Makita AC001GZ Betriebsanleitung Seite 169

‫ﺟﺭﻗﻪ ﺯﺩﻥ ﮐﻧﺗﺎﮐﺕ ﻫﺎی ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻝ ﻣﻭﺗﻭﺭ ﻭ ﺳﻭﺋﻳﭻ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﺭ ﻫﻧﮕﺎﻡ‬
‫ﺷﺭﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻳﺎ ﺗﻭﻗﻑ ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﻋﺎﺩی ﺍﺳﺕ. ﻫﺭﮔﺯ ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﺋﯽ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺧﺎﺭﺍﺕ ﻗﺎﺑﻝ ﺍﺷﺗﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﻓﺿﺎ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﻧﺩ ﺑﮑﺎﺭ ﻧﺑﺭﻳﺩ. ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺍﻳﻥ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ‬
.‫ﻣﻧﺟﺭ ﺑﻪ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺩﻳﺩﻥ ﺟﺩی ﺷﻣﺎ ﻳﺎ ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ ﺷﻭﺩ‬
‫ﻫﻣﻳﺷﻪ ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺣﻳﻁﯽ ﺑﺎ ﺗﻬﻭﻳﻪ ﻣﻧﺎﺳﺏ، ﺑﺩﻭﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺑﻧﺯﻳﻥ ﻳﺎ‬
.‫ﺍﺯ ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ ﻗﺎﺑﻝ ﺍﺷﺗﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﻳﮏ ﻣﺣﻳﻁ ﺑﺳﺗﻪ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻧﻳﺩ‬
‫ﺩﺭ ﻁﻭﻝ ﺍﺳﭘﺭی ﮐﺭﺩﻥ ﺳﻳﮕﺎﺭ ﻧﮑﺷﻳﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﺳﭘﺭی ﮐﺭﺩﻥ ﺑﻪ ﺳﻣﺕ ﻣﺣﻠﯽ‬
.‫ﮐﻪ ﺟﺭﻗﻪ ﻳﺎ ﺷﻌﻠﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﺟﺎ ﺗﻭﻟﻳﺩ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ ﺧﻭﺩﺩﺍﺭی ﮐﻧﻳﺩ‬
‫ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺩ ﺣﺗﯽ ﺍﻟﻣﻘﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﻣﺣﻳﻁ ﺍﺳﭘﺭی ﺩﻭﺭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﻭ‬
‫ 1.6 ﺑﻳﻥ ﻣﺣﻳﻁ ﺍﺳﭘﺭی ﮐﺭﺩﻥ ﻭ ﺗﻣﺎﻡ ﻣﻭﺍﺩ ﻗﺎﺑﻝ ﺍﺷﺗﻌﺎﻝ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬m ‫ﺣﺩﺍﻗﻝ‬
‫ﻣﻭﺍﺩ ﻗﺎﺑﻝ ﺍﺷﺗﻌﺎﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺣﻳﻁﯽ ﻣﺣﻔﻭﻅ ﺑﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی‬
.‫ﻫﻭﺍی ﻓﺷﺭﺩﻩ ﺗﻭﻟﻳﺩ ﺷﺩﻩ ﺗﻭﺳﻁ ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﺷﻣﺎ ﺑﺭﺍی ﺗﻧﻔﺱ ﺍﻳﻣﻥ ﻧﻳﺳﺕ‬
‫ﺟﺭﻳﺎﻥ ﻫﻭﺍ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺣﺎﻭی ﻣﻧﻭﺍﮐﺳﻳﺩ ﮐﺭﺑﻥ ﻳﺎ ﺑﺧﺎﺭﺍﺕ ﺩﻳﮕﺭ، ﻳﺎ ﺫﺭﺍﺗﯽ‬
،‫ﻣﻭﺍﺩ ﺍﺳﭘﺭی ﺷﺩﻩ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﺭﻧﮓ، ﺣﻼﻝ ﻫﺎی ﺭﻧﮓ، ﻣﻭﺍﺩ ﭘﺎک ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺭﻧﮓ‬
