Makita DUA300Z Betriebsanleitung Seite 26

2. Utilisez uniquement l'outil si vous avez
une bonne visibilité et à la lumière du jour.
N'utilisez pas l'outil dans l'obscurité ou le
brouillard.
Pendant le fonctionnement, ne vous tenez
3.
jamais sur une surface instable ou glissante
ou sur une pente abrupte. En hiver, faites
attention au verglas et à la neige et assu-
rez-vous toujours d'avoir un bon appui au sol.
4. Pendant le fonctionnement, éloignez les
badauds ou les animaux d'au moins 15 m de
l'outil. Arrêtez l'outil aussitôt que quelqu'un
s'approche.
5. Lorsque vous travaillez avec deux personnes
ou plus, maintenez une distance d'au moins 15
m entre vous et prévoyez un superviseur.
Avant toute utilisation, examinez l'aire de tra-
6.
vail pour vous assurer qu'elle ne présente pas
de fils barbelés, de murs ou d'autres objets
durs. Ils peuvent endommager la chaîne.
Préparatifs
Avant d'assembler ou de régler l'outil, éteignez
1.
l'outil et retirez la batterie.
2. Avant de manipuler la chaîne ou de régler
la tension de la chaîne, portez des gants de
protection.
3. Avant de démarrer l'outil, inspectez l'outil pour
vous assurer qu'il n'est pas endommagé, mal
assemblé ou que les vis/écrous sont desser-
rés. Affûtez la chaîne si elle est émoussée. Si
la chaîne est tordue ou endommagée, rempla-
cez-la. Vérifiez que tous les leviers de com-
mande et les interrupteurs fonctionnent sans
problème. Nettoyez et séchez les manches.
4. N'essayez jamais de démarrer l'outil s'il est
endommagé ou pas entièrement assemblé.
Sinon, vous pourriez gravement vous blesser.
5. Réglez la bandoulière selon la corpulence de
l'opérateur.
Réglez correctement la tension de la chaîne.
6.
Ajoutez de l'huile pour chaîne, au besoin.
Démarrage de l'outil
1. Mettez l'équipement de protection individuelle
avant de démarrer l'outil.
2. Avant de démarrer l'outil, assurez-vous qu'il
n'y a pas de personne ou d'animal dans l'aire
de travail.
Lorsque vous mettez une batterie en place,
3.
éloignez la chaîne et le guide-chaîne de votre
corps et d'autres objets, y compris le sol. La
chaîne pourrait bouger au démarrage et pro-
voquer de graves blessures ou des dommages
matériels et/ou à la chaîne.
4. Placez l'outil sur un sol dur. Maintenez un bon
équilibre et un bon appui au sol.
Fonctionnement
1. En cas d'urgence, éteignez immédiatement
l'outil.
Si vous remarquez une anomalie (par exemple,
2.
bruit ou vibration) en cours de fonctionne-
ment, éteignez l'outil. N'utilisez pas l'outil tant
que la cause n'est pas connue et résolue.
3. La chaîne continue de bouger pendant une
courte période après la mise hors tension de
l'outil. Ne vous précipitez pas pour toucher la
chaîne.
Pendant le fonctionnement, utilisez la bandou-
4.
lière. Maintenez fermement l'outil contre vous
du côté droit.
5. Tenez le manche avant de la main gauche et
le manche arrière de la main droite que vous
soyez droitier ou gaucher. Enveloppez les
manches avec vos doigts et vos pouces.
Tenez l'outil uniquement par ses surfaces de
6.
prise isolées, car la chaîne pourrait entrer en
contact avec le câblage caché. Le contact de la
chaîne avec un fil sous tension peut transmettre
du courant dans les pièces métalliques expo-
sées de l'élagueur télescopique et électrocuter
l'opérateur.
7. N'essayez jamais de faire fonctionner l'outil
d'une main. Une perte de maîtrise peut entraî-
ner des blessures graves, voire mortelles. Afin
de réduire le risque de blessures, tenez vos
mains et vos pieds à l'écart de la chaîne.
8. Ne vous penchez pas trop loin. Conservez
un bon appui au sol et gardez votre équilibre
en permanence. Soyez attentif aux obstacles
cachés comme les souches d'arbre, racines ou
fossés pour éviter de trébucher. Débarrassez-
vous des branches tombées et autres objets.
9. Ne travaillez jamais depuis une échelle ou un
arbre pour éviter de perdre le contrôle.
10. Si l'outil subit un choc violent ou tombe, véri-
fiez son état avant de poursuivre la tâche. En
cas de dommage ou de doute, confiez l'ins-
pection et la réparation à un centre de service
après-vente Makita agréé.
11. Ne touchez pas la tête de l'outil. La tête de l'outil
chauffe pendant l'utilisation.
12. Reposez-vous régulièrement pour empêcher la
perte du contrôle due à la fatigue. Nous recom-
mandons de faire une pause de 10 à 20 minutes
toutes les heures.
13. Lorsque vous abandonnez l'outil, même pen-
dant un court instant, éteignez toujours l'outil
et retirez la batterie. Un outil en marche et sans
surveillance peut être utilisé par une personne non
autorisée et provoquer de graves accidents.
14. Lorsque vous utilisez l'outil, ne levez pas votre
main droite au-dessus de vos épaules.
15. En cours de fonctionnement, ne cognez pas la
chaîne contre des obstacles durs comme des
pierres ou des clous. Soyez particulièrement
prudent lorsque vous coupez des branches à
proximité de murs, de fils barbelés ou autres.
16. Si des branches se coincent dans l'outil,
éteignez toujours l'outil et retirez la batterie.
Autrement, un démarrage intempestif peut provo-
quer de graves blessures.
17. Si la chaîne est bouchée, éteignez toujours
l'outil et retirez la batterie avant de procéder
au nettoyage.
18. Si vous accélérez l'outil avec la chaîne blo-
quée, la charge augmente, ce qui risque d'en-
dommager l'outil.
26 FRANÇAIS