Gianni Ferrari GSR200 Betriebsanleitung Seite 5

"EG"-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
KONEIDEN EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
PRODUKTÖVERENSSTÄMMELSE ENLIGT FABRIKANTEN
Il fabbricante, the Manufacturer, le fabricant, der Hersteller,
de Fabrikant, el fabricante, valmistaja, Producenten, Tillverkaren :
Via dell'Artigianato, 7 - GONZAGA (MN) - ITALY
DESIGNAZIONE DELLA MACCHINA: MACCHINA MULTIFUNZIONE
DESIGNATION OF THE MACHINE: MULTI-FUNCTION MACHINE
DÉSIGNATION DE LA MACHINE: MULTI-FONCTIONS
BEZEICHNUNG DER MASCHINE: AUSTAUSCHBARE ANBAUGERÄT
AANWIJZING VAN DE MACHINE: MULTIFUNCTIONELE MACHINE
DESIGNACIÓN DE LA MÁQUINA: MÁQUINA MULTIFUNCIÓN
UDPEGNING AF MASKINEN: MULTIFUNKTIONSMASKINE
Marca, Brand, Marque, Brand, Merk, Marca, Merkki, Mærke, Fabrikat:
Modello, Model, Modèle, Typ, Model, Modelo, Malli, Type, Modell:
Numero di serie, Serial number, Numero de série,
Seriennummer, Serienummer, Numero de serie,
Valmistenumero, Løbenummer, Serienummer:
Numero di serie motore, Engine Serial Number,
Numéro de série moteur, Motorseriennummer,
Motornummer, Numero de serie motor,
Sarjanumero moottorin, Løbenummer motor,
Serienummer hos motorn: .........................................................................................................
4
DICHIARAZIONE "CE" DI CONFORMITÀ
"EC" DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION "CE" DE CONFORMITE
"EG"-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARACION "CE" DE CONFORMIDAD
"EF"-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRINGEN
OFFICINE BIEFFEBI S.p.A.
DICHIARA CHE LA MACCHINA
CERTIFIES THAT THE MACHINE
CERTIFIE QUE LA MACHINE
ERKLÄRT DASS DIE MASCHINE
VERKLAART DAT DE MACHINE
DECLARA QUE LA MÁQUINA
ILMOITTAA, ETTÄ MONITOIMIKONE
TYYPPIMERKINTÄ: MONITOIMIKONE
ERKLÆRER AT DENNE MASKINEN
INTYGAR ATT MASKINEN
MASKINTYP: MULTIFUNKTIONSMASKINEN
....................................................................
............................................................................................................
GIANNI FERRARI
..............
GSR200
1711006BG
1703021119182