Pentair Jung Pumpen U6 Originalbetriebsanleitung Seite 52

SLOVENČINA
Zakúpili ste si výrobok od spoločnosti
JUNG PUMPEN, čím ste nadobudli kva-
litu a výkon. Zabezpečte si tento výkon
predpísanou inštaláciou, aby náš výrobok
mohol plniť svoju úlohu k Vašej úplnej
spokojnosti. Myslite na to, že škody vznik-
nuté v dôsledku neodborného používania
čerpadla obmedzujú záruku. Rešpektujte
preto pokyny uvedené v tomto návode na
obsluhu!
Toto zariadenie môžu používať deti star-
šie ako 8 rokov, ako aj osoby so znížený-
mi fyzickými, zmyslovými alebo mentál-
nymi schopnosťami alebo nedostatkom
skúseností a vedomostí, ak sú pod dohľa-
dom alebo boli o bezpečnom používaní
zariadenia poučené a pochopili z toho
vyplývajúce nebezpečenstvá. Deti sa so
zariadením nesmú hrať. Deti nesmú vy-
konávať čistenie a užívateľskú údržbu
bez dohľadu.
Zabránenie škodám pri výpadku
Ako každý iný elektrický prístroj môže aj tento
produkt vypadnúť v dôsledku chýbajúceho sie-
ťového napätia alebo technickej vady.
Keď Vám v dôsledku výpadku produktu môže
vzniknúť škoda (aj následná škoda), tak je po-
trebné z Vašej strany prijať špeciálne nasledujú-
ce opatrenia podľa Vášho uváženia:
• Montáž poplašného zariadenia závislého od
stavu vody (za určitých okolností aj nezávislé-
ho od siete) tak, že sa môže vnímať alarm pred
vznikom škody.
• Kontrola použitej zbernej nádoby / šach-
ty na tesnosť po hornú hranu pred
-najneskôr však pri - montáži príp. uvedení
produktu do prevádzky.
• Montáž poistiek spätného prúdenia pre takéto
kanalizačné zariadenia, u ktorých v dôsledku
úniku odpadovej vody po výpadku produktu
52
môže vzniknúť škoda.
• Montáž ďalšieho produktu, ktorý môže kom-
penzovať výpadok produktu (napr. zdvojené
zariadenie).
• Montáž núdzového napájacieho agregátu.
Pretože tieto opatrenia slúžia k tomu, aby sa za-
bránilo následným škodám pri výpadku produktu
príp. aby sa škody minimalizovali, taj je potrebné
ich rešpektovať ako smernicu výrobcu – analo-
gicky k normatívnym údajom DIN EN ako stav
techniky – nevyhnutne pri používaní produktu
(OLG Frankfurt/Main, Az.: 2 U 205/11, 15.06.2012).
BEZPEČNOSTNÉ
POKYNY
Tento návod na obsluhu obsahuje základné in-
formácie, ktoré je potrebné dodržiavať pri inšta-
lácii, prevádzke a údržbe čerpadla. Je dôležité,
aby si montér ako aj príslušný odborný personál/
prevádzkovateľ pred inštaláciou a uvedením čer-
padla do prevádzky bezpodmienečne prečítali
tento návod na obsluhu. Tento návod na obsluhu
musí byť vždy k dispozícii v mieste používania
čerpadla resp. zariadenia.
Nedodržanie bezpečnostných pokynov môže
mať za následok stratu akýchkoľvek nárokov na
náhradu škody.
V tomto návode na obsluhu sú bezpečnostné
upozornenia osobitne označené symbolmi. Ich
nerešpektovanie môže byť nebezpečné.
Všeobecné nebezpečenstvo pre osoby
Výstraha pred elektrickým napätím
Oznámenie!
Nebezpečenstvo ohrozenia stroja a jeho funkcie
Kvalifikácia personálu
Personál vykonávajúci obsluhu, údržbu, revízie
a montáž čerpadla musí byť pre tieto práce ná-
ležite kvalifikovaný a v dostatočnom rozsahu sa
informovať podrobným štúdiom tohto návodu na
obsluhu. Rozsah zodpovedností, príslušnosti a
kontrola personálu musia byť prevádzkovateľom