Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Tectro TSCS 325 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tectro Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. TSCS 325
  6. Gebrauchsanweisung
Tectro TSCS 325 Gebrauchsanweisung

Tectro TSCS 325 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Warum Sie diese Anleitung Lesen Sollten
  • Sicherheitsanweisungen
  • Außengerät
  • Funktionsanzeigen auf der Anzeige des Innengeräts
  • Cbetriebstemperatur
  • Efernbedienung
  • Funktionstasten auf der Fernbedienung
  • Bedienung der Fernbedienung
  • Einlegen der Batterien / Batteriewechsel
  • Automatikbetrieb
  • Schaltuhr-Betrieb
  • Beispiel von Schaltuhreinstellung
  • Kombinierte Schaltuhreinstellung
  • Optimaler Betrieb
  • Einstellen der Richtung des Luftstroms
  • Funktionsweise des Klimageräts
  • Entfeuchtungsbetrieb
  • Wartung
  • Reinigen des Innengeräts und der Fernbedienung
  • Reinigen des Luftfilters
  • Kontrollen vor dem Betrieb
  • Jbedienung
  • Fehlersuche und Abhilfe
  • Störungen und Abhilfe
  • Garantiebedingungen
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Indendørs Enhed
  • Udendørs Enhed
  • Cdriftstemperatur
  • Manuel Betjening
  • Justering Af Luftstrømmens Retning
  • Vedligeholdelse
  • Tip Til Fejlfinding
  • Instrucciones de Seguridad
  • Unidad Interior
  • Unidad Exterior
  • Funcionamiento Manual
  • Panel de Visualización
  • Funcionamiento del Mando a Distancia
  • Colocación / Cambio de las Pilas
  • Off Timer
  • Funcionamiento Óptimo
  • Funcionamiento Automático
  • Limpieza del Filtro de Aire
  • Localización de Averías
  • Problemas y Soluciones
  • Consignes de Securite
  • Unité Intérieure
  • Unité Extérieure
  • Utiliser la Télécommande
  • Mode Automatique
  • Off Timer
  • Utilisation Optimale
  • Fonctionnement du Climatiseur
  • Mode Déshumidification
  • Resoudre les Pannes
  • Pannes et Solutions
  • Kaukosäätimen Käyttäminen
  • Paristojen Asennus/Vaihto
  • AUTOMAATTINEN Toiminta
  • Kuivaustoiminto
  • Ilmansuodattimen Puhdistus
  • Safety Instructions
  • Indoor Unit
  • Outdoor Unit
  • Manual Operation
  • Names and Functions of Indicators on Remote Controller
  • Display Panel
  • Operating the Remote Controller
  • Automatic Operation
  • DRY Operation
  • Timer Operation
  • Off Timer
  • Adjusting Air Flow Direction
  • How the Air Conditioner Works
  • Dehumidifying Operation
  • Cleaning the Filter
  • Checks before Operation
  • Troubleshooting & Tips
  • Malfunctions and Solutions
  • Guarantee Conditions
  • Istruzioni Per la Sicurezza
  • Unità Interna
  • Unità Esterna
  • Funzionamento Manuale
  • Funzionamento Automatico
  • Modalità TIMER
  • Off Timer
  • Pulizia del Filtro Dell'aria
  • Verifiche Preliminari
  • Individuazione E Risoluzione Dei Problemi
  • Anomalie E Rimedi
  • Manuell Betjening
  • Led Display
  • Off Timer
  • Problemer Og Løsninger
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Werken Met de Afstandsbediening
  • Automatische Bediening
  • Automatische Werking
  • Sleep/Zuinige Werking
  • Luchtfilter Schoonmaken
  • Storingen Verhelpen
  • Storingen en Oplossingen
  • Inhaltsverzeichnis
  • Przepisy Bezpieczeństwa
  • Istotne CzęśCI
  • Zakres Temperatury Pracy
  • Obsługa Ręczna
  • Obsługa Przy Pomocy Pilota Zdalnego
  • Panel Wyświetlacza
  • Obsługa Pilota Zdalnego Sterowania
  • Wymiana Baterii W Pilocie
  • Optymalne Działanie
  • Regulacja Kierunku Wydmuchu Powietrza
  • Zasady Działania Klimatyzatora
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Przechowywanie I Konserwacja
  • Wskazówki Dotyczące Działania
  • Usuwanie Zakłóceń
  • Warunki Gwarancji
  • Dane Techniczne
  • Säkerhetsanvisningar
  • Cdrifttemperatur
  • Manuell Användning
  • Digital-Display
  • Sätta I/Byta Ut Batterier
  • Automatisk Drift
  • Underhåll
  • Kontroller Före Drift
  • Problem Och Lösningar
  • Varnostna Navodila
  • Imena Delov
  • Notranja Enota
  • Zunanja Enota
  • Temperaturno Območje Delovanja
  • Ročno Upravljanje
  • Upravljanje Z Daljinskim Upravljalcem
  • Nazivi in Funkcije Simbolov Na Zaslonu Daljinskega Upravljalca
  • Samodejno Delovanje
  • Nastavitev Časovnika
  • Idealno Delovanje
  • Nastavljanje Kota Izpuha Zraka
  • Kako Naprava Deluje
  • Vzdrževanje
  • Nasveti Za Upravljanje
  • Odpravljanje Težav
  • Tehnične Karakteristike
  • Tekn'k Ver'ler
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 1
2
6
5
3
IN
4
>
u
:
=
y
TR
TSCS 325 - TSCS 332
GEBRAUCHSANWEISUNG
BRUGSANVISNING
INSTRUCCIONES DE USO
MANUEL D'UTILISATION
KÄYTTÖOHJE
OPERATING MANUAL
ISTRUZIONI D'USO
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBS UGI
BRUKSANVISNING
NAVODILA ZA UPORABO
KULLANIM KILAVUZU
2
24
46
68
90
112
134
156
178
200
222
244
266
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tectro TSCS 325

