Makita 191E07-8 Betriebsanleitung Seite 140

‫01. احرﺹ ﻋﻠﻰ تحدید مﻭﺿع السﻠﻙ لتﻔادﻱ الﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠیه ﺃﻭ التﻌﺛر فیه ﺃﻭ‬
‫تﺟنﺏ تشﻐیل الشاحن ﺑﻭاسﻁﺔ سﻠﻙ ﺃﻭ ﻗاﺑﺱ تالﻔین. ﻭﺇﺫا ﻛان السﻠﻙ‬
‫ﺃﻭ الﻘاﺑﺱ تالﻔین، فاستﺑدلﻬما لدﻯ ﺃحد مراﻛﺯ الﺧدمﺔ المﻌتمدﺓ من‬
.‫ لتﻔادﻱ التﻌرﺽ لﻠمﺧاﻁر‬MAKITA
‫21. تﺟنﺏ تشﻐیل الشاحن ﺃﻭ تﻔﻛیﻛه ﺇﺫا اﺻﻁدﻡ ﺑﻘﻭﺓ، ﺃﻭ سﻘﻁ، ﺃﻭ تﻌر ّ ﺽ‬
.‫ﻷﻱ ﺃنﻭاﻉ تﻠﻑ ٍ ﺃﺧرﻯ ﺑﺄﻱ ﻁریﻘﺔ؛ ﻭانﻘﻠه ﻷحد فنیﻲ الﺧدمﺔ المﺅهﻠین‬
‫فﻘد یﺅدﻱ اﻻستﺧداﻡ ﺃﻭ التﺟمیع ﻏیر الﺻحیحین لﻠشاحن ﺇلﻰ ﺧﻁر‬
.‫التﻌرﺽ لﺻدمﺔ ﻛﻬرﺑیﺔ ﺃﻭ اندﻻﻉ حریﻖ‬
‫31. ﻻ تشحن ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاریﺔ ﻋندما تﻛﻭن درﺟﺔ حرارﺓ الﻐرفﺔ ﺃﻗل من‬
‫°401(. ﻗد ﻻ یﺑدﺃ الشحن فﻲ‬F) 40°C ‫°05( ﺃﻭ ﺃﻛﺛر من‬F) 10°C
‫41. ﻻ تحاﻭل استﺧداﻡ محﻭل لرفع الﻔﻭلتیﺔ ﺃﻭ مﻭلد محرﻙ ﺃﻭ مﻘﺑﺱ تیار‬
.‫51. ﻻ تدﻉ ﺃﻱ شﻲء یﻐ ﻁ ّ ﻲ فتحات تﻬﻭیﺔ الشاحن ﺃﻭ یس د ّ ها‬
.‫61. ﻻ تﻘﻡ ﺑتﻭﺻیل سﻠﻙ ﺃﻭ فﺻﻠه ﻭترﻛیﺏ ﺑﻁاریﺔ ﺃﻭ ﺇﺯالتﻬا ﻭیداﻙ مﺑتﻠتان‬
،‫71. تﺟنﺏ استﺧداﻡ الﺟاﺯﻭلین ﺃﻭ الﺑنﺯین ﺃﻭ التنر ﺃﻭ الﻛحﻭل، ﻭما ﺇلﻰ ﺫلﻙ‬
‫لتنﻅیﻑ الشاحن. فﻘد ینتﺞ ﻋن ﺫلﻙ تﻐیر لﻭن الﺟﻬاﺯ ﺃﻭ تشﻭﻩ شﻛﻠه ﺃﻭ‬
‫ﻋﻧﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﻳﺗﻐﻳﺭ ﻟﻭﻥ ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻣﻥ ﺍﻷﺧﺿﺭ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﻭﺗﺑﺩﺃ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺷﺣﻥ. ﻳﺷﻳﺭ ﻭﻣﻳﺽ ﺍﻟﻣﺻﺑﺎﺡ ﺑﺳﺭﻋﺔ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ‬
‫ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺷﺣﻥ % 08–0، ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻳﺷﻳﺭ ﺍﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺇﺿﺎءﺓ‬
‫ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺷﺣﻥ % 001–08. ﻭﺗﻌﺩ‬
‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺑﻧﺳﺑﺔ % 08 ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﺳﺎﺑ ﻘ ً ﺎ ﻗﻳﻣﺔ ﺗﻘﺭﻳﺑﻳﺔ؛ ﻓﻘﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‬
.‫ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺣﺎﻟﺗﻬﺎ‬
،‫ﻋﻧﺩ ﺍﻧﺗﻬﺎء ﺍﻟﺷﺣﻥ، ﻳﺗﻐﻳﺭ ﻟﻭﻥ ﺿﻭء ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻣﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺧﺿﺭ‬
‫ﻭﻳﺻﺩﺭ ﺻﻭﺕ ﻧﻐﻣﺔ ﺃﻭ ﺟﺭﺱ )ﺻﺎﻓﺭﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ( ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻛﺗﻣﺎﻝ‬
‫ﺑﻌﺩ ﺍﻧﺗﻬﺎء ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺷﺣﻥ، ﺍﻧﺯﻉ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻭﺍﻓﺻﻝ‬
