Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTsch 18‑V‑RATSCHEN DCF512, DCF513 Herzlichen Glückwunsch! EG‑Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Maschinenrichtlinie Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten Ratschen DCF512, DCF513 DCF512 DCF513 WALT erklärt hiermit, dass diese unter Technische Daten...
DEUTsch an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu f ) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Unfällen führen. Richtig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Klingen blockieren seltener und sind leichter unter Kontrolle d ) Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Werkzeuge, zu halten. bevor Sie das Elektrogerät einschalten. Werkzeuge oder Schlüssel, die an rotierenden Teilen des Elektrogerätes g ) Verwenden Sie Elektrogeräte, Zubehör und Einsätze angebracht sind, können zu Verletzungen führen.
DEUTsch Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass Wenn das Netzkabel beschädigt ist, darf es nur von D WALT oder die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. einer autorisierten Kundendienststelle ausgetauscht werden. b ) Führen Sie niemals Wartungsarbeiten an Bei Ersatz des Netzkabels achten Sie auf Verwendung beschädigten Akkus durch.
DEUTsch Brand führen oder gefährliche oder tödliche Verletzungen 3. Der Abschluss des Ladevorgangs wird dadurch angezeigt, dass das rote Licht dauerhaft leuchtet. Der Akku ist durch Elektroschock verursachen. vollständig aufgeladen und kann jetzt verwendet oder • Setzen Sie das Ladegerät weder Regen noch Schnee aus. in der Ladestation gelassen werden.
DEUTsch Das Werkzeug wird automatisch ausgeschaltet, sobald sich das 4 ˚C (39,2 ˚F) fallen kann (zum Beispiel Schuppen elektronische Schutzsystem einschaltet. Wenn dies geschieht, oder Metallgebäude im Winter), oder an denen sie setzen Sie das Lithium‑Ionen‑Akku in das Ladegerät, bis es 40 ˚C (104 ˚F) erreichen oder überschreiten kann (zum vollständig aufgeladen ist.
DEUTsch HINWEIS: Lithium-Ionen-Akkus -sollten nicht in einer größeren Wattstundenzahl. Diese höhere Anzahl von aufgegebenem Reisegepäck transportiert werden. 3 Akkus mit einer niedrigeren Wattstundenzahl kann das Akkupack bei bestimmten Transportvorschriften außen vor WALT Akkus erfüllen alle geltenden Transportvorschriften, so lassen, die bei anderen Akkus mit höherer Wattstundenzahl wie sie von den Industrie‑...
DEUTsch Laden Sie D WALT‑Akkus nur mit den dazu bestimmten Tragen Sie Gehörschutz. WALT‑Ladegeräten auf. Werden andere Akkus als die dazu bestimmten D WALT‑Akkus mit einem WALT‑Ladegerät aufgeladen, können diese platzen Tragen Sie Augenschutz. oder andere gefährliche Situationen verursachen. Sichtbare Strahlung. Nicht in den Lichtstrahl schauen. Den Akku nicht verbrennen.
DEUTsch ZUSAMMENBAU UND EINSTELLUNGEN BETRIEB WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter Verletzungen Betriebsanweisungen zu reduzieren, muss vor jeder Einstellung und jedem WARNUNG: Beachten Sie immer die Abnehmen/Installieren von Zubehör das Werkzeug Sicherheitsanweisungen und die geltenden Vorschriften. ausgeschaltet und der Akku entfernt werden. Ein WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter Verletzungen unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen.
DEUTsch Einschaltsperre (Abb. A) 7. Die Ratsche kann auch manuell verwendet werden, um hartnäckige Befestiger zu lösen oder festzuziehen, indem Zum Verriegeln des Werkzeugs drücken Sie die man den Auslöser loslässt und das Drehmoment von Hand Einschaltsperre in die verriegelte Stellung. Wenn sich die 8 ...
DEUTsch Umweltschutz Separate Sammlung. Produkte und Batterien, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Produkte und Batterien enthalten Materialien, die zurückgewonnen oder recycelt werden können, um den Bedarf an Rohstoffen zu reduzieren. Bitte recyceln Sie elektrische Produkte und Batterien gemäß...