Workzone GT-UDM-07 Bedienungsanleitung
Ultraschall-entfernungsmesser
Verwandte Anleitungen für Workzone GT-UDM-07
Inhaltszusammenfassung für Workzone GT-UDM-07
- Seite 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG ULTRASONE AFSTANDSMETER APPAREIL DE MESURE DE LA DISTANCE À ULTRASON ULTRASCHALL-ENTFERNUNGSMESSER GT-UDM-07 III/03/09 / E41397...
- Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS Einleitung...................Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........Seite Sicherheitshinweise ...............Seite 51-55 Zusätzliche Sicherheitshinweise für Laser .......Seite Entsorgung des Gerätes ............Seite Batteriehinweise ...............Seite Teilebezeichnung / Lieferumfang ..........Seite 56-57 Bedienung ..................Seite 58-69 Batterie einsetzen ..............Seite Anzeigen im Display ..............Seite Vermeidung von Messfehlern ..........Seite 59-60 Abstandsmessung ..............Seite 61-62 Addition ..................Seite Addition (mit M-Speicher) .............Seite...
-
Seite 28: Einleitung
EINLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Ultraschall-Entfernungsmesser und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden. Das Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbe- stimmungen. Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft dieses Gerätes zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewähr- leisten, haben wir eine Bitte an Sie: Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! -
Seite 29: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH SICHERHEITSHINWEISE Das elektronische Vielfachmessgerät GT-UDM-07 ist ein Lasergerät Das elektronische Vielfachmessgerät GT-UDM-07 bestimmt die Entfer- der Klasse II und entspricht den internationalen Sicherheitsrichtlinien nung eines Objekts durch elektronisch erzeugte Hochgeschwindigkeitssi- 21CFR 1040.10, 1040.11 und EN 60825-1 / A2: 2001/A1: 2002. - Seite 30 SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung! Benutzen Sie das richtige Gerät! Unordnung im Arbeitsbereich führt zu Unfallgefahren Die bestimmungsgemäße Verwendung ist in dieser Betriebsanleitung Berücksichtigen sie Umgebungseinflüsse! beschrieben. Setzen Sie das Gerät keinem Regen aus. Verwenden Sie das Gerät nicht Warnung! Das Verwenden anderer als der in dieser Anleitung empfohle- in einer feuchten oder nassen Umgebung.
-
Seite 31: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Laser
SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Zusätzliche Sicherheitshinweise für Laser Entsorgung des Gerätes Sollte das Gerät nicht mehr benutzt werden können, wenden Achtung! Laserstrahlen! Sie sich bitte an den zuständigen Müllbeseitigungsverband. Hier erhalten Sie Informationen zur fachgerechten Entsorgung. Nicht in den Laserstrahl hineinschauen. Bevor es losgeht ... Den Laserstrahl nicht mit optischen Instrumenten betrachten. -
Seite 32: Teilebezeichnung / Lieferumfang
TEILEBEZEICHNUNG / LIEFERUMFANG TEILEBEZEICHNUNG / LIEFERUMFANG 1. Ultraschallsender /-empfänger 2. Peillaser zum Anvisieren des Messpunktes 3. Zweireihiges LCD-Display Die Daten in der oberen Reihe zeigen das aktuelle Messergebnis und die Daten in der unteren Reihe das Speicher-/ Rechenergebnis an. 4. ON/OFF - Ein-/ Austaste 5. -
Seite 33: Bedienung
BEDIENUNG BEDIENUNG Batterie einsetzen Vermeidung von Messfehlern Öffnen Sie den Batteriefachdeckel an der Beachten Sie bitte folgende Punkte, um Messfehler zu vermeiden: Rückseite des Gerätes, ziehen Sie den 1. Messungen durch Glas hindurch sind nicht möglich Anschlussschuh etwas hervor und drücken 2. -
Seite 34: Abstandsmessung
BEDIENUNG BEDIENUNG Abstandsmessung 9. In der Nähe von weiteren Ultraschallgeräten oder Hochfrequenz- tönen: Die Geräuschquelle(n) während der Messung ausschalten. • H alten Sie das Gerät mit Hilfe der Wasserwaage senkrecht in Rich- 10. Bei ungünstigen Messverhältnissen: Temperatur und Luftfeuchte tung des gemessenen Objekts (z. B. die Wand). beeinflussen die Messgenauigkeit - die Temperatur des Geräts sollte • D ie ON/OFF -Taste drücken, um das Gerät zu starten, das Gerät ist mit der Umgebungstemperatur übereinstimmen, besonders bei betriebsbereit. -
Seite 35: Addition
BEDIENUNG BEDIENUNG Addition (mit M-Speicher) F. Um ein genaues Messergebnis zu erreichen, sollte die Temperatur des Geräts mit der Umgebungstemperatur übereinstimmen. • N ehmen Sie die Messung vor. Speichern Sie das Endergebnis indem G. Der Abstand wird ab Ende des Geräts gemessen (10, Messreferenz). Sie die MODE-Taste für mind. 2 Sek. gedrückt halten bis ein Doppel- Piepton ertönt. „... -
Seite 36: Fläche
BEDIENUNG BEDIENUNG Fläche Tipps: • D ie MODE - Taste drücken um in den Flächenmodus zu wechseln Mit dem einzelnen Drücken der MODE - Taste kann zwischen der erscheint zur Berechnung einer Raumfläche; Länge, Fläche und dem Volumen hin- und hergewechselt werden. Bei vorhandenen Daten im Display wird das Drücken der MODE - Taste die aktuellen Daten löschen −... -
Seite 37: Volumen
BEDIENUNG BEDIENUNG • S peicherinhalt zum letzten Messergebnis addieren: +/=-Taste min- • D as Breitenzeichen „W“ im Display blinkt und zeigt die nächste, aus- zuführende Messung an. Die READ - Taste drücken, um die Breite destens 2 Sekunden gedrückt halten bis eine Doppel-Piep ertönt. „M+“ verschwindet vom Display, in der unteren Zeile im Display zu messen, das Ergebnis erscheint im oberen Bereich des Displays. -
Seite 38: Volumenaddition Im Volumenmodus
BEDIENUNG BEDIENUNG Volumenaddition im Volumenmodus: • D ie +/= - Taste drücken − die Summe beider Volumen erscheint im • D ie MODE - Taste gedrückt halten um das berechnete Volumen aus unteren Bereich des Displays; der ersten Messung zu speichern - das „M+“-Zeichen erscheint im Display. -
Seite 39: Reinigung
REINIGUNG TECHNISCHE DATEN Der Ultraschall-Entfernungsmesser ist wartungsfrei. Reinigen Sie das Name Ultraschall-Entfernungsmesser Gerät mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch. GT-UDM-07 Empfohlene Verwendung In geschlossenen Räumen AUFBEWAHRUNG Messbereich 0,6 bis 16 m (2’ bis 53’) Kalkulationsbereich: Länge 9999,99 m ( 9999’ 11’’) Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und frostfreien Ort.