Makita 9564P Betriebsanleitung Seite 43

Rumore
Livello tipico di rumore pesato A determinato in base allo standard EN62841-2-3:
Modello
9564P
9565P
NOTA: Il valore o i valori dichiarati delle emissioni di rumori sono stati misurati in conformità a un metodo standard
di verifica, e possono essere utilizzati per confrontare un utensile con un altro.
NOTA: Il valore o i valori dichiarati delle emissioni di rumori possono venire utilizzati anche per una valutazione
preliminare dell'esposizione.
AVVERTIMENTO:
AVVERTIMENTO:
rispetto al valore o ai valori dichiarati, a seconda dei modi in cui viene utilizzato l'utensile e specialmente a
seconda di che tipo di pezzo venga lavorato.
AVVERTIMENTO:
siano basate su una stima dell'esposizione nelle condizioni effettive di utilizzo (tenendo conto di tutte le
parti del ciclo operativo, ad esempio del numero di spegnimenti dell'utensile e di quando giri a vuoto, oltre
al tempo di attivazione).
AVVERTIMENTO:
con una grande superficie può risultare in un'emissione di rumore totale molto più elevata (fino a 15 dB)
rispetto ai valori delle emissioni di rumore dichiarati.
Applicare tappetini di attenuazione pesanti flessibili oppure oggetti simili su tali pezzi in lavorazione, per
evitare che emettano rumore.
Prendere in considerazione le emissioni di rumore aumentate sia per la valutazione del rischio di esposi-
zione al rumore che per la scelta di protezioni per l'udito adeguate.
Vibrazioni
Valore totale delle vibrazioni (somma vettoriale triassiale) determinato in base allo standard EN62841-2-3:
Modalità di lavoro: smerigliatura di superfici
Modello
9564P
9565P
Modalità operativa: carteggiatura con disco
Modello
9564P
9565P
NOTA: Il valore o i valori complessivi delle vibrazioni dichiarati sono stati misurati in conformità a un metodo stan-
dard di verifica, e possono essere utilizzati per confrontare un utensile con un altro.
NOTA: Il valore o i valori complessivi delle vibrazioni dichiarati possono venire utilizzati anche per una valutazione
preliminare dell'esposizione.
AVVERTIMENTO:
variare rispetto al valore o ai valori dichiarati, a seconda dei modi in cui viene utilizzato l'utensile, special-
mente a seconda di che tipo di pezzo venga lavorato.
AVVERTIMENTO:
siano basate su una stima dell'esposizione nelle condizioni effettive di utilizzo (tenendo conto di tutte le
parti del ciclo operativo, ad esempio del numero di spegnimenti dell'utensile e di quando giri a vuoto, oltre
al tempo di attivazione).
AVVERTIMENTO:
cipali dell'utensile elettrico. Tuttavia, qualora l'utensile elettrico venga utilizzato per altre applicazioni, il valore di
emissione delle vibrazioni potrebbe essere diverso.
Indossare protezioni per le orecchie.
L'emissione di rumori durante l'utilizzo effettivo dell'utensile elettrico può variare
Accertarsi di identificare misure di sicurezza per la protezione dell'operatore che
La smerigliatura di lastre sottili di metallo o di altre strutture che vibrano facilmente
L'emissione delle vibrazioni durante l'utilizzo effettivo dell'utensile elettrico può
Accertarsi di identificare misure di sicurezza per la protezione dell'operatore che
Il valore di emissione delle vibrazioni dichiarato viene utilizzato per le applicazioni prin-
Livello di pressione
sonora (L ): (dB (A))
pA
88
88
Emissione di vibrazioni (a
9,5
9,5
Emissione di vibrazioni (a
h
2
2,5 m/s o inferiore
2
2,5 m/s o inferiore
43 ITALIANO
Livello di potenza Incertezza (K):
sonora (L ): (dB (A)) (dB (A))
WA
96
96
2
, ): (m/s ) Incertezza (K): (m/s
h AG
1,5
1,5
2
, ) : (m/s ) Incertezza (K): (m/s
DS
1,5
1,5
3
3
2
)
2
)