Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Packing Recycling
  • Transport Instructions
  • Setting up
  • Electric Connection
  • Switching off
  • Appliance Description
  • Freezer Operation
  • Temperature Adjustment
  • Advice for Food Conservation
  • Defrosting of the Appliance
  • Defects Finding Guide
  • Noises During Operation
  • Instrukcja Obsługi
  • Odzysk Starego Urządzenia Chłodniczego
  • Odzysk Opakowania
  • Instrukcje Transportu I Ustawiania
  • Środki OstrożnośCI W Trakcie Użytkowania
  • Montaż
  • Podłączenie Do Zasilania
  • Uruchamianie
  • Zapoznaj Sie Z Twoim Urządzeniem
  • Regulacja Temperatury
  • Panel
  • Porady Odnośnie Przechowywania
  • Zamrożonej ŻywnośCI
  • Czyszczenie Urządzenia
  • Dżwięki Wydawane Podczas Pracy
  • Ostrzeżenia
  • Usuwanie Usterek
  • Gwarancja JakośCI
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Συμβουλές Για Την Ανακύκλωση Της Παλιάς Συσκευής
  • Ανακύκλωση Της Συσκευασίας
  • Οδηγίες Για Τη Μεταφορά
  • Εγκατάσταση
  • Ηλεκτρική Σύνδεση
  • Λειτουργία Του Καταψύκτη
  • Ρύθμιση Θερμοκρασίας
  • Απενεργοποίηση
  • Περιγραφή Της Συσκευής
  • Συμβουλές Για Τη Διατήρηση Των Τροφίμων
  • Απόψυξη Της Συσκευής
  • Οδηγός Ανεύρεσης Βλαβών
  • Θόρυβοι Κατά Τη Λειτουργία
  • Sécur�Té D'abord
  • Avertissements et Conseils Importants
  • Emplacement
  • Branchement au Réseau
  • Mise en Fonctionnement
  • Presentat�On de L'appare�L
  • Fonctionnement du Congélateur
  • Conse�Ls pour la Conservat�On des Denrées
  • Dégivrage de L'appareil
  • Nettoyage Intérieur
  • Nettoyage Extérieur
  • Dysfonct�Onnements
  • Bruits pendant le Fonctionnement
  • Recycl�Ng Van de Verpakk�Ng
  • Transport�Nstruct�Es
  • Instellen
  • Elektr�Sche Aanslu�T�Ng
  • Uitschakelen
  • Apparaatbeschrijving
  • Advies Voor Voedselbewaring
  • Ontdoo�En Van Het Apparaat
  • Geluiden Tijdens de Werking
  • Consigli Per Il Riciclaggio del Vecchio Elettrodomestico
  • Riciclaggio Dell'imballo
  • Istruz�On� Per �L Trasporto
  • Installaz�One
  • Collegamenti Elettrici
  • Spegn�Mento
  • Consigli Per la Conservazione del Cibo
  • Sbrinamento Dell'elettrodomestico
  • Pulizia Interna
  • Pulizia Esterna
  • Guida Per L'individuazione DI Difetti
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 37
Chest Freezer
Instruction of use
Zamrażarka
Instrukcja obsługi
Καταψυκτησ Μπαουλο
Οδηγίε χρήστη
Congélateur Bahut
Not�ce d'ut�l�sat�on
Hor�zontale Gefr�eranlage
Gebrauchsanwe�sung
D�epvr�esk�st
Gebru�ksaanw�jz�ng
Congelatore a Bancone
Istruz�on� per l'uso
HSM10440
EN - PL - EL - FR - DE - NL - IT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko HSM10440

