Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
Das Gerät wird zwar mit sämtlichen planmäßigen Sicherheitsvorrichtungen geliefert,
es kann jedoch notwendig sein, während Installation und Anschluss ggf. weitere
ergänzende Maßnahmen zu ergreifen, um den Anforderungen der einschlägigen gel-
tenden Gesetze zu entsprechen.
Vorsicht – Achtung
Stellen Sie jeden Tag durch Kontrollen sicher, dass die Sicherheitsvorrichtun-
gen fachgerecht installiert sind und einwandfrei funktionieren.
SICHERHEITSHINWEISE UND INFORMATIONEN
Für die Position der Hinweiszeichen siehe den Plan am Ende des Handbuchs.
ZUBEHÖRAUSSTATTUNG
Bei der Übergabe wird folgende Ausstattung geliefert:
Satz für die Spannungsumschaltung: für die Anpassung des Geräts an die zu ver-
wendende Spannung.
OPTIONALES ZUBEHÖR
Auf Wunsch kann das Gerät mit folgenden Zubehörteilen ausgestattet werden "see
general catalogue".
IT
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
– Der Hersteller hat bei Entwicklung und Fertigung dieses Produkts besondere
GB
Sorgfalt auf Aspekte verwendet, die eine Gefahr für die Sicherheit und die Gesundheit
der Personen, die dieses Gerät handhaben, hervorrufen können. Dabei wurden nicht
DE
nur die einschlägigen geltenden Gesetzesanforderungen berücksichtigt, sondern
auch die „Regeln der guten Bautechnik" befolgt. Das Ziel vorliegender Informationen
FR
besteht darin, die Benutzer aufzuklären, damit diese der Vermeidung jeglicher
Gefahren besondere Aufmerksamkeit widmen. Umsicht ist nach wie vor unersetzlich.
ES
Die Sicherheit ist auch in den Händen aller Bedienpersonen, die das Gerät
handhaben.
– Die Anweisungen in der mitgelieferten Betriebsanleitung und die direkt am Gerät
angebrachten Anweisungen aufmerksam lesen. Die Sicherheitshinweise strikt
beachten.
– Bei Transport, Handhabung und Installation vorsichtig zu Werke gehen, damit das
Gerät nicht herabfällt oder Stöße erleidet und seine Komponenten beschädigt werden
– Die installierten Sicherheits- und/oder Einstellvorrichtungen nicht verändern,
umgehen, entfernen oder überbrücken. Die Missachtung dieses Gebots kann die
Sicherheit und Gesundheit der Personen ernsthaft gefährden.
Deutsch
SICHERHEIT
- 6 -
3
Bedien- und installationshandbuch
Werbung
Inhaltsverzeichnis
