Manutenzione, Precauzioni; Conservazione, Precauzioni - Atlas Copco BBD 94WE Sicherheits- Und Betriebsanleitung

BBD 94W, 94WE, 94WS
AVVERTENZA Avviamento accidentale
L'avviamento accidentale della macchina può
provocare gravi lesioni personali.
Tenere lontane le mani dal dispositivo di
►
avviamento ed arresto fino a quando l'operatore
non è pronto ad avviare la macchina.
Imparare come fermare la macchina in caso di
►
emergenza.
► Rilasciare immediatamente il dispositivo di
avviamento e arresto in caso di interruzione di
corrente.
Per il montaggio o lo smontaggio dell'utensile di
►
inserimento disattivare l'alimentazione pneumatica,
disaerare la macchina premendo il dispositivo di
avvio e arresto e scollegare la macchina dalla
sorgente di alimentazione.
AVVERTENZA Rischio correlato al rumore
Elevati livelli di rumore possono causare una perdita
dell'udito permanente e disabilitante, nonché altri
problemi quali acufeni (fischi, ronzii, crepitii nelle
orecchie). Per ridurre i rischi ed evitare qualsiasi
inutile aumento dei livelli di rumore:
La valutazione del rischio e l'implementazione di
►
adeguati controlli sono fondamentali.
► Utilizzare e sottoporre a manutenzione la
macchina come indicato nelle presenti istruzioni.
Scegliere, sottoporre a manutenzione e sostituire
►
l'utensile di inserimento come indicato nelle
presenti istruzioni.
Se la macchina è dotata di un silenziatore,
►
assicurarsi che sia in posizione e in buone
condizioni.
► Utilizzare sempre protezioni acustiche.
► Utilizzare materiale di smorzamento per evitare
che i pezzi lavorati "suonino".

Manutenzione, precauzioni

AVVERTENZA Modifica della macchina
Eventuali modifiche alla macchina possono causare
lesioni personali all'operatore e ad altre persone.
Non modificare mai la macchina. Le macchine
►
modificate non sono coperte da garanzia o
responsabilità sul prodotto.
Utilizzare sempre ricambi, utensili d'inserimento
►
ed accessori originali approvati dalla Atlas Copco.
► Sostituire immediatamente i pezzi danneggiati.
Sostituire tempestivamente i componenti usurati.
►
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0760 71a | 2010-01-01
Istruzioni originali
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144
Istruzioni per la sicurezza e per l'uso
ATTENZIONE Utensile di inserimento caldo
La punta dell'utensile di inserimento potrebbe
riscaldarsi e potrebbe affilarsi quando viene utilizzata.
Il contatto con la punta può causare ustioni e tagli.
Non toccare mai un utensile di inserimento quando
►
è caldo o tagliente.
Attendere che l'utensile di inserimento si sia
►
raffreddato prima di eseguire qualsiasi intervento
di manutenzione.
AVVERTENZA Pericoli legati all'utensile di
inserimento
L'azionamento accidentale del dispositivo di avvio e
di arresto durante la manutenzione o l'installazione
può causare lesioni gravi quando l'alimentazione è
collegata.
► Non ispezionare, pulire, installare o rimuovere
l'utensile di inserimento quando l'alimentazione è
collegata.

Conservazione, precauzioni

♦ La macchina e gli utensili devono essere
conservati in un luogo sicuro e fuori dalla portata
dei bambini, chiuso a chiave.
147