Kärcher HGE 18-45 Battery Bedienungsanleitung Seite 353

けた専門スタッフのみが行えま
す。製品の修理には、認定を受
けたサービスセンターに製品を
送付されることをお勧めしま
す。 ● 調整と修理は、本取扱説
明書に記載されているもののみ
行ってください。それ以外の修
理については、認定を受けたカ
スタマーサービス窓口までご連
絡ください。
安全な搬送および保管
警告 ● 機器を保管または搬
送する前には電源を切り、充電
式電池パックを冷ましてから取
り外してください。
注意 ● 事故や怪我を防止す
るため、カッターガードを取り
付け、充電式電池を取り外した
状態でのみ装置を運搬・保管し
てください。
傷する危険性があります。運搬
中は機器が動いたり落下したり
しないようしっかりと固定して
ください。
注意 ● 輸送や保管の前には、
機器から異物を取り除いてくだ
さい。 ● 機器が、お子様の手の
届かない、乾燥した換気の良い
場所に保管してください。機器
を園芸用薬品などの腐食性物質
から遠ざけてください。
は戸外で保管しないでくださ
い。
残留リスク
警告
● 機器を規定通りに使用して
も、特定の残留リスクは残り
● 怪我や機器が損
● 機器
ます。以下の危険性が機器の
使用時に発生します：
 切断ツールとの接触による重
傷。切断ツールは体から離
し、腰の高さより低く位置保
持してください。使用してい
ないときは、短い休憩中でも
カッターガードを使用してく
ださい。
振動は怪我をもたらします。

各作業に適したツール、規定
のグリップを使用し、作業時
間の短縮に努めること。
 騒音は聴覚障害をもたらしま
す。聴覚保護具を着用して負
荷を抑制してください。
 飛散物体による怪我。
注意
● 機器の長時間に渡る使用は、
振動による血行障害を手にも
たらすことがあります。使用
の一般的な所要時間は、影響
要素が多数に及ぶために特定
できません：
 個人差のある血行障害 (頻繁
に指の冷えあるいは疼き)
 低い周辺温度。手の保護用に
手袋を着用してください。
長時間の力んだ握りによる血

行障害。
 中断なし運転は、中断して一
時休止するよりも有害。
機器の定期的な長時間使用で
症状、例えば指の冷え/疼き
の再発する場合には、医師に
相談してください。
日本語
リスク抑制
353