Condizioni Ambientali; Uso In Strada; Sicurezza Dell'uso In Veicoli A Motore; Per Gli Assistenti - Zippie VOYAGE Besitzerhandbuch

V. AVVISI GENERALI
F. CONDIZIONI AMBIENTALI
AVVERTENZA
1. Il passeggino è stato progettato per essere utilizzato
su superfici stabili e uniformi: calcestruzzo, asfalto,
pavimentazioni interne e superfici moquettate.
2. Prestare particolare attenzione quando si usa questo
dispositivo su superfici bagnate o scivolose. Se non ci si
sente sicuri, chiedere l'assistenza di qualcuno.
3. Non usare il passeggino su superfici sabbiose, instabili o
sconnesse.
4. Se il passeggino viene esposto alla luce diretta del sole
per un tempo prolungato, i suoi componenti (per es., telaio,
pedane, freni) potrebbero diventare particolarmente caldi
(>41 °C).
5. Fare attenzione ad evitare il contatto con il fuoco, in
particolare con le sigarette. Mantenerlo lontano da possibili
fonti di incendio. I rivestimenti della seduta e dello schienale
potrebbero incendiarsi.
G. USO IN STRADA
AVVERTENZA
1. Quando si usa questo dispositivo, evitare, per quanto
possibile, di occupare la sede di circolazione stradale.
2. Questo prodotto deve essere usato su marciapiedi o
percorsi pedonali nel rispetto delle norme di circolazione dei
pedoni.
3. Nei parcheggi, fare attenzione ai pericoli generati dai veicoli
in circolazione.
4. Di notte, o in condizioni di scarsa illuminazione, utilizzare
nastri o abbigliamento riflettente per rendersi ampiamente
visibili.
5. Quando si deve attraversare una strada fare attenzione ai
comportamenti dei conducenti di veicoli. Se si hanno dei
dubbi, dare la precedenza finché non si è sicuri di potere
procedere.
H. SICUREZZA DELL'USO IN VEICOLI A MOTORE
AVVERTENZA
Come indicato sulla copertina di questo manuale, verificare se il
dispositivo utilizzato è dotato dell'opzione per il trasporto su veicoli.
Se il sistema di seduta NON è equipaggiato con le opzioni per il
trasporto su veicoli:
1. Non usarlo MAI come seggiolino su un veicolo di trasporto.
2. Trasferire SEMPRE l'utente su un sedile approvato per il
trasporto di persone del veicolo.
3. Legare SEMPRE l'utente con il sistema di ritenuta del veicolo
a motore.
4. In caso di incidente, o di brusca frenata, il bambino
potrebbe venire "espulso" dal sedile. Le cinture pelviche
di posizionamento del passeggino non eviteranno questa
eventualità e il loro uso, inoltre, potrebbe causare ulteriori
lesioni.
5. Non sistemare MAI questo sistema di seduta sul sedile
anteriore del veicolo, in quanto si corre il rischio di causare
lesioni gravi, o la morte, del bambino o del conducente.
6. Quando lo si trasporta su un veicolo, fissare SEMPRE il
sistema di seduta in modo che non possa rotolare o muoversi.
7. Non utilizzare questo dispositivo se è stato coinvolto in un
incidente durante il trasporto su un veicolo a motore. Se il
dispositivo è dotato dell'opzione per il trasporto su veicoli, fare
riferimento alla Sezione VII. "Opzione di trasporto su veicoli e
suo utilizzo".
I. PER GLI ASSISTENTI
AVVERTENZA
1. Collaborare con l'operatore sanitario che si occupa della salute
del bambino per apprendere le procedure di sicurezza più
adatte alle capacità di chi assiste il bambino e a quelle del
bambino stesso.
2. Per evitare possibili danni alla schiena quando si deve sollevare
o inclinare il passeggino, si consiglia di assumere una postura
corretta.
3. Quando si inclina il passeggino all'indietro, ricordare al bambino
di appoggiarsi indietro.
4. Quando si scende da un marciapiede, o da un gradino,
abbassare lentamente il passeggino con un solo movimento
uniforme.
5. Non lasciare MAI incustodito il bambino sul passeggino.
6. Quando si devono effettuare delle regolazioni al passeggino,
azionare sempre il freno di stazionamento e bloccare le
ruote anteriori piroettanti per evitare che si possa muovere
involontariamente.
7. In questi casi si raccomanda di afferrare sempre il passeggino
agendo sui componenti fissi (per es., non l'appoggiapiedi).
8. Non sollevare mai il passeggino con il bambino seduto dentro.
103
ITALIANO
MK-100301 EU_EN_Rev. 6.0 - US Rev. F