So Lassen Sich Untertitel Für Hörgeschädigte Anzeigen - Sony STR-DN1000 Bedienungsanleitung

Hinweise zum Konvertieren von
Videosignalen
• Wenn Videosignale von einem
Videorecorder usw. mit diesem Receiver
konvertiert und dann auf dem Fernsehgerät
ausgegeben werden, ist das Bild auf dem
Fernsehschirm je nach Status der
Videosignalausgabe möglicherweise
horizontal verzerrt oder es wird unter
Umständen gar kein Bild ausgegeben.
• HDMI-Videosignale lassen sich nicht in
Komponentenvideosignale oder
Videosignale konvertieren.
• Bei der Wiedergabe auf einem
Videorecorder mit einem Schaltkreis zur
Bildverbesserung, beispielsweise TBC, ist
das Bild unter Umständen verzerrt oder wird
gar nicht ausgegeben. Schalten Sie den
Schaltkreis zur Bildverbesserung in diesem
Fall aus.
• Die Auflösung der Signale, die an den
Buchsen COMPONENT VIDEO
MONITOR OUT und an der Buchse HDMI
OUT ausgegeben werden, wird ins Format
1080i hochkonvertiert.
• An den Buchsen COMPONENT VIDEO
MONITOR OUT bestehen
Einschränkungen hinsichtlich der
Auflösung, wenn Videosignale eingespeist
werden, die durch
Urheberrechtsschutztechnologie geschützt
sind. Signale in einer Auflösung von bis zu
480p können an den Buchsen
COMPONENT VIDEO MONITOR OUT
ausgegeben werden. Für die Buchse HDMI
OUT bestehen keine Einschränkungen
hinsichtlich der Auflösung.
• Videosignale mit konvertierter Auflösung
können nicht gleichzeitig an den Buchsen
COMPONENT VIDEO MONITOR OUT
und an der Buchse HDMI OUT ausgegeben
werden. Sind beide Buchsen angeschlossen,
werden die Videosignale an der Buchse
HDMI OUT ausgegeben.
36 DE
So lassen sich Untertitel für
Hörgeschädigte anzeigen
Wenn ein Signal eingespeist wird, das
Untertitel für Hörgeschädigte unterstützt,
setzen Sie „Resolution" im Video-
Einstellmenü auf „DIRECT".
Verwenden Sie für die Ein- und
Ausgangssignale den gleichen Kabeltyp.
So schließen Sie eine
Aufnahmekomponente an
Schließen Sie die Aufnahmekomponente zum
Aufnehmen an die Buchsen VIDEO OUT des
Receivers an. Verbinden Sie die Kabel für die
Ein- und Ausgangssignale mit dem gleichen
Buchsentyp, denn die Buchsen VIDEO OUT
haben keine Hochkonvertierungsfunktion.
Hinweis
Signale, die an den Buchsen HDMI OUT oder
MONITOR OUT ausgegeben werden, werden unter
Umständen nicht ordnungsgemäß aufgezeichnet.