Inhaltszusammenfassung für Tectro TSCS 325

  • Seite 1 03-11-11 16:54 Page 1 TSCS 325 - TSCS 332 GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION KÄYTTÖOHJE OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D’USO > BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI BRUKSANVISNING NAVODILA ZA UPORABO KULLANIM KILAVUZU...
  • Seite 2 man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 2 1. LESEN SIE ZUNÄCHST DIE BEDIENUNGSANLEITUNG. 2. WENDEN SIE SICH IN ZWEIFELSFÄLLEN AN IHREN HÄNDLER.

  • Seite 3: Warum Sie Diese Anleitung Lesen Sollten

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 3 INHALT WARUM SIE DIESE ANLEITUNG LESEN SOLLTEN...

  • Seite 4: Sicherheitsanweisungen

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 4 SICHERHEITSANWEISUNGEN Das Gerät nur dann installieren, wenn die örtlich geltenden bzw. nationalen Vorschriften, Verordnungen und Normen erfüllt sind. Dieses Produkt ist für den Gebrauch als Klimagerät in Wohngebäuden bestimmt, und darf nur in trockener Umgebung, unter normalen Haushaltsverhältnissen, in Wohnräumen, Küchen und in Garagen verwendet werden.

  • Seite 5: Außengerät

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 5 ACHTUNG! BEZEICHNUNG DER TEILE INNENGERÄT Innengerät AUßENGERÄT Außengerät...

  • Seite 6: Funktionsanzeigen Auf Der Anzeige Des Innengeräts

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 6 HINWEIS FUNKTIONSANZEIGEN AUF DER ANZEIGE DES INNENGERÄTS Abb. 2 AUTOMATIK-Anzeige Diese Anzeige leuchtet auf, wenn das Klimagerät im Automatikbetrieb läuft. Anzeige ABTAUEN Diese Anzeige leuchtet auf, wenn das Klimagerät automatisch mit dem Abtauen beginnt oder wenn im Heizbetrieb die Warmluftsteuerung aktiviert wird.
  • Seite 7 man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 7 VORSICHT HANDBETRIEB VORSICHT...

  • Seite 8: Efernbedienung

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 8 FERNBEDIENUNG HINWEIS ACHTUNG! Funktionstasten auf der Fernbedienung Abb. 1 Ein/Aus-Taste: Betriebsarttaste: Taste L : Taste M : Gebläsetaste: Schlaftaste: ACHTUNG: Schrägstellungstaste: Luftrichtungstaste:...
  • Seite 9 man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 9 Taste Schaltuhr EIN: Taste Schaltuhr AUS: Rückstelltaste: Feststelltaste: Turbotaste: Leuchtdiodenanzeigetaste: Funktionstasten auf der Fernbedienung Anzeigenfeld Digitale Anzeige: Sendeleuchte: Ein/Aus-Anzeige: Betriebsstandsanzeige: Anzeige „LOCK“:...

  • Seite 10: Bedienung Der Fernbedienung

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 10 Schaltuhranzeige: Bezeichnung der Gebläsegeschwindigkeit: HINWEIS Bedienung der Fernbedienung Einlegen der Batterien / Batteriewechsel HINWEIS AUTOMATIKBETRIEB Betriebsarttaste EIN/AUS...