‫ﺣﺷﺭﻩ ﮐﺵ ﻫﺎ، ﻋﻠﻑ ﮐﺵ ﻫﺎ ﻭ ﻏﻳﺭﻩ ﺩﺍﺭﺍی ﺑﺧﺎﺭﺍﺕ ﻭ ﺳﻣﻭﻡ ﺧﻁﺭﻧﺎک‬
‫ﺗﻧﻔﺱ ﮐﺭﺩﻥ ﻫﻭﺍی ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﻳﺎ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﺳﭘﺭی ﺷﺩﻩ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﺎﻋﺙ‬
‫ﻫﺭﮔﺯ ﻫﻭﺍی ﺗﻭﻟﻳﺩ ﺷﺩﻩ ﺗﻭﺳﻁ ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﺭﺍ ﭼﻪ ﺑﺻﻭﺭﺕ ﻣﺳﺗﻘﻳﻡ ﻭ ﭼﻪ‬
.‫ﺍﺯ ﻳﮏ ﻭﺳﻳﻠﻪ ﺗﻧﻔﺳﯽ ﻣﺗﺻﻝ ﺑﻪ ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﻧﻔﺱ ﻧﮑﺷﻳﺩ‬
.‫ﺩﺭ ﻣﺣﻳﻁﯽ ﮐﺎﺭ ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻪ ﻣﺟﻬﺯ ﺑﻪ ﺗﻬﻭﻳﻪ ﻣﺗﻘﺎﺑﻝ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺑﺎﺷﺩ‬
‫ﺩﺳﺗﻭﺭﺍﻟﻌﻣﻠﻬﺎی ﺍﻳﻣﻧﯽ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺩﻩ ﺭﻭی ﺑﺭﭼﺳﺏ ﻳﺎ ﺑﺭﮔﻪ ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﺍﻳﻣﻧﯽ‬
.‫ﻣﻭﺍﺩی ﮐﻪ ﺩﺍﺭﻳﺩ ﺍﺳﭘﺭی ﻣﯽ ﮐﻧﻳﺩ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﻳﺭﻭی ﮐﻧﻳﺩ‬
‫ﺍﺯ ﻳﮏ ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻧﻔﺳﯽ ﻣﻭﺭﺩ ﺗﺎﻳﻳﺩ ﮐﻪ ﺑﺭﺍی ﮐﺎﺭﺑﺭی ﺧﺎﺹ ﺷﺩﻩ ﻁﺭﺍﺣﯽ‬
.‫ﺩﺭ ﺣﻳﻥ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﺣﻣﻝ ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﺧﻭﺩﺩﺍﺭی ﮐﻧﻳﺩ‬
‫ﺑﺭﺍی ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺍﺯ ﮔﻭﺵ ﺧﻭﺩ ﺩﺭ ﺑﺭﺍﺑﺭ ﺻﺩﺍی ﺧﺭﻭﺟﯽ ﻭ ﺻﺩﺍ ﺩﺭ‬
.‫ﻁﻭﻝ ﮐﺎﺭ ﺑﺎﻳﺩ ﺍﺯ ﻣﺣﺎﻓﻅ ﮔﻭﺵ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ‬
:‫هشدار‬
‫ﺧطر انﻔﺟار يا ﺁتﺵ سوﺯی‬
‫چه اتﻔاﻗﯽ ممﮑﻥ است بيافتد‬
‫نﺣوﻩ ﺟﻠوﮔيری اﺯ ﺁﻥ‬
.‫ﺑﺧﺎﺭﺍﺕ ﻣﻭﺍﺩ ﺣﻼﻝ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﻫﻣﻳﺷﻪ ﻣﺣﻳﻁ ﺍﺳﭘﺭی ﺭﺍ ﺗﻬﻭﻳﻪ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﺑﺩﻫﻳﺩ‬
.‫ﮐﻧﻳﺩ‬
:‫هشدار‬
‫ﺧطر برای تنﻔﺱ‬
‫چه اتﻔاﻗﯽ ممﮑﻥ است بيافتد‬
.‫ﺍﺯ ﻣﺧﺯﻥ ﻳﺎ ﺳﺎﻳﺭ ﺑﺧﺷﻬﺎ ﺑﺎﺷﺩ‬
.‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬
.‫ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺟﺩی ﺷﻭﺩ‬
‫نﺣوﻩ ﺟﻠوﮔيری اﺯ ﺁﻥ‬
.‫ﺷﺩﻩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ‬
:‫هشدار‬
‫ﺧطر ناشﯽ اﺯ ﺻدا‬
،‫ﻓﺭﺍﺗﺭ ﺭﻓﺗﻥ ﺍﺯ ﺭﺩﻩ ﺑﻧﺩی ﻓﺷﺎﺭ ﺍﺑﺯﺍﺭﻫﺎی ﺑﺎﺩی، ﺗﻔﻧﮓ ﻫﺎی ﺍﺳﭘﺭی‬
‫ﺿﻣﺎﺋﻡ ﻭ ﻣﺗﻌﻠﻘﺎﺕ ﺑﺎﺩی، ﻻﺳﺗﻳﮏ ﻭ ﺳﺎﻳﺭ ﺍﺟﺳﺎﻡ ﺑﺎﺩﺷﻭﻧﺩﻩ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ‬
‫ﺑﺎﻋﺙ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﻳﺎ ﭘﺭﺗﺎﺏ ﺷﺩﻥ ﺗﮑﻪ ﻫﺎی ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﻁﺭﺍﻑ ﺷﺩﻩ ﻭ ﻣﻧﺟﺭ ﺑﻪ‬