  • Seite 1 Chest Freezer Instruction of use Zamrażarka Instrukcja obsługi Καταψυκτησ Μπαουλο Οδηγίε χρήστη Congélateur Bahut Not�ce d'ut�l�sat�on Hor�zontale Gefr�eranlage Gebrauchsanwe�sung D�epvr�esk�st Gebru�ksaanw�jz�ng Congelatore a Bancone Istruz�on� per l'uso HSM10440 EN - PL - EL - FR - DE - NL - IT...
  • Seite 4 ATTENTION! Pour assûrer un fonct�onnement normal de votre appare�l qu� ut�l�se un agent fr�gor�f�que complètement écolog�que, R600a (�nfammable seulement dans certa�nes cond�t�ons) vous devez respecter les règles su�vantes: N’empêchez pas la l�bre c�rculat�on de l’a�r autour de l’appare�l. N’ ut�l�sez pas des d�spos�t�fs mécan�ques pour accélérer le dég�vrage, autres que ceux récommendés par le fabr�quant.
  • Seite 7 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Rysunki w niniejszej instrukcji to tylko schematy i nie muszą ściśle odpowiadać Waszemu modelowi chłodziarki. Jeśli pewnych części nie ma w Waszej chłodziarce, to znaczy, że odnoszą...
  • Seite 37: Empfehlungen Zum Recycl�Ng Ihres Alten Gerätes

    Gebrauchsanweisung Herzlichen Glückwunsch für Ihre Entscheidung ! Die von Ihnen erworbene Tiefkühltruhe vervollständigt das BEKO Sortiment für Tiefkühlprodukte. Das Gerät wurde nach nationalen europäischen Vorschriften entwickelt und erfüllt alle geforderten Sicherheitsnormen. Die Kälteleistung wird mit nur einem Kompressor erreicht. Mit dem vorhandenen Thermostatregler ist die Ti efkühl- Temperatur...
  • Seite 38: Recycl�Ng Der Verpackung

    Gebrauchsanweisung Recycling der Verpackung Sicherheitshinweise - allgemeine Vorsicht! Empfehlungen Gestatten Sie den Kindern nicht, mit der Verpackung oder mit Teilen der Verpackung Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, zu spielen. Es besteht Erstickungsgefahr wenn ein Fehler daran bemerkt wurde. durch Wellpapier oder Kunststoffolie.
  • Seite 39: Die Umgebungstemperatur

    Gebrauchsanweisung - Entfrosten Sie diese und reinigen Sie sie.; Stellen Sie das Gerät auf eine ebene - Lassen Sie den Deckel offen, um Fläche und richten Sie es waagerecht aus. unangenehme Geruchsentwicklung zu Setzen Sie das mitgelieferte Zubehör ein. vermeiden. Das Netzkabel darf nur von einem Anschließen an das Installateur oder entsprechendem Fachmann...
  • Seite 40: Trennen Vom Stromversorgungsnetz

    Gebrauchsanweisung Trennen vom Einstellen der Temperatur Stromversorgungsnetz Die Temperatur der Tiefkültruhe wird über den Thermostat- Regelknopfeingestellt (Abb. Um das Gerät vom Versorgungsnetz zu 4). „MAX” bedeutet niedrigste Temperatur. trennen, ist der Stecker aus der Steckdose Die erzielten Temperaturen können zu ziehen. unterschidlich sein,: je nach der Umgebungs - temperatur, Aufstellungsort des Gerätes, Inbetriebnahme...
  • Seite 41: Empfehlungen Für Das Ente�Sen Des Gerätes

    Gebrauchsanweisung diese sollten dicht sein, nicht mit den - Bei einem Stromausfall ist die Tür des beinhalteten Lebensmitteln reagieren, tiefen Gerätes nicht zu öffnen. Tiefgefrorene Temepraturen standhalten, undurchlässig für Lebensmittel sind nicht beeinträchtigt, Flüssigkeiten, Fette, Wasserdämpfe, Gerüche wenn der Stromausfall nicht länger als 30 sein.
  • Seite 42: Innere Re�N�Gung

    Gebrauchsanweisung Wenigstens 2 Stunden vor der Enteisung Äußere Reinigung sollte die Taste „Schnelles Tiefgefrieren” (4) gedrückt werden, damit die Die äußeren Bereiche des Gerätes können Lebensmittel eine möglichst große Menge Sie feucht abwischen. an Kälte aufnehmen können. Die Reinigung der äußeren Teile der - Trennen Sie das Gerät vom Netz.
  • Seite 43 Gebrauchsanweisung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.
  • Seite 56 5893640200/AA...

Inhaltsverzeichnis