Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUtsch SÄBELSÄGE DCS312 Herzlichen Glückwunsch! Identifizieren Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen, um den Bediener vor den Vibrations- und/oder Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Lärmauswirkungen zu schützen, wie: Pflege des Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Werkzeugs und Zubehörs, Hände warm halten (wichtig Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für in Bezug auf Vibrationsauswirkungen), Organisation von...
DEUtsch Akkus Ladegeräte/Ladedauer (Minuten) Gewicht DCB104 DCB107 DCB110 DCB112 DCB113 DCB115 DCB116 DCB132 DCB119 Kat # DCB122 0,22 DCB124/G 0,25 DCB125 0,20 DCB126/G 0,22 DCB127 0,20 HINWEIS: Weist auf ein Verhalten hin, das nichts c ) Setzen Sie Elektrogeräte keinem Regen oder mit Verletzungen zu tun hat, aber, wenn es nicht feuchter Umgebung aus.
DEUtsch d ) Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Werkzeuge, blockieren seltener und sind leichter unter Kontrolle bevor Sie das Elektrogerät einschalten. Werkzeuge zu halten. oder Schlüssel, die an rotierenden Teilen des Elektrogerätes g ) Verwenden Sie Elektrogeräte, Zubehör und Einsätze angebracht sind, können zu Verletzungen führen. (Bits) usw.
DEUtsch b ) Führen Sie niemals Wartungsarbeiten an • Verwenden Sie zum Sägen von Rundungen und Taschen ein beschädigten Akkus durch. Die Wartung von dafür konzipiertes Sägeblatt. Akkupacks darf nur vom Hersteller selbst oder autorisierten Prüfen und Auswechseln des Sägeblattes Dienstleistern durchgeführt werden. •...
DEUtsch Wenn Sie eine Kabeltrommel verwenden, wickeln Sie das Kabel Oberfläche. Dadurch könnten die Lüftungsschlitze vollständig ab. blockiert und das Gerät überhitzt werden. Stellen Sie das Ladegerät von Hitzequellen entfernt auf. Das Ladegerät ist Wichtige Sicherheitshinweise für alle Akku- oben und unten am Gehäuse mit Lüftungsschlitzen versehen. Ladegeräte Betreiben Sie das Ladegerät nicht mit einem •...
DEUtsch Akks * Die rote Leuchte blinkt in der Zeit weiter, aber eine gelbe Anzeige leuchtet bei diesem Vorgang dauerhaft. Sobald der Wichtige Sicherheitsanweisungen für alle Akkus Akku eine angemessene Temperatur erreicht hat, geht die gelbe Leuchte aus und das Ladegerät nimmt den Ladevorgang Achten Sie beim Bestellen von Ersatzakkus darauf, dass Sie die wieder auf.
DEUtsch Versenders, sich über die aktuellen Vorschriften in Bezug auf die Nagel durchlöchert wurden, mit einem Hammer darauf geschlagen oder getreten wurde). Ein Stromunfall oder Anforderungen für Verpackung, Etikettierung/Kennzeichnung ein tödlicher Stromschlag könnte entstehen. Beschädigte und Dokumentation zu informieren. Akkus sollten zum Recycling zur Kundendienststelle Die Informationen in diesem Abschnitt des Handbuchs zurückgebracht werden.
DEUtsch Laden Sie D WALT-Akkus nur mit den dazu Lage des Datumscodes (Abb. B) bestimmten D WALT-Ladegeräten auf. Werden Der Datumscode 10 , der auch das Herstelljahr enthält, ist in das andere Akkus als die dazu bestimmten D WALT- Gehäuse geprägt. Akkus mit einem D WALT-Ladegerät aufgeladen, Beispiel:...
DEUtsch Einsetzen und Entfernen des Akkus aus dem Verwendung einer sehr geringen Drehzahl kann Ihre Säge beschädigen. Werkzeug (Abb. B) Arbeitsleuchte (Abb. A) hInWEIs: Um beste Ergebnisse zu erzielen, sollte der Akku 6 Am Ende des Werkzeugs, in der Nähe des Schuhs, befindet vollständig aufgeladen sein.
DEUtsch Richtige Haltung der Hände (Abb. D) Sägeblatt das Werkstück freigibt (Position 1, Abb. G). Schalten Sie jetzt den Motor ein und lassen Sie die Säge hochlaufen. WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu Fassen Sie die Säge wie in Abbildung D gezeigt mit beiden mindern, beachten Sie IMMER die richtige Haltung der Händen und beginnen Sie eine langsame, vorsichtige Hände, wie dargestellt.
DEUtsch WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der nicht- metallischen Teile des Gerätes. Diese Chemikalien können das in diesen Teilen verwendete Material aufweichen. Verwenden Sie ein nur mit Wasser und einer milden Seife befeuchtetes Tuch. Achten Sie darauf, dass niemals Flüssigkeiten in das Gerät eindringen.