Makita DCX200 Betriebsanleitung Seite 46

УКРАЇНСЬКА (Оригінальні вказівки)
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Важливі інструкції. Збережіть їх для подальшого використання.
• Для користувачів у Європі. Дітям віком від 8 років, а також особам з обмеженими фізичними,
сенсорними або розумовими здібностями та особам із недостатнім досвідом і знаннями дозво-
ляється використовувати цей прилад лише за умови, що за ними встановлено нагляд або їм було
надано інструкції стосовно безпечного використання цього приладу й вони усвідомлюють потен-
ційну небезпеку від його використання. Дітям не дозволяється грати із цим приладом. Дітям не
дозволяється виконувати чищення або проводити технічне обслуговування приладу без нагляду
дорослих.
Для користувачів у регіонах за межами Європи. Цей прилад не призначений для використання
•
особами (у тому числі дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здіб-
ностями й особами з недостатнім досвідом і знаннями, за виключенням випадків, коли за
ними встановлено нагляд або особа, відповідальна за їхню безпеку, надала їм інструкції сто-
совно використання цього приладу. Наглядайте за дітьми, не допускаючи, щоб вони гралися з
приладом.
• Тип акумулятора див. у розділі «ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ».
Інструкції щодо встановлення та зняття акумулятора дивіться в розділі «Установлення або зні-
•
мання касети з акумулятором».
• Для утилізації касети з акумулятором витягніть її з інструмента та утилізуйте безпечним спосо-
бом. Дотримуйтеся норм місцевого законодавства щодо утилізації акумуляторів.
• Якщо інструментом не користуватимуться протягом тривалого періоду часу, вийміть акумулятор
з інструмента.
• Не замикайте контакти касети з акумулятором між собою.
Відомості про заходи безпеки під час обслуговування приладу користувачем див. у розділі
•
«ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ».
Для гнучких нагрівальних приладів
Інструкції щодо зберігання пристрою:
•
— перш ніж скласти пристрій, дайте йому охолонути;
— під час зберігання не кладіть на складений пристрій будь-які предмети.
• Регулярно перевіряйте пристрій на ознаки зносу або пошкоджень. Якщо за наявності таких ознак
пристрій не працює, припиніть використання пристрою й поверніть його постачальнику.
• Цей пристрій не призначений для медичного використання в лікарнях.
• Цей пристрій не повинен використовуватися особами, нечутливими до тепла, й іншими особами,
які не здатні реагувати на перегрів.
Дітям у віці до трьох років не дозволяється використовувати цей пристрій через їхню нездат-
•
ність реагувати на перегрів.
• Використання пристрою дітьми віком старше трьох років дозволяється лише за умови, що одним
із батьків або опікуном було попередньо налаштовано органи керування або дитина отримала
належний інструктаж щодо безпечного використання органів керування.
• Перевірте вимикач і шнур на наявність тріщин, щоб запобігти потраплянню води всередину під
час прання; під час сушіння шнур має бути розташований таким чином, щоб вода не потрапляла у
вимикач або блок керування.
• Якщо під час використання цього пристрою у вас виникають зазначені нижче симптоми, негайно
зніміть його й зверніться до лікаря. Якщо цього не зробити, ви можете отримати теплове виснаження
або тепловий удар.
— Перші ознаки:
відчуття дискомфорту, надмірна пітливість, біль у шиї, нудота, запаморочення або сонливість.
— Симптоми теплового виснаження або теплового удару:
нудота й блювання; пульсуючий головний біль; запаморочення та сонливість; відсутність потовиділення; червона,
гаряча та суха шкіра; слабкість м'язів або судоми; прискорене серцебиття; прискорене поверхневе дихання; зміни
поведінки, наприклад запаморочення, втрата орієнтації або хитання; непритомність.
46 УКРАЇНСЬКА