Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK ReLy LOOP1 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Relais
  5. ReLy LOOP1
  6. Betriebsanleitung

SICK ReLy LOOP1 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ReLy LOOP1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B E T R I E B S A N L E I T U N G
ReLy LOOP1
Sicherheitsrelais

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK ReLy LOOP1

Inhaltszusammenfassung für SICK ReLy LOOP1

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G ReLy LOOP1 Sicherheitsrelais...

  • Seite 2: Hersteller

    © SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Mindestanforderungen an die regelmäßige Prüfung.... Montage....................15 Sicherheit....................Montageablauf..................Demontage....................Modultausch..................... Elektrische Installation..............18 Geräteanschluss..................8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 12.1 Bestelldaten ReLy..................Anhang....................36 13.1 Konformität mit EU-Richtlinien..............Abbildungsverzeichnis..............37 Tabellenverzeichnis................38 B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    In anderen Einsatzfällen ist der Betreiber zugleich auch Hersteller der Maschine – mit der entsprechenden Zuordnung der Zielgruppen. 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 6: Weiterführende Informationen

    Die LED ist aus. Ö Die LED blinkt. O Die LED leuchtet konstant. B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit

    Bestimmungswidrige Verwendung Das Sicherheitsrelais ist unter anderem für nachfolgende Verwendungen nicht geeig‐ net: 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 8: Anforderungen An Die Qualifikation Des Personals

    Maschine vertraut ist und vom Maschinenbetreiber in der Bedienung unterwiesen worden ist. B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 9: Produktbeschreibung

    3 Freigabestrompfade (sicher) • 2 Meldeausgänge (nicht sicher) • 1 Testausgang (nicht sicher) 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 10: Kompatible Sensortypen

    Meldeausgang (NC) Grün Meldeausgang (Rücksetzen erforderlich) Verwandte Themen • „Statusanzeige (LED)“, Seite 27 B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 11: Projektierung

    Vor dem Modul (Frontseite) muss ein ausreichender Abstand für die angeschlossenen Leitungen eingehalten werden. 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 12: Elektrische Einbindung

    Das Signal des Meldeausgangs Y1 ändert sich, sobald die Freigabestrompfade schal‐ ten. Der Meldeausgang ist nicht sicher. B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK...

  • Seite 13: Wiederanlaufsperre

    Aktoren (Schütze) abgefallen sind. Verwandte Themen • „Geräteanschluss“, Seite 18 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 14: Schaltungsbeispiele

    Das Prüfintervall ist abhängig von der für die Gesamtanwendung maßgeblichen Sicher‐ heitskenngröße, siehe Tabelle 6, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 15: Montage

    Anschlüssen kann auch mehr Platz benötigt werden. Vorgehensweise Click Abbildung 5: Montage Modul auf Hutschiene stecken. 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 16: Demontage

    Frontsteckers nach unten drücken und Frontstecker herausziehen. Abbildung 7: Frontsteckers demontieren Defektes Modul demontieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 17 Gehäuse einrasten. Click Abbildung 8: Frontstecker montieren ✓ Frontstecker rastet mit hörbarem Klicken ein. 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 18: Elektrische Installation

    Kurzschlussstrom I ≤ 400 A • Der Masseanschluss aller angeschlossenen Geräte hat dasselbe Potential wie A2. B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 19: Anschlussbelegung

    Verwendung ohne Wiederanlaufsperre, ohne Schützkontrolle (EDM): U und S1 mit einer Drahtbrü‐ cke verbinden. 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 20 Lasten mit Varistoren oder RC-Gliedern ausrüsten. Die Ansprechzeiten verlängern sich in Abhängigkeit von der Schutzbeschaltung. Verwandte Themen • „Schaltungsbeispiele“, Seite 14 B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 21: Konfiguration

    Das Sicherheitsrelais ist von der Spannungsquelle getrennt. • Geräteanschluss ist auf Reset-Option abgestimmt. 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 22: Flexi-Loop-Reset Konfigurieren

    Flexi-Loop-Knoten. Wenn sich die Anzahl der Flexi-Loop-Knoten zu einem späteren Zeitpunkt verändert, meldet das Sicherheitsrelais einen Fehler. B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK...

  • Seite 23: Konfiguration Aktivieren

    Konfigurationsvorgang aktivieren. Sollte eine Konfiguration fehlerhaft sein, können Sie den Fehler beheben ohne erneut die Konfiguration zu aktivieren. 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 24: Konfiguration Zurücksetzen

    Das Sicherheitsrelais an die Versorgungsspannung anschließen. ✓ Die PWR LED blinkt rot (1 Hz). B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 25: Inbetriebnahme

    Die Prüfungen müssen von befähigten Personen oder von eigens hierzu befugten und beauftragten Personen durchgeführt und in nachvollziehbarer Weise dokumentiert wer‐ den. 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 26: Störungsbehebung

    Maschine gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern. HINWEIS Weitere Informationen zur Fehlerbehebung erhalten Sie bei Ihrer zuständigen SICK-Nie‐ derlassung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 27: Statusanzeige (Led)

    Rücksetzen erforderlich Ö grün Rücksetztaster betätigt O grün Ergänzende Informationen • „Konfiguration“, Seite 21 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 28: Außerbetriebnahme

    Ergänzende Informationen SICK unterstützt Sie auf Anfrage bei der Entsorgung dieser Geräte. B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 29: Technische Daten

    Feindraht mit Aderendhülsen (2 ×, gleicher ≤ 0,5 mm Querschnitt) mit TWIN-Adernhülse mit Kunst‐ stoffkragen 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 30: Elektrische Daten - Betriebsdaten

    40 ms Testpulsbreite 2 ms Leitungslänge (einfach) ≤ 100 m Leitungswiderstand ≤ 10 Ω B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 31: Elektrische Daten - Meldeausgang (Y1, Y2)

    In Höhen 3000 m ü. NHN … 4000 m ü. NHN –25 °C … +45 °C Lagertemperatur –25 °C … +70 °C 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 32 Abbildung 11: Ausschaltvermögen ohne stehenden Lichtbogen Induktive Last L/R 40 ms Ohmsche Last B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 33: Maßzeichnungen

    Schaltspiele × 1000 Schaltstrom (A) 11.2 Maßzeichnungen 20,1 87,7 85,5 78,7 Abbildung 13: Maßzeichnung 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 34: Schaltbild

    TECHNISCHE DATEN 11.3 Schaltbild Abbildung 14: Schaltbild B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 35: Bestelldaten

    Sicher‐ heitsschalter, Sicher‐ heitstrittmatten ReLy LOOP1 Sichere Reihenschal‐ RLY3-LOOP100 1100696 tung Flexi Loop 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 36: Anhang

    Suchfeld die Artikelnummer eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „Ident. no.“). B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 37: Abbildungsverzeichnis

    12. Elektrische Lebensdauer Kontakte 13/14, 23/24 und 33/34......33 13. Maßzeichnung......................33 14. Schaltbild........................34 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 38: Tabellenverzeichnis

    12. Elektrische Daten – Freigabestrompfade (13, 14, 23, 24, 33, 34)......31 13. Umgebungsdaten......................31 14. Bestelldaten........................ 35 B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 8024310/2021-07-30 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 39 TABELLENVERZEICHNIS 8024310/2021-07-30 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ReLy LOOP1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 40 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis