Gianni Ferrari GSR200 Betriebsanleitung Seite 2

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE - MANUALE D'USO E MAUTENZIONE
EC DECLARATION OF CONFORMITY - OPERATOR'S MANUAL
Il sottoscritto Sig. Ferrari Claudio, in qualità di legale rappresentante delle "Officine Bieffebi
S.p.A."
The undersigned Mr. Claudio Ferrari, legal representative of "Officine Bieffebi S.p.A."
che la presente DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE ed il MANUALE D'USO E
MANUTENZIONE sono copie conformi all'originale, fornite su richiesta del destinatario per
la macchina
this EC DECLARATION OF CONFORMITY and OPERATOR'S MANUAL are true copies
provided on consignee request for the following machine:
marca – brand: GIANNI FERRARI
-
modello – model: GSR200
-
numero di serie – serial number: 1711006BG
-
in quanto la documentazione originale è stata smarrita o comunque non più fruibile.
because the original documents was lost or no longer usable.
Officine Bieffebi S.p.A. non si assume alcuna responsabilità in merito ad eventuali
modifiche e/o manomissioni che nel frattempo siano state eseguite sulla macchina,
invalidando la dichiarazione di conformità CE e/o compromettendo la completa
corrispondenza tra quanto dichiarato sul manuale d'uso e manutenzione e l'effettivo stato
della macchina.
Officine Bieffebi S.p.A. declines all responsibility for any modification and/or tampering with
the machine that in the meantime would have invalidated the EC declaration of conformity
and/or would have compromised the agreement between the actual state of machine and
the content of the operator's manual.
COPIA CONFORME ALL'ORIGINALE
TRUE COPY
DICHIARA - DECLARES
Gonzaga 26/02/2018
Ferrari Claudio