‫°401(( ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻋﻧﺩﻫﺎ ﻭﺣﺎﻟﺔ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬F) 40°C–(50°F) 10°C) ‫مﻼحﻅﺔ: ﺗﺧﺗﻠﻑ ﻣﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬
‫مدﺓ الشحن‬
(‫)ﺑالدﻗاﺋﻖ‬
22
28
45
50
76
‫. تﺟنﺏ استﺧدامه ﻷﻱ ﺃﻏراﺽ ﺃﺧرﻯ ﺃﻭ لشحن ﺑﻁاریات تﺻنﻌﻬا ﺟﻬات‬MAKITA ‫الﺑﻁاریﺔ مﺧﺻﺹ لشحن ﺻنادیﻖ الﺑﻁاریات التﻲ تﺻنﻌﻬا شرﻛﺔ‬
.‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺓ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻌﻣﻝ ﻣﻧﺫ ﻟﺣﻅﺎﺕ، ﺃﻭ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺗ ُ ﺭﻙ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﻣﻌﺭ ﺿ ً ﺎ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺷﻣﺱ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻟﻣﺩﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ‬
.‫مﻼحﻅﺔ: ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺳﺎﺧ ﻧ ً ﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﻟﻥ ﺗﺑﺩﺃ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﺑﻠﻎ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻣﻛﻥ ﻣﻌﻪ ﺷﺣﻧﻬﺎ‬
‫مﻼحﻅﺔ: ﺇﺫﺍ ﺗﻐﻳﺭ ﻟﻭﻥ ﺿﻭء ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺣﻣﺭ، ﻓﺳﻳﺗﻌﺫﺭ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺣﻳﻧﺋ ﺫ ٍ . ﻭﺗﻛﻭﻥ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﺃﻭ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﺳﺩﻭﺩﺓ ﺑﻔﻌﻝ ﺍﻟﺗﺭﺍﺏ، ﺃﻭ ﻳﻛﻭﻥ‬
.‫تﻌرﺿه لﻠتﻠﻑ ﺃﻭ اﻻنﺿﻐاﻁ‬
.‫درﺟﺔ الحرارﺓ الﺑاردﺓ‬
.‫مﺑاشر‬
.‫تشﻘﻘه‬
.‫ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺷﺣﻥ‬
.‫ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‬
(Ah) ‫السﻌﺔ‬ ‫ﺻندﻭﻕ ﺑﻁاریﺔ لیﺛیﻭﻡ ﺃیﻭن‬
2
2.5
4
5
8
:‫مﻼحﻅﺔ: ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﻣﻳﺽ ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺑﺑﻁء ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ، ﻗﺩ ﻻ ﻳﺑﺩﺃ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺑﺳﺑﺏ ﺣﺎﻟﺔ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺿﺣﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬
‫احتﻔﻅ ﺑﻬﺫﻩ اإلرشادات - یتﺿمن هﺫا الدلیل ﺇرشادات التشﻐیل ﻭالسﻼمﺔ‬
.11 ‫ﻗﺑل استﻌمال شاحن الﺑﻁاریﺔ، اﻗرﺃ ﺟمیع اإلرشادات ﻭالرمﻭﺯ التحﺫیریﺔ‬
‫المﻭﺟﻭدﺓ ﻋﻠﻰ )1( شاحن الﺑﻁاریﺔ ﻭ)2( الﺑﻁاریﺔ ﻭ)3( المنتﺞ الﺫﻱ‬
‫ الﻘاﺑﻠﺔ إلﻋادﺓ الشحن‬MAKITA ‫ﺇنﺫار – ﻻ تشحن سﻭﻯ ﺑﻁاریات‬
