Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INDICACIÓN
o
IMPORTANTE
Proporciona instrucciones explicativas u otras indicacio-
nes sobre informaciones ya dadas previamente destina-
das a no dañar la máquina o a evitar cualquier tipo de
daño material.
ATENCIÓN
En caso de inobservancia existe la posibilidad de
sufrir lesiones o provocárselas a terceros.
PELIGRO
En caso de inobservancia existe la posibilidad de
sufrir lesiones o provocárselas a terceros, incluso
con peligro de muerte.
4. MONTAJE DE LA MÁQUINA
IMPORTANTE: La máquina se suministra con algunos
componentes desmontados y con el depósito de mezcla
vacío.
ATENCIÓN: Al realizar trabajos en los disposi-
tivos de corte siempre deben llevarse unos guantes
de trabajo resistentes. Trabaje durante el montaje
de los componentes con el máximo cuidado para
no poner en riesgo la seguridad y la eficiencia de la
máquina; en caso de duda, consulte a su proveedor.
1. MONTAJE DE LA EMPUÑADURA
1a. modelo „LOOP /P-HANDLE" (Abb. 1)
- Posicione el casquillo (2) y la parte inferior (3) con su
fijación insertando el pasador (3a) en uno de los tres
taladros previstos en el tubo de accionamiento.
- Monte el asa delantera (4) con los tornillos (5).
- Antes de apretar los tornillos (5), alinee correctamente
el asa sobre el tubo de accionamiento.
- Apriete los tornillos (5).
1b. modelo „BIKE HANDLE" (Fig. 2)
- Ajuste los muelles (4) y coloque el soporte inferior (5)
sobre la placa base (2) que se encuentra en el tubo
de transmisión (3).
- Coloque el asidero del manillar (1) en el alojamiento
del soporte inferior (5). Preste atención para que los
elementos de mando queden en el lado derecho.
- Bloquee el soporte superior (6). Fije los soportes
con el tornillo con cabeza de estrella (8) y la arandela
(7). Apretar el tornillo totalmente con la mano.
El soporte (2) ya está premontado en el tubo de transmi-
sión (3); ésta posición no debe modificarse.
2. MONTAJE DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTEC-
CIÓN
ATENCIÓN: Cada dispositivo de corte está equi-
pado con una determinada protección. No debe usar-
se ningún otro dispositivo de protección diferente al
previsto para el dispositivo de corte.
ES | Manual de instrucciones
• Disco de corte con 3 cuchillas (Fig. 3)
montar la protección de la cuchilla.
- Desmontar el disco de corte (si está montado) tal
- La protección (1) está fijada al engranaje angular (2)
• Cabezal de hilo (Fig. 4)
siempre debe estar montada la protección adicional
con cuchilla para hilo.
- Desmontar el disco de corte (si está montado) tal
- La protección (1) está fijada al engranaje angular
- Montar la protección adicional (4) con el tornillo (5).
3. DESMONTAJE Y NUEVO MONTAJE DE LOS DIS-
corte originales o autorizados por el fabricante.
• Disco de corte con 3 cuchillas (Fig. 5)
tar la protección de la cuchilla.
NOTA: La tuerca de fijación (4) tiene una rosca a izquier-
das por lo que debe desenroscarse en el sentido de las
agujas del reloj y enroscarse en el sentido contrario.
- Colocar la llave suministrada (2) en el orificio corres-
- Aflojar la tuerca (4) en el sentido de las agujas del
- Quitar la cubierta (5) y el soporte exterior del disco
Durante el montaje,
- Si durante el desmontaje se han extraído estos,
- Montar el disco de corte (1) y el soporte de éste (6) con
- Volver a montar la cubierta (5) y la tuerca (4) y apretar
- Retirar la llave (2) para volver a dejar girar libremente
• Cabezal de hilo (Fig. 6)
NOTA: El cabezal de hilo tiene una rosca a izquierdas,
por lo que debe desenroscarse en el sentido de las agu-
jas del reloj y enroscarse en el sentido contrario.
ES-6
ATENCIÓN: Llevar calzado de protección y
como se indica en el apartado 3.
mediante cuatro tornillos (3).
ATENCIÓN: Si se emplea el cabezal de hilo,
como se indica en el apartado 5.
(2) mediante cuatro tornillos (3).
POSITIVOS DE CORTE
ATENCIÓN: Solo deben usarse dispositivos de
ATENCIÓN: Llevar calzado de protección y mon-
pondiente del engranaje angular (3) y girar a mano
el disco de corte (1) hasta que la llave encaje en el
orificio interior y bloquee el giro.
reloj.
de corte (6), retirar a continuación el disco de corte
(1) y prestar atención al hacerlo para no extraer el
soporte interior del disco de corte (7) ni la pieza dis-
tanciadora (8).
volver a montar la pieza distanciadora (8) y el soporte
interior del disco de corte (7) y asegurarse de que las
muescas del soporte interior del disco de corte (7)
coinciden perfectamente con el engranaje angular.
el borde adelantado orientado hacia el disco de corte.
en el sentido contrario a las agujas del reloj.
el disco de corte.
Werbung
