punkt Checklisten für die Inbetriebnahme Dokumente hierzu AT-744 Checklist Booster Systems.pdf (Resources/pdf/713114379__de.pdf) Dokument als PDF Dokument als PDF öffnen Dokumente hierzu AT-744-2.pdf (Resources/pdf/718074891.pdf) AT-744-2 // PDF Download...

Inhaltsverzeichnis