‫ﻫﻣﻳﺷﻪ ﺗﻣﺎﻡ ﻣﻘﺭﺭﺍﺕ ﺍﻳﻣﻧﯽ ﺗﻭﺻﻳﻪ ﺷﺩﻩ ﺗﻭﺳﻁ ﺳﺎﺯﻧﺩﻩ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺑﺎﺩی ﺧﻭﺩ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻌﻼﻭﻩ ﺗﻣﺎﻡ ﻣﻘﺭﺭﺍﺕ ﺍﻳﻣﻧﯽ ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﻫﻭﺍی ﺧﻭﺩ ﺩﻧﺑﺎﻝ ﮐﻧﻳﺩ. ﭘﻳﺭﻭی‬
•
.‫ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﻣﻘﺭﺭﺍﺕ ﺧﻁﺭ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺟﺩی ﺷﺧﺻﯽ ﺭﺍ ﮐﺎﻫﺵ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺩﺍﺩ‬
•
•
•
‫ﺑﺎﺩ ﮐﺭﺩﻥ ﺑﻳﺵ ﺍﺯ ﺣﺩ ﻻﺳﺗﻳﮏ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﺎﻋﺙ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺟﺩی ﻭ ﺧﺳﺎﺭﺕ‬
•
•
‫ﻓﺷﺎﺭ ﻻﺳﺗﻳﮏ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﻫﺭ ﺑﺎﺭ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﻳﮏ ﮔﻳﺞ ﻓﺷﺎﺭ ﻻﺳﺗﻳﮏ‬
‫ﮐﻧﺗﺭﻝ ﮐﻧﻳﺩ. ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺑﺎﺩ ﮐﺭﺩﻥ ﻻﺳﺗﻳﮏ ﻫﺎ، ﻓﺷﺎﺭ ﺻﺣﻳﺢ ﻻﺳﺗﻳﮏ ﺭﺍ ﮐﻪ‬
.‫ﺭﻭی ﺑﺩﻧﻪ ﺟﺎﻧﺑﯽ ﻻﺳﺗﻳﮏ ﻧﻭﺷﺗﻪ ﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ ﻗﺭﺍﺋﺕ ﮐﻧﻳﺩ‬
‫توﺟه: ﺗﺟﻬﻳﺯﺍﺕ ﻣﻭﺭﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺭﺍی ﺑﺎﺩ ﮐﺭﺩﻥ ﻻﺳﺗﻳﮏ ﻫﺎ، ﻣﺎﻧﻧﺩ ﻣﺧﺯﻥ‬
‫ﻫﺎی ﻫﻭﺍ ﻭ ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭﻫﺎ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﻧﺩ ﻻﺳﺗﻳﮏ ﻫﺎی ﮐﻭﭼﮏ ﻳﺎ ﺍﺟﺳﺎﻡ ﻣﺷﺎﺑﻪ ﺭﺍ‬
‫ﺑﺎ ﺳﺭﻋﺕ ﺑﺳﻳﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩی ﺑﺎﺩ ﮐﻧﻧﺩ. ﻫﻭﺍی ﺗﻐﺫﻳﻪ ﺭﺍ ﻁﻭﺭی ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻪ ﺑﺭﺍﺑﺭ‬
‫ﻳﺎ ﮐﻣﺗﺭ ﺍﺯ ﺭﺩﻩ ﺑﻧﺩی ﻓﺷﺎﺭ ﻻﺳﺗﻳﮏ ﺑﺎﺷﺩ. ﺑﺭﺍی ﺟﻠﻭﮔﻳﺭی ﺍﺯ ﺑﺎﺩ ﮐﺭﺩﻥ ﺑﻳﺵ‬
‫ﺍﺯ ﺣﺩ، ﮐﻡ ﮐﻡ ﻫﻭﺍ ﺭﺍ ﺗﻐﺫﻳﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﻭ ﻣﺭﺗﺏ ﻓﺷﺎﺭ ﻫﻭﺍی ﻻﺳﺗﻳﮏ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﮏ ﮔﻳﺞ‬
•
•
•
‫ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﻫﻭﺍی ﺷﻣﺎ ﺑﺎ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﺳﻳﺗﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻧﺩ. ﺑﻣﺎﻧﻧﺩ ﻫﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ‬
‫ﺩﻳﮕﺭ، ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻧﺎﺩﺭﺳﺕ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺧﻁﺭ ﺑﺭﻕ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﯽ‬
•
•
‫ﻫﺭﮔﻭﻧﻪ ﺳﻳﻡ ﮐﺷﯽ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻳﺎ ﺗﻌﻣﻳﺭﺍﺕ ﻣﻭﺭﺩ ﻧﻳﺎﺯ ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻥ ﻣﺣﺻﻭﻝ‬
•
‫ﺑﺎﻳﺩ ﺗﻭﺳﻁ ﭘﺭﺳﻧﺎﻝ ﺧﺩﻣﺎﺗﯽ ﻭﺍﺟﺩ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﻳﺎ ﻳﮏ ﺑﺭﻗﮑﺎﺭ ﻣﺟﻭﺯﺩﺍﺭ ﻭ‬
