Beko 111626 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Chest Freezer
Instruction of use
Congélateur horizontal
Notice d'utilisation
Horizontale Gefrieranlage
Gebrauchsanweisung
Congelatore a Banco
Istruzioni per l'uso
Diepvrieskist
Gebruiksaanwijzing
Congelador de Arcón
Instrucciones para el uso
Καταψυκτησ Μπαουλο
Οδηγίες χρήστη
HSM46740
EN-FR-D-IT-NL-ES-EL
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beko 111626
Inhaltszusammenfassung für Beko 111626
- Seite 1 Chest Freezer Instruction of use Congélateur horizontal Notice d’utilisation Horizontale Gefrieranlage Gebrauchsanweisung Congelatore a Banco Istruzioni per l'uso Diepvrieskist Gebruiksaanwijzing Congelador de Arcón Instrucciones para el uso Καταψυκτησ Μπαουλο Οδηγίες χρήστη HSM46740 EN-FR-D-IT-NL-ES-EL...
- Seite 3 ATTENTION! Pour assûrer un fonctionnement normal de votre appareil qui utilise un agent frigorifique complètement écologique, R600a (infammable seulement dans certaines conditions) vous devez respecter les règles suivantes: N’empêchez pas la libre circulation de l’air autour de l’appareil. N’ utilisez pas des dispositifs mécaniques pour accélérer le dégivrage, autres que ceux récommendés par le fabriquant. Ne détruissez pas le circuit frigorifique.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Content Indice Advice for recycling of the old appliance /8 Consigli per il riciclaggio del vecchio Packing Recycling /9 elettrodomestico /28 Transport instructions /9 Riciclaggio dell'imballo /29 Istruzioni per il trasporto /29 Warnings and special advice /9 Setting up /10 Avvisi e consigli specifici /29 Electric connection /10 Installazione /30... - Seite 5 Περιεχόμενα Συμβουλές για την ανακύκλωση της παλιάς συσκευής /49 Α νακύκλωση της συσκευασίας/50 Οδηγίες για τη μεταφορά /50 Προειδοποιήσεις και εξειδικευμένες συμβουλές /50 Εγκατάσταση /51 Ηλεκτρική σύνδεση /51 Απενεργοποίηση /52 Λειτουργία /52 Περιγραφή της συσκευής /52 Λειτουργία του καταψύκτη /52 Συμβουλές...
- Seite 6 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Ilustrațiile care apar în acest manual de instrucțiuni sunt orientative și pot să nu corespundă exact cu produsul dumneavoastră. Dacă piesele în cauză...
-
Seite 21: Empfehlungen Zum Recycling Ihres Alten Gerätes
Herzlichen Glückwunsch für Ihre Entscheidung ! Die von Ihnen erworbene waagerechte Tiefkühltruhe unser neuestes BEKO Produkt in der Baureihe . Sie hat ein neues ansprechendes Design, und wurde entwickelt, um den europäischen und nationalen Vorschriften zu entsprechen, was die beste Funktion und Sicherheit bietet. -
Seite 22: Recycling Der Verpackung
Gebrauchsanweisung Recycling der Verpackung Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen und Empfehlungen Vorsicht! Gestatten Sie den Kindern nicht, mit der • Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, Verpackung oder mit Teilen der Verpackung wenn ein Fehler daran bemerkt wurde. zu speilen. Es besteht Erstickungsgefahr •... -
Seite 23: Die Umgebungstemperatur
Gebrauchsanweisung - 100 cm von den Kochöfen, welche mit Kohle • Lassen Sie keine Lebensmittel in dem Gerät oder Öl geheizt werden; wenn es nicht in Betrieb ist. - 150 cm von den elektrischen Kochöfen und/ • Wird das Gerät nur für ein paar Tage nicht auch Gasöfen. -
Seite 24: Trennen Vom Stromversorgungsnetz
Gebrauchsanweisung Einstellen der Temperatur • Es wird empfohlen, das Gerät nicht über Verlängerungskabel oder Adapter Die Temperatur der Tiefkültruhe wird über anzuschließen. den Drehknopf Thermostat geregelt (Abb. 3). Sollte das Gerät zwischen zwei Möbelstücken „MAX” bedeutet niedrigste Temperatur. eingebaut sein, vergewissern Sie sich, daß Die erzielten Temperaturen können diese nicht den Anschlußkabel zerquetschen. -
Seite 25: Tiefgefrieren Von Lebensmitteln
Gebrauchsanweisung - Beim T iefgefrieren von frischen Lebensmitteln Tiefgefrieren von Lebensmitteln sind die K örbe in dem Gerät zu verwenden. Die Tiefkühltruhe dient zur zeitmäßig langen - Heiße Lebensmittel sind vor den Tiefgefrieren bis auf Raumtemperaturabkühlen zu lassen. Aufbewahrung von tiefgefrorenen Lebensmitteln. Wichtig für das erfolgreiche Tiefgefrieren der •... -
Seite 26: Innere Reinigung
Gebrauchsanweisung Die inneren Flächen werden mit lauwarmem Die Menge und die Geschwindigkeit der Wasser und einem neutralen Spülmittel Ablagerung von Eis hängt von der gewaschen. Verwenden Sie keine Seife, Umgebungstemperatur ab und der Häufigkeit, mit der die Tür geöffnet wird. Waschmittel, Benzin oder Azeton, da sie Wir empfehlen: einen Prägnanten Geruch hinterlassen. -
Seite 27: Fehlersuchplan
Gebrauchsanweisung Fehlersuchplan Geräusche im Betrieb Um die eingestellte Temperatur zu halten, Sollte ihr Gerät nicht funktionieren, dan ist muß der Motorkompressor von Zeit zu Zeit folgendes zu überprüfen: starten. Stromversorgung unterbrochen. Stecker des Anschlußkabels richtig in Die dabei entstehenden Geräusche sind Steckdose gesteckt. - Seite 56 4578334040/AA www.beko.com...