EINHELL TC-SY 600 S Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TC-SY 600 S:
- Bedienungsanleitung ,
- Originalbetriebsanleitung (154 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (82 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Originalbetriebsanleitung
Farbsprühsystem
GB
Original operating instructions
Paint Spray System
F
Instructions d'origine
Système de pulvérisation de
peinture
I
Istruzioni per l'uso originali
Sistema a spruzzo
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Farvesprøjtesystem
S
Original-bruksanvisning
Färgsprutsystem
NL
Originele handleiding
Verfsproeisysteem
E
Manual de instrucciones original
Sistema pulverizador de pintura
13
Art.-Nr.: 42.600.15
Art.-Nr.: 42.600.20
Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 1
Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 1
TC-SY 600 S
TC-SY 700 S
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Maalinruiskutusjärjestelmä
SLO
Originalna navodila za uporabo
Sistem za pršenje barve
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Σύστημα ψεκασμού βαφής
P
Manual de instruções original
Sistema de pulverização de tintas
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Sustav za prskanje boje
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Sistem za prskanje boje
PL
Instrukcją oryginalną
Zestaw do malowania
natryskowego
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Система распыления краски
I.-Nr.: 11016
I.-Nr.: 11016
21.06.2023 10:55:38
21.06.2023 10:55:38
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL TC-SY 600 S
Inhaltszusammenfassung für EINHELL TC-SY 600 S
- Seite 1 TC-SY 600 S TC-SY 700 S Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Farbsprühsystem Maalinruiskutusjärjestelmä Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Paint Spray System Sistem za pršenje barve Instructions d’origine Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Système de pulvérisation de Σύστημα ψεκασμού βαφής peinture Manual de instruções original Istruzioni per l’uso originali...
- Seite 2 - 2 - Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 2 Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 2 21.06.2023 10:55:40 21.06.2023 10:55:40...
- Seite 3 - 3 - Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 3 Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 3 21.06.2023 10:55:49 21.06.2023 10:55:49...
- Seite 4 5-15 cm - 4 - Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 4 Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 4 21.06.2023 10:55:56 21.06.2023 10:55:56...
- Seite 5 - 5 - Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 5 Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 5 21.06.2023 10:56:01 21.06.2023 10:56:01...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1-16) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Bild 1a: Modell TC-SY 600 S weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- Bild 1b: Modell TC-SY 700 S se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
4. Technische Daten Gefahr! Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit 4.1 Technische Daten TC-SY 600 S Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er- Netzspannung /-Frequenz ..220-240 V ~ 50 Hz stickungsgefahr! Leistungsaufnahme ........ -
Seite 8: Montage Der Sprühpistole (Abb.2/3/4)
5. Vor Inbetriebnahme Der angegebene Schwingungsemissionswert ist nach einem genormten Prüfverfahren gemessen worden und kann sich, abhängig von der Art und Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet die Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten wird, ändern und in Ausnahmefällen über dem übereinstimmen. - Seite 9 6.1.2 Düsen-Durchmesser 6.4 Einstellung des gewünschten Spritzbil- Die Größe der zu verwendenden Düse ist ab- des (Abb. 7) hängig von der Viskosität des Stoff es. Je nach An der Farbsprühpistole können je nach Anwen- Viskosität verwenden Sie die Düse mit Ø 2,5mm dung drei verschiedene Strahlformen eingestellt (Farbe: schwarz, für niedrigere Viskosität) bzw.
-
Seite 10: Transport
pistole unbedingt in gleichmäßigem Abstand 8.1.1 Außerbetriebnahme und Reinigen von 5-15cm von der zu bearbeitenden Fläche. (Abb. 1-2, 11-15) • Bewegen Sie die Farbsprühpistole gleichmä- 1. Ziehen Sie den Netzstecker. Drücken Sie ßig quer bzw. auf und ab, je nach Sprühein- dann den Abzugshebel (5), damit der restli- stellung. -
Seite 11: Entsorgung Und Wiederverwertung
Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com Tipp! Für ein gutes Arbeits- ergebnis empfehlen wir hochwertiges Zubehör von ! www.kwb.eu welcome@kwb.eu - 11 - Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 11 Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 11... - Seite 12 11. Viskositätstabelle Spritzmaterial Beispiele. Herstellerangaben bechten! Auslaufzeit in Sekunden (DIN-sec) Lösemittelverdünnbare Grundierungen 25-30 Lösemittelverdünnbare Lackfarben 15-30 Wasserverdünnbare Grundierungen 25-30 Wasserverdünnbare Lackfarben 20-25 Holzschutzmittel, Beizen, Öle unverdünnt Desinfektionsmittel unverdünnt Decklacke für Kraftfahrzeuge 20-25 - 12 - Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 12 Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 12 21.06.2023 10:56:05 21.06.2023 10:56:05...
- Seite 13 12. Fehlersuchplan Störung Mögliche Ursache Behebung Kein Stoff austritt an Düse verstopft. Reinigen der Düse Steigrohr verstopft. Reinigen Materialmenge-Einstellung zu weit nach links gedreht (-). Nach rechts drehen (+) Steigrohr lose. Einstecken Kein Druckaufbau im Behälter. Behälter anziehen Stoff zu dickfl üssig Verdünnen Stoff...
- Seite 14 Batterien oder Akkus sowie Altlampen, bevor sie es zur Entsorgung zurückgeben, und führen diese einer separaten Sammlung zu. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 14 - Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 14...
-
Seite 15: Serviceinformationen
Düse, Düsennadel Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 16: Garantieurkunde
Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www. Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund einer mangelnden Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlossen. - Seite 17 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 136 Düse, Düsennadel Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
- Seite 170 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Farbsprühsystem TC-SY 600 S (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
- Seite 171 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Farbsprühsystem TC-SY 700 S (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
- Seite 172 EH 06/2023 (01) Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 172 Anl_TC_SY_600_700_SPK13.indb 172 21.06.2023 10:56:49 21.06.2023 10:56:49...