‫ﻭﺫلﻙ لتﻘﻠیل ﺧﻁر اإلﺻاﺑﺔ. ﻗد تنﻔﺟر الﺑﻁاریات اﻷﺧرﻯ مما یتسﺑﺏ فﻲ‬
‫یتﻌﺫر شحن الﺑﻁاریات ﻏیر الﻘاﺑﻠﺔ إلﻋادﺓ الشحن ﺑاستﺧداﻡ شاحن‬
‫استﺧدﻡ مﺻدر تیار یﻌمل ﺑالﻔﻭلتیﺔ المحددﺓ المﻭﺿحﺔ ﻋﻠﻰ لﻭحﺔ‬
.‫ﻻ تشحن ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاریﺔ فﻲ ﻭﺟﻭد سﻭاﺋل ﺃﻭ ﻏاﺯات ﻗاﺑﻠﺔ لﻼشتﻌال‬
‫ﻻ تحمل الشاحن ﻋن ﻁریﻖ اإلمساﻙ ﺑالسﻠﻙ ﺃﻭ تنﺯﻋه لﻔﺻﻠه من‬
‫افﺻل الشاحن ﻋن مﺻدر اإلمداد ﺑالتیار الﻛﻬرﺑﻲ ﺑﻌد انتﻬاء الشحن ﺃﻭ‬
‫ﻗﺑل محاﻭلﺔ ﺇﺟراء ﺃﻱ ﺃﻋمال ﺻیانﺔ ﺃﻭ تنﻅیﻑ. ﻭافﺻل الشاحن ﻋن‬
.3 ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺷﺎﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﻣﺻﺩﺭ ﺗﻳﺎﺭ ﻣﺗﺭﺩﺩ ﺫﻱ ﺟﻬﺩ ﻣﻼﺋﻡ. ﺗﻭﻣﺽ‬
.‫ﻣﺻﺎﺑﻳﺢ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺑﺑﻁء ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺧﺿﺭ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺗﻛﺭﺭ‬
‫ﺃﺩﺧﻝ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻭﻗﻑ ﻭﺑﺣﻳﺙ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﺣﺎﺫ ﻳ ً ﺎ‬
‫ﻳﻣﻛﻥ ﻓﺗﺢ ﻏﻁﺎء ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻋﻧﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
.4
.5
BL4020
BL4025
BL4040
BL4050F
BL4080F
.‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺗ ُ ﺭﻙ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﻣﻌﺭ ﺿ ً ﺎ ﻟﻠﻬﻭﺍء ﺍﻟﺑﺎﺭﺩ ﻟﻣﺩﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
140
.‫المﻬمﺔ الﺧاﺻﺔ ﺑشاحن الﺑﻁاریﺔ‬
.‫یﻌمل ﺑاستﺧداﻡ الﺑﻁاریﺔ‬
.‫ﻭﻗﻭﻉ اإلﺻاﺑات ﻭالتﻠﻑ‬
.‫ﺑیانات الشاحن‬
.‫ﻻ ت ُ ﻌر ّ ﺽ هﺫا الشاحن لﻠمﻁر ﺃﻭ الﺛﻠﺞ ﺃﻭ الﺑﻠل‬
.‫مﻘﺑﺱ التیار الﻛﻬرﺑﻲ‬
.‫ﻁریﻖ سحﺏ ﺟسﻡ الﻘاﺑﺱ ﺑد ﻻ ً من سحﺏ السﻠﻙ‬
.‫ﻟﻣﻭﺟﻪ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‬
.‫ﻭﺇﻏﻼﻗﻪ ﻋﻧﺩ ﺇﺯﺍﻟﺗﻪ‬
.‫ﺟﺩﻳﺩ ﻣﺛ ﻼ ً ﺃﻭ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﻣﻧﺫ ﻓﺗﺭﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ‬
‫ﻋدد الﺧﻼیا‬
10 (‫ 04 )ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ‬V
10 (‫ 04 )ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ‬V
10 (‫ 04 )ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ‬V
20 (‫ 04 )ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ‬V
20 (‫ 04 )ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ‬V
.‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺗﺎﻟ ﻔ ً ﺎ ﺃﻭ ﺑﺎﻟ ﻳ ً ﺎ‬
‫ﺇنﺫار‬
.1
.2
.3
.4
.‫الﺑﻁاریﺔ هﺫا‬
.5
.6
.7
.8
.9
‫الشحن‬
.1
.2
2‫◄ الشﻛل‬
‫الﻔﻭلﻁیﺔ‬
:‫ﺇشﻌار‬
.‫ﺃﺧرﻯ‬
—
—