Makita AC001GZ Betriebsanleitung Seite 171

.‫ﺑﻪ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﺟﺭﺍی ﺑﺭﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﻣﺳﺗﻣﺭ ﺗﺣﻘﻳﻘﺎﺕ ﻭ ﺗﻭﺳﻌﻪ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ ﻓﻧﯽ ﺫﮐﺭ ﺷﺩﻩ ﺑﺩﻭﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻗﺑﻠﯽ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻳﺎﺑﻧﺩ‬
*BL4050F / *BL4040 / BL4025 / BL4020
‫* : ﺑﺎﺗﺭی ﺗﻭﺻﻳﻪ ﺷﺩﻩ‬
DC40RC / DC40RB / DC40RA
.‫ﺑﻌﺿﯽ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺭی ﻭ ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎی ﺫﮐﺭ ﺷﺩﻩ ﺩﺭ ﺑﺎﻻ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﻧﻁﻘﻪ ﻣﺣﻝ ﺳﮑﻭﻧﺕ ﺷﻣﺎ ﺩﺭ ﺩﺳﺗﺭﺱ ﻧﺑﺎﺷﻧﺩ‬
‫فﻘط اﺯ کارتريﺞ های باتری و شارژرهای ماکيتای ﺫکر شدﻩ در باﻻ استﻔادﻩ کنيد. ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺭی ﻭ ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎی ﺩﻳﮕﺭ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ‬
‫ﻓﻘﻁ ﺑﺭﺍی ﮐﺷﻭﺭﻫﺎی ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ‬
‫ﺑﻪ ﺩﻟﻳﻝ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﺟﺯﺍی ﺧﻁﺭﻧﺎک ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ، ﻟﻭﺍﺯﻡ‬
‫ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺗﺭﻭﻧﻳﮑﯽ، ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﻧﺩ ﺑﺭ ﻣﺣﻳﻁ ﺯﻳﺳﺕ ﻭ ﺳﻼﻣﺗﯽ ﺍﻧﺳﺎﻧﻬﺎ ﺍﺛﺭ ﻣﻧﻔﯽ‬
‫ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺗﺭﻭﻧﻳﮑﯽ ﻳﺎ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﺭﺍ ﻫﻣﺭﺍﻩ ﺑﺎ‬
!‫ﺿﺎﻳﻌﺎﺕ ﻭ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺩﻭﺭ ﻧﻳﺎﻧﺩﺍﺯﻳﺩ‬
‫ﺩﺭ ﺗﻁﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﺻﻭﺑﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻟﻭﺍﺯﻡ ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ‬
‫ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺗﺭﻭﻧﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ‬
‫ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎی ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ، ﻭ ﺍﺟﺭﺍی ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺗﻭﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻘﺭﺭﺍﺕ‬
‫ﻭ ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﮐﺷﻭﺭی، ﻟﻭﺍﺯﻡ ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ‬
‫ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎی ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ ﺑﺎﻳﺩ ﺟﺩﺍﮔﺎﻧﻪ‬
‫ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﺷﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻣﺣﻝ ﺟﻣﻊ ﺁﻭﺭی ﻣﺟﺯﺍ ﺑﺭﺍی‬
‫ﺿﺎﻳﻌﺎﺕ ﺷﻬﺭی ﮐﻪ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﻭ ﻣﻘﺭﺭﺍﺕ ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺍﺯ‬
.‫ﻣﺣﻳﻁ ﺯﻳﺳﺕ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻧﺩ، ﺗﺣﻭﻳﻝ ﺷﻭﻧﺩ‬
‫ﺍﻳﻥ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺕ ﺳﻁﻝ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﭼﺭﺧﺩﺍﺭ ﺿﺭﺑﺩﺭ ﺧﻭﺭﺩﻩ‬
.‫ﺭﻭی ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻣﺷﺧﺹ ﮔﺭﺩﻳﺩﻩ ﺍﺳﺕ‬
‫ﻣﻳﺯﺍﻥ ﺗﻭﺍﻥ ﺻﻭﺗﯽ ﺗﺿﻣﻳﻥ ﺷﺩﻩ ﺑﺭ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﺻﻭﺑﻪ ﺍﺗﺣﺎﺩﻳﻪ‬
.‫( ﺑﺭﺍی ﻣﻳﺯﺍﻥ ﺻﺩﺍ ﺩﺭ ﻓﺿﺎی ﺑﻳﺭﻭﻥ‬EU) ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ‬
UKCA ‫ﻣﻳﺯﺍﻥ ﺗﻭﺍﻥ ﺻﻭﺗﯽ ﺗﺿﻣﻳﻥ ﺷﺩﻩ ﺑﺭ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﺻﻭﺑﻪ‬
.‫ﺑﺭﺍی ﻣﻳﺯﺍﻥ ﺻﺩﺍ ﺩﺭ ﻓﺿﺎی ﺑﻳﺭﻭﻥ‬
‫ﻣﻳﺯﺍﻥ ﺗﻭﺍﻥ ﺻﻭﺗﯽ ﺑﺭ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﻘﺭﺭﺍﺕ ﮐﻧﺗﺭﻝ ﻣﻳﺯﺍﻥ ﺻﺩﺍ ﺩﺭ‬
AC001G
34 L/min
(7.2 bar) 0.72 MPa
(9.3 bar) 0.93 MPa
(9.3 bar) 0.93 MPa
36 mm x 30 mm x 1
-1
6,000 min
7.6 L
‫ﺑﺩﻭﻥ ﺭﻭﻏﻥ‬
‫ ﺣﺩﺍﮐﺛﺭ‬D.C. 36 V - 40 V
382 mm x 434 mm x 302 mm
11.6 - 12.2 kg
.‫ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ ﻓﻧﯽ ﻭ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺭ ﺣﺳﺏ ﮐﺷﻭﺭ ﻣﺣﻝ ﻋﺭﺿﻪ ﻣﺣﺻﻭﻝ ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺩ‬
Ni-MH
Li-ion
.‫ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﻧﺩ‬
NSW ‫ﺍﺳﺗﺭﺍﻟﻳﺎ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
‫کارتريﺞ باتری و شارژر ﻗابل استﻔادﻩ‬
.‫ﺧﻁﺭ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﻭ/ﻳﺎ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺑﺎﻝ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﺩ‬
.‫توﺟه: ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﻭ ﺷﺎﺭژﺭ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻧﺷﺩﻩ ﺍﻧﺩ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻧﺟﺎ ﻋﻼﺋﻡ ﻭ ﻧﺷﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﮐﺭﺩ ﮐﻪ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻥ‬
.‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﮑﺎﺭ ﺭﻓﺗﻪ ﺑﺎﺷﻧﺩ. ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎﻳﺩ ﺣﺗﻣ ﺎ ً ﺍﺯ ﻣﻌﻧﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻳﺩ‬
.‫ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﺩﻗﺕ ﻭ ﻣﺭﺍﻗﺑﺕ ﻭﻳژﻩ ﺍﻟﺯﺍﻣﯽ ﺍﺳﺕ‬
‫ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ: ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺍﻧﺟﺎﻡ ﻫﺭﮔﻭﻧﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﻭی ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﺑﺎﻳﺩ‬
.‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﻳﺩ‬
‫ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ: ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﺩﺍﺭﺍی ﻗﻁﻌﺎﺗﯽ ﺍﺳﺕ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﻧﺩ ﺑﻪ‬
.‫ﺧﻁﺭ ﺑﮑﺎﺭ ﺍﻓﺗﺎﺩﻥ ﺍﺗﻔﺎﻗﯽ‬
‫ﺗﻭﺟﻪ، ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﻗﻁﻊ ﺑﺭﻕ ﻭ ﺑﺎﺯﻧﺷﺎﻧﯽ ﻣﺗﻌﺎﻗﺏ ﺍﻣﮑﺎﻥ‬
.‫ﺷﺭﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﻭﺟﻭﺩ ﻧﺩﺍﺭﺩ‬
.‫ﺍﺯ ﻋﻳﻧﮏ ﺍﻳﻣﻧﯽ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﺍﺯ ﮔﻭﺷﯽ ﻣﺣﺎﻓﻅ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ‬
171
(‫فارسﯽ )راهنمای اﺻﻠﯽ‬
‫مشﺧﺻات فنﯽ‬
L/min @ 0.62 MPa
(L/min @ 6.2 bar)
‫ﻓﺷﺎﺭ ﺷﺭﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬
‫ﻓﺷﺎﺭ ﻗﻁﻊ ﮐﺎﺭ‬
‫ﺣﺩﺍﮐﺛﺭ ﻓﺷﺎﺭ ﺧﺭﻭﺟﯽ‬
‫ ﻗﻁﺭ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬x ‫ ﮐﻭﺭﺱ‬x ‫ﺗﻌﺩﺍﺩ‬
‫( ﻣﻭﺗﻭﺭ‬RPM) ‫ﺩﻭﺭ ﺩﺭ ﺩﻗﻳﻘﻪ‬
‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ ﻣﺧﺯﻥ‬
‫ﺭﻭﻏﻥ ﮐﺎﺭی‬
‫ﻭﻟﺗﺎژ ﺍﺳﻣﯽ‬
(‫ ﻁﻭﻝ‬x ‫ ﻋﺭﺽ‬x ‫ﺍﺑﻌﺎﺩ )ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬
‫ﻭﺯﻥ ﺧﺎﻟﺹ‬
‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی‬
:‫هشدار‬
‫ﻋﻼﺋﻡ و نشانه ها‬
.‫ﺧﻁﺭ ﺑﺭﻕ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ‬
.‫ﺧﻁﺭ ﺩﻣﺎﻫﺎی ﺑﺎﻻ‬
.‫ﺩﻣﺎﻫﺎی ﺑﺎﻻ ﺑﺭﺳﻧﺩ‬
:‫مدل‬
•
•
‫ﺷﺎﺭژﺭ‬
•