  • Seite 11: Schaltuhr-Betrieb

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 11 EIN/AUS HINWEIS Betriebsarten KÜHLEN, HEIZEN und NUR GEBLÄSE Gebläsetaste EIN/AUS EIN/AUS HINWEIS ENTFEUCHTEN Betriebsarttaste EIN/AUS EIN/AUS HINWEIS SCHALTUHR-BETRIEB Einstellen der Beginnzeit Schaltuhr EIN ON TIMER Schaltuhr Ein...

  • Seite 12: Beispiel Von Schaltuhreinstellung

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 12 Schaltuhr EIN Einstellen der Endzeit Schaltuhr AUS OFF TIMER Schaltuhr AUS Schaltuhr AUS Beispiel von Schaltuhreinstellung TIMER ON Start Kombinierte Schaltuhreinstellung TIMER ON OFF Stop 10 h HINWEIS...

  • Seite 13: Optimaler Betrieb

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 13 WARNUNG OPTIMALER BETRIEB...

  • Seite 14: Einstellen Der Richtung Des Luftstroms

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 14 EINSTELLEN DER RICHTUNG DES LUFTSTROMS Einstellen der waagerechten Richtung des Luftstroms (nach oben / unten) Einstellen der waagerechten Richtung des Luftstroms Einstellen der senkrechten Richtung des Luftstroms (links – rechts) VORSICHT HINWEIS Einstellen der automatischen Schrägstellung der Richtung des Luftstroms (nach oben / unten) Hierzu muss das Klimagerät in Betrieb sein.

  • Seite 15: Funktionsweise Des Klimageräts

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 15 VORSICHT FUNKTIONSWEISE DES KLIMAGERÄTS AUTOMATIKBETRIEB KÜHLEN HEIZEN SLEEP/SPARBETRIEB ENTFEUCHTEN ENTFEUCHTUNGSBETRIEB...

  • Seite 16: Wartung

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 16 HINWEIS WARTUNG WARNUNG Reinigen des Innengeräts und der Fernbedienung VORSICHT Reinigen des Luftfilters...

  • Seite 17: Kontrollen Vor Dem Betrieb

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 17 Wartung Kontrollen vor dem Betrieb VORSICHT dass der Strom ausgeschaltet und der Sicherungsautomat deaktiviert ist.

  • Seite 18: Jbedienung

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 18 BEDIENUNG 1. Schutzvorrichtung des Klimageräts Kompressorschutz Anti-Kaltluft Abtauen 2. Weißer Nebel aus dem Innengerät. 3. Geringfügige Geräusche des Klimageräts. 4. Staub wird aus dem Innengerät herausgeblasen. 5. Merkwürdiger Geruch aus dem Innengerät.
  • Seite 19 man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 19 6. Das Klimagerät schaltet vom Kühl- oder Heizbetrieb auf den Nur-Gebläse-Betrieb um. 8. Heizbetrieb 9. Automatische Neustartfunktion...

  • Seite 20: Fehlersuche Und Abhilfe

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 20 FEHLERSUCHE UND ABHILFE Störungen und Abhilfe STÖRUNG Störung Ursache Abhilfe Stromausfall Warten Sie, bis wieder Strom fließt. Stecker des Geräts möglicherweise nicht in Kontrollieren Sie, ob der Stecker fest in der Steckdose. der Wandsteckdose steckt. Ersetzen Sie die Sicherung / setzen Sie das Sicherung möglicherweise durchgebrannt.

  • Seite 21: Garantiebedingungen

    man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 21 HINWEIS GARANTIEBEDINGUNGEN...
  • Seite 22 03-11-11 16:54 Page 22 TECHNISCHE DATEN Modell TSCS 325 TSCS 332 Klimagerät mit Klimagerät mit Art des Klimageräts Wandbefestigung Wandbefestigung Kühlleistung nominal (min - max) * 2500 (700 - 2900) 3200 (700 - 4000) EE-Klasse * Energetischer Wirkungsgrad * 3.21...
  • Seite 23 man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 23...
  • Seite 111 man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 111...
  • Seite 133 man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 133...
  • Seite 243 man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 243...
  • Seite 287 man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 287...
  • Seite 288 man_TSCS325_TSCS332.qxd:man_S18xx 03-11-11 16:54 Page 288 --- --- -- ---- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- -- -- --- ----- --- --- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- -- ---- www.pvg.eu DISTRIBUTED IN EUROPE BY PVG HOLDING B.V. Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte unsere Website www.pvg.eu, oder setzen Sie sich mit unse- rem Kundendienst in Verbindung (Telefonnummer auf www.pvg.eu).

Diese Anleitung auch für:

Tscs 332

Inhaltsverzeichnis