Primeros Auxilios - Makita UR201C Betriebsanleitung

Transporte
Antes de transportar la herramienta, apáguela
1.
y desconecte la unidad portátil de alimenta-
ción eléctrica de la herramienta. Coloque la
cubierta en la cuchilla de corte.
2. Cuando trasporte la herramienta, llévela siempre
en posición horizontal cogiéndola por el eje.
Cuando transporte la herramienta en un vehículo, sujétela
3.
debidamente para evitar que se vuelque. De lo contrario,
podrá resultar en daños a la herramienta y otros equipajes.
Mantenimiento
1. Haga que la herramienta sea servida por nues-
tro centro de servicio autorizado, utilizando
siempre únicamente piezas de repuesto genui-
nas. Una reparación incorrecta o un mal mante-
nimiento puede acortar la vida de servicio de la
herramienta y aumentar el riesgo de accidentes.
2. Antes de hacer cualquier trabajo de manteni-
miento o reparación o limpiar la herramienta,
siempre apáguela y desconecte la unidad portá-
til de alimentación eléctrica de la herramienta.
3. Póngase siempre guantes de protección
cuando maneje la cuchilla de corte.
4. Limpie siempre el polvo y la suciedad de la
herramienta. No utilice nunca gasolina, ben-
cina, diluyente, alcohol o similar para el propó-
sito. Puede resultar en decoloración, deformación
o agrietamiento de los componentes de plástico.
5. Después de cada utilización, apriete todos los
tornillos y tuercas.
6. No intente realizar ningún mantenimiento o
reparación no descrito en el manual de ins-
trucciones. Pida a nuestro centro de servicio
autorizado que hagan esos trabajos.
7. Utilice siempre nuestras piezas de repuesto y
accesorios genuinos solamente. Utilizar piezas
o accesorios suministrados por un tercero puede
resultar en una rotura de la herramienta, daños a
la propiedad y/o heridas graves.
Solicite a nuestro centro de servicio autori-
8.
zado que inspeccionen y hagan el manteni-
miento a la herramienta a intervalos regulares.
Mantenga siempre la herramienta en buenas
9.
condiciones de trabajo. Un mal mantenimiento
puede resultar en un menor rendimiento y acortar
la vida de servicio de la herramienta.
10. No lave la herramienta con agua a mucha presión.
11. Cuando lave la herramienta, no deje que entre
agua en el mecanismo eléctrico, como el
motor y los terminales.
12. Cuando almacene la herramienta, evite la luz
solar directa y la lluvia, y almacénela en un
lugar donde no se caliente o humedezca.
13. Realice la inspección o el mantenimiento en
un lugar donde se pueda evitar la lluvia.
14. Después de utilizar la herramienta, retire la
suciedad adherida y seque la herramienta com-
pletamente antes de almacenarla. Dependiendo
de la estación del año o el área, existe el riesgo de
un mal funcionamiento debido a la congelación.
15. Mantenga todas las entradas de aire de refrige-
ración libres de desechos.
Almacenamiento
Antes de almacenar la herramienta, realice
1.
una limpieza y mantenimiento completos.
Desconecte la unidad portátil de alimenta-
ción eléctrica de la herramienta. Coloque la
cubierta en la cuchilla de corte.
2. Almacene la herramienta en un lugar seco y
alto o cerrado con llave fuera del alcance de
los niños.
3. No apoye la herramienta contra algo, como
una pared. De lo contrario, podrá caerse de
repente y ocasionar heridas.

Primeros auxilios

1. Tenga siempre un botiquín de primeros auxilios a
mano. Reemplace inmediatamente cualquier ele-
mento tomado del botiquín de primeros auxilios.
2. Cuando pida ayuda, ofrezca la información
siguiente:
— Lugar del accidente
— Qué ha ocurrido
— Número de personas heridas
— Carácter de la herida
— Su nombre
Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de batería
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea
todas las instrucciones e indicaciones de pre-
caución sobre (1) el cargador de baterías, (2) la
batería, y (3) el producto con el que se utiliza la
batería.
No desensamble ni manipule el cartucho de
2.
batería. Podrá resultar en un incendio, calor
excesivo, o una explosión.
Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
3.
la operación inmediatamente. Podría resultar
en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
4. Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con
agua limpia y acuda a un médico inmedia-
tamente. Existe el riesgo de poder perder la
vista.
5. No cortocircuite el cartucho de batería:
No toque los terminales con ningún mate-
(1)
rial conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de batería al
agua ni a la lluvia.
Un cortocircuito en la batería puede producir
una gran circulación de corriente, un recalen-
tamiento, posibles quemaduras e incluso una
rotura de la misma.
No guarde ni utilice la herramienta y el cartu-
6.
cho de batería en lugares donde la tempera-
tura pueda alcanzar o exceder los 50 °C.
Nunca incinere el cartucho de batería incluso
7.
en el caso de que esté dañado seriamente o
ya no sirva en absoluto. El cartucho de batería
puede explotar si se tira al fuego.
102 ESPAÑOL