.‫ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﻘﺭﺭﺍﺕ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﮐﺷﻭﺭی ﻭ ﻣﺣﻠﯽ ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺷﻭﺩ‬
‫ﻫﺭﮔﺯ ﻣﻭﻗﻌﯽ ﮐﻪ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻣﯽ ﺁﻳﺩ ﻳﺎ ﺩﺭ ﻣﺣﻳﻁ ﻫﺎی ﺧﻳﺱ ﺍﺯ‬
•
‫ﻫﺭﮔﺯ ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﺭﺍ ﺑﺩﻭﻥ ﺣﻔﺎﻅ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻗﺎﺏ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﻩ ﻳﺎ‬
‫ﺑﺭﺍی ﮐﺎﺳﺗﻥ ﺍﺯ ﺧﻁﺭ ﺑﺭﻕ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ، ﺩﺭ ﻣﻌﺭﺽ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﻧﺩﻫﻳﺩ. ﺩﺭ‬
‫ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﺭﺽ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻳﺎ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﺧﻳﺱ ﻗﺭﺍﺭ ﻧﺩﻫﻳﺩ. ﻧﻔﻭﺫ ﺁﺏ ﺑﻪ‬
•
.‫ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﺧﻁﺭ ﺑﺭﻕ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ ﺭﺍ ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ ﻣﯽ ﺩﻫﺩ‬
،‫ﺍﺯ ﺗﻣﺎﺱ ﺑﺩﻧﯽ ﺑﺎ ﺳﻁﻭﺡ ﻭ ﻗﻁﻌﺎﺕ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺯﻣﻳﻥ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﻟﻭﻟﻪ‬
‫ﺷﻭﻓﺎژ، ﺍﺟﺎﻕ ﺑﺭﻗﯽ ﻭ ﻳﺧﭼﺎﻝ ﺧﻭﺩﺩﺍﺭی ﮐﻧﻳﺩ. ﺍﮔﺭ ﺑﺩﻥ ﺷﻣﺎ ﺑﺎ ﺳﻁﻭﺡ ﻭ‬
‫ﻗﻁﻌﺎﺕ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺯﻣﻳﻥ ﺗﻣﺎﺱ ﭘﻳﺩﺍ ﮐﻧﺩ، ﺧﻁﺭ ﺑﺭﻕ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ ﺍﻓﺯﺍﻳﺵ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
169
‫ﺧطر منﻔﺟر شدﻥ ضماﺋﻡ و متﻌﻠﻘات‬
‫چه اتﻔاﻗﯽ ممﮑﻥ است بيافتد‬
.‫ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺩﻳﺩﻥ ﺟﺩی ﺷﻣﺎ ﻭ ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ‬
‫ﺧطرات در هنﮕاﻡ باد کردﻥ ﻻستيﮏ ها‬
‫چه اتﻔاﻗﯽ ممﮑﻥ است بيافتد‬
‫نﺣوﻩ ﺟﻠوﮔيری اﺯ ﺁﻥ‬
.‫ﻻﺳﺗﻳﮏ ﭼﮏ ﮐﻧﻳﺩ‬
‫چه اتﻔاﻗﯽ ممﮑﻥ است بيافتد‬
‫نﺣوﻩ ﺟﻠوﮔيری اﺯ ﺁﻥ‬
.‫ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻧﻳﺩ‬
.‫ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻪ ﺷﺩﻩ ﺍﻧﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻧﻳﺩ‬
.‫ﺩﺍﺧﻝ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻥ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﺧﻭﺍﻫﺩ ﻳﺎﻓﺕ‬
:‫هشدار‬
•
•
:‫هشدار‬
.‫ﺩﻳﺩﻥ ﺍﻣﻭﺍﻝ ﺷﻭﺩ‬
•
:‫هشدار‬
‫ﺧطر برﻕ ﮔرفتﮕﯽ‬
.‫ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﺩ‬
•
•
•